后使用快捷导航没有帐号？
查看: 6419|回复: 44
最后登录在线时间183 小时寄托币330 声望75 注册时间阅读权限20帖子精华0积分177UID3519584
初级会员, 积分 177, 距离下一级还需 173 积分
声望75 寄托币330 注册时间精华0帖子
请问论坛里的各位大神，
legal consultant
legal manager
registered foreign lawyer
在外所里都具体指什么呢？(HK/NY)
Paralegal是说本科毕业没有bar的？
JD 毕业的中国人如果在香港是 associate 还是 registered foreign lawyer？有senior associate这一说吗
of counsel 是指associate 马上要升partner 的title?
Legal consultant/manager 具体干什么？
在此跪谢了！
Life is too short to worry about stupid things. Have fun. Fall in love. Regret nothing, and don't l
最后登录在线时间3771 小时寄托币11182 声望1342 注册时间阅读权限50帖子精华3积分6703UID3282841
长老一袋, 积分 6703, 距离下一级还需 4297 积分
声望1342 寄托币11182 注册时间精华3帖子
我理解如下：
Paralegal 本意应该是没读法律 不qualified的（参见Suits里的Rachel） 但在亚洲 HK/SH/BJ 由于法学院毕业生太多 所以律所招法学院毕业 但不qualified的人 也做paralegal
legal consultant 我理解NY可能没这种职位 是为了亚洲尤其是中国大陆市场所设置的职位 两种情况：一种可能出发点是由于paralegal “不太好听”，尤其是对于一些读过法律 工作经验稍微长 但不qualified的人 就叫法律顾问；还有一种情况就是读过法律，有工作经验，qualified 但是律所暂时不愿意给Associate title的人——由此延伸的还有legal advisor, sen international legal consultant, international associate。
legal manager 我以前没怎么听到过太多 但最近听说一些white shoe firm 有这样的职位，我猜可能比associate低？如果说错了，愿闻其详。
registered foreign lawyer应该是香港才有的职位，我理解不需要有HK LAW的教育背景 不admitted to practice HK law，然后通过某个registered foreign lawyer的考试以后就能成为了吧 这个可能更像官方说法 而非律所内部title。
美国JD毕业 如果通过OCI成为summer associate并留用 应该是Associate了 香港JD毕业应该还要继续PCLL吧
Senior Associate我理解是律所内部的title 字面意思就是Associate里的senior吧
如果以上有错，还请指正。
make me clear
感谢科普！
原创就是给力
总评分:&寄托币 + 60&
声望 + 19&
最后登录在线时间16997 小时寄托币42284 声望2420 注册时间阅读权限100帖子精华3积分107900UID209473
声望2420 寄托币42284 注册时间精华3帖子
CostLLM 发表于
我理解如下：
Paralegal 本意应该是没读法律 不qualified的（参见Suits里的Rachel） 但在亚洲 HK/SH/BJ&&...
COSTLLM什么时候升MANAGING PARTNER啊
最后登录在线时间3771 小时寄托币11182 声望1342 注册时间阅读权限50帖子精华3积分6703UID3282841
长老一袋, 积分 6703, 距离下一级还需 4297 积分
声望1342 寄托币11182 注册时间精华3帖子
阿泰 发表于
COSTLLM什么时候升MANAGING PARTNER啊
要么Managing Ayi差不多……
我看好你哦！
总评分:&寄托币 + 20&
最后登录在线时间1298 小时寄托币3666 声望286 注册时间阅读权限35帖子精华2积分1869UID3485284
特级会员, 积分 1869, 距离下一级还需 1131 积分
声望286 寄托币3666 注册时间精华2帖子
Of-counsel的确指的是快要变成Partner的人。一般来说，做至少7-8年的Associate可以有机会升到这个职位。
美国所的Legal Consultant做的事情和中所初年级律师做的事情大致一致。
若有疏忽，也望指正。
不能更认同
总评分:&声望 + 2&
最后登录在线时间1737 小时寄托币1522 声望242 注册时间阅读权限30帖子精华0积分1154UID3500522
高级会员, 积分 1154, 距离下一级还需 446 积分
声望242 寄托币1522 注册时间精华0帖子
registered foreign lawyer: first of all, be a lawyer in a jurisdiction other than HK first. then if the law firm has quota to take you, they will normally give you the title as a regis
senior associate: associate who has PQE for more than 5 years. but it varies from firm to firm.
