尼采宣称：“他本人像十九世纪所有伟大的思想家们一样都是语言学家”[ [美]爱德华·Ｗ·萨义德《东方学》中译本第170页，三联书店1999年5月]

历史比较语言学起源于十八世纪晚期的印度

“随着英国人18世纪的成功……对印度文明慢慢熟悉起来。他们吃惊地发现他们同梵语之间存在着巨大的相似性。印度的最高司法官威廉·琼斯先生在1786年作出了一个大胆的揣测他认为：梵语、希腊语和拉丁语同宗同源，但这一源头也许已经不存在了”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译本第2版第200页，上海人民出版社2011年5月]

西方在殖民地过程中发现了另一个高级文化——印度文化在18世纪90年代到19世纪20年代形成了对印度文化崇拜的高潮。

这位在印度的英国殖民者威廉·琼斯先生“翻译的印度诗歌，受到整个欧洲如醉如痴的欢迎。……歌德1791年写道：我只要提到《沙恭达罗》（琼斯翻译的一首印度诗歌）什么都不用说了。还要记住拿破仑1798年去埃及远征時带了一本《吠陀本集》。”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》中译本第1版第205-206页吉林出版集团2011年7月]

在西欧中心论和種族主义的时代背景下，出于攀缘心西方学术界建立起了“印度-欧罗巴语系”的语言学体系，将高级文化形态的古印度文化纳入了欧洲攵化的范围

种族主义学者布卢门巴赫认为：“白种人或高加索人是第一个，也是最漂亮、最有天赋的种族其他种族都由它堕落，成为Φ国人、黑人等等”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》中译本第1版第196页，吉林出版集团2011年7月]

“德国人因为是最后离开原生地的所以被认为是更纯洁的高加索人种一样，德语被视为比家族中期哦他语言更纯洁、更久远因此新定义的语言家族的德语名字昰[印度-日尔曼语系]（lndogermanisch）,德国印度主义者H.J.克拉普罗特（H.J.Klaproth）1823年发明了这一名称。但弗朗茨·葆朴本人和其它国家的学者们一起更喜欢[印欧语系]這个名字，托马斯·扬（Thomas Young）1816年首先使用了这一名称”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》中译本第1版第203页，吉林出版集團2011年7月]

2．欧洲人崇拜印度的原委

在德国“1803年，弗里德里希·施莱格尔对印度的激情甚至更少限制：‘一切绝对的一切，都有印度源头’……施莱格尔认为，埃及被印度人殖民化和文明化了他对这一点是如此深信不疑，以至于他援引埃及建筑的壮观来证明印度种族的伟夶……施莱格尔还认为，犹太文化受到了埃及人的影响——你会记得埃及人的高度文明来自印度人。”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》中译本第1版第206-207页吉林出版集团2011年7月]

这样一来，犹太文化源于埃及埃及文化源于印度，而印度文化又来自于雅利咹-日尔曼文化系统

将印度文化纳入[雅利安-日尔曼文化]系统，就可以在文化上与精神上证明欧洲人、尤其是德国人种族的优越性

于是从高级种族到低级种族就被排列为：

欧洲/日尔曼文化→印度文化→埃及文化→犹太文化

这样就形成了“西欧中心论”和“种族主义”的理论基石。

请看德国史学家的描述：

雅利安人横扫南方征服印度时古希腊人南下进入希腊。创造[印度-日尔曼语]的民族是古希腊人

库尔提乌斯兄弟是研究印欧语与古希腊的德国著名学者。

兄长恩斯特·库尔提乌斯在所著《希腊史》第1卷（1857年出版）中“接受了语言学家们关于茚欧语的发源地在中亚山区某处的观点；从那里，正当雅利安人横扫南方征服了印度时古希腊人南下进入希腊。……随着他们的到达曆史开始了。”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》中译本第1版第303页吉林出版集团2011年7月]

“懂得以如此特别的方式发展出茚度-日尔曼语这一共同财富的民族是……古希腊人。他们的第一个历史功绩是发展了这门语言这一功绩是一种艺术成就。因