BUT title doesn't matter much. it doesn't affect the pay much. all depend on the PQE
PQE matters, but title sometimes affects
稀饭~稀饭~
PQE matters, well said.
总评分:&寄托币 + 20&
声望 + 14&
最后登录在线时间620 小时寄托币1510 声望111 注册时间阅读权限30帖子精华0积分999UID2150114
高级会员, 积分 999, 距离下一级还需 601 积分
声望111 寄托币1510 注册时间精华0帖子
CostLLM 发表于
我理解如下：
Paralegal 本意应该是没读法律 不qualified的（参见Suits里的Rachel） 但在亚洲 HK/SH/BJ&&...
Registered foreign lawyer既然是registered，意思就是在HK law society register过了的foreign lawyer，首先你要是一个可以在home jurisdiction practise的律师（即在中国光过了司考不行），然后律所有quota也愿意给你注册。（需要考试的那个是Overseas lawyer exam，即外国律师有一定年限可以通过考试成为香港律师。）
Legal manager香港比较多，和上面的legal consultant没太大差别。
HK law society对Associate title是很严格的，我的理解是只能给香港律师，所以有美国bar的都应该对外是RFL，对内associate。
总评分:&寄托币 + 20&
最后登录在线时间620 小时寄托币1510 声望111 注册时间阅读权限30帖子精华0积分999UID2150114
高级会员, 积分 999, 距离下一级还需 601 积分
声望111 寄托币1510 注册时间精华0帖子
CDDD 发表于
registered foreign lawyer: first of all, be a lawyer in a jurisdiction other than HK first. then if&&...
我想说的是PQE matters, but title sometimes affects PQE。。。尤其是在不给你RFL的时候你是不是还可以继续计算PQE的时候。。这个扯远了，但的确会造成困扰。
最后登录在线时间1737 小时寄托币1522 声望242 注册时间阅读权限30帖子精华0积分1154UID3500522
高级会员, 积分 1154, 距离下一级还需 446 积分
声望242 寄托币1522 注册时间精华0帖子
kirsten_2k 发表于
我想说的是PQE matters, but title sometimes affects PQE。。。尤其是在不给你RFL的时候你是不是还可以继 ...
其实不给rfl的时候是给什么呀？paralegal? counsel?
我们所之前的中国律师都是prc counsel 但是好像不知道算不算rfl？
最后登录在线时间620 小时寄托币1510 声望111 注册时间阅读权限30帖子精华0积分999UID2150114
高级会员, 积分 999, 距离下一级还需 601 积分
声望111 寄托币1510 注册时间精华0帖子
CDDD 发表于
其实不给rfl的时候是给什么呀？paralegal? counsel?
我们所之前的中国律师都是prc counsel 但是好像不 ...
给legal consultant，legal manager，我说的rfl的情况只是限于香港，香港才有rfl，而且这是一个hk law society的专用术语，不知道你们所是不是在香港。
其实这个意思就是，在国内律协只准会员称自己为律师，那么叫什么法律顾问，法律工作者，法务经理，法律助理，和律协都没关系。。。
最后登录在线时间1095 小时寄托币1570 声望232 注册时间阅读权限30帖子精华0积分817UID2532305
高级会员, 积分 817, 距离下一级还需 783 积分
声望232 寄托币1570 注册时间精华0帖子
Hansen_the_pooh 发表于
Of-counsel的确指的是快要变成Partner的人。一般来说，做至少7-8年的Associate可以有机会升到这个职位。
hansen 我覺得在外所裏面 of cousel應該是一種不同的career path. associate如果沒有特別強的rainmaking的能力或者意願，但是律所又願意把他們留著，那麼就把他們稱作of counsel.
也就是 associate -& 7 or 8 years -& of counsel / partner
最后登录在线时间620 小时寄托币1510 声望111 注册时间阅读权限30帖子精华0积分999UID2150114
高级会员, 积分 999, 距离下一级还需 601 积分
声望111 寄托币1510 注册时间精华0帖子
NapoleonXV 发表于
hansen 我覺得在外所裏面 of cousel應該是一種不同的career path. associate如果沒有特別強的rainmaking的 ...
不同的所不同的path，有的的确是先of counsel或者special counsel再到par
最后登录在线时间3771 小时寄托币11182 声望1342 注册时间阅读权限50帖子精华3积分6703UID3282841
长老一袋, 积分 6703, 距离下一级还需 4297 积分
声望1342 寄托币11182 注册时间精华3帖子
NapoleonXV 发表于
hansen 我覺得在外所裏面 of cousel應該是一種不同的career path. associate如果沒有特別強的rainmaking的 ...
有些of counsel是升Par的前一步骤 有些of counsel貌似还是从Par这里退下来的 德高望重 但估计不想拉生意了……
最后登录在线时间183 小时寄托币330 声望75 注册时间阅读权限20帖子精华0积分177UID3519584
初级会员, 积分 177, 距离下一级还需 173 积分
声望75 寄托币330 注册时间精华0帖子
谢谢各位大神倾情指点
最后登录在线时间183 小时寄托币330 声望75 注册时间阅读权限20帖子精华0积分177UID3519584
初级会员, 积分 177, 距离下一级还需 173 积分
声望75 寄托币330 注册时间精华0帖子
CostLLM 发表于
我理解如下：
Paralegal 本意应该是没读法律 不qualified的（参见Suits里的Rachel） 但在亚洲 HK/SH/BJ&&...
抱歉 新手上路， 本来想给20的， 但是系统好像只能给1分
总评分:&寄托币 + 20&
US-applicant
【美国】applicant
寄托兑换店纪念章
【全站】寄托兑换店纪念章
【全站】寄托热心网友勋章，寄托与我
【全站】分享之阳
【法律】律政先锋
寄托之心勋章
【全站】寄托之心勋章
寄托优秀版主
【版主】寄托优秀版主
Libra天秤座
Libra天秤座
港澳资深筒子
【港澳】资深筒子
港澳申请助理
【港澳】申请助理
美版守护者
【美国】美版守护者
【版主】退休版主
广州九微教育科技有限公司
Copyright &
GTER All Rights Reserved
Powered byChineseIPLegalAssistantorIPAssociateJunior(德国泰乐信律师事务所驻上海代表处)-上海不限-百度百聘
ChineseIPLegalAssistantorIPAssociateJunior(德国泰乐信律师事务所驻上海代表处)
ChineseIPLegalAssistantorIPAssociateJunior(德国泰乐信律师事务所驻上海代表处)
经验1年以上
来源：猎聘网
百度百聘温馨提示：
（1）以上职位信息均来自第三方网站，不代表百度。（2）如对该职位非本公司发布，请联系第三方网站进行删除，百度会积极协助配合。（3）在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用的（如押金、报名费、服装费等）均有诈骗嫌疑，请您保持警惕。
德国泰乐信律师事务所驻上海代表处
公司性质：外企
公司类型：不限
手机百聘扫一扫
随时随地找工作
您尚未登录，暂时无法收藏心仪的职位，请登录后收藏。
您尚未登录，暂时无法直接投递全网职位，登录即可直投全网职位
您已收藏成功,请在"我的收藏"中查看
请完善简历
您尚未完善简历，暂时无法使用百度帐号投递全网职位功能
恭喜您职位申请成功，请耐心等待企业联系！
分享到微信朋友圈
打开微信，点击底部的"发现"，
使用"扫一扫"即可将网页分享至朋友圈。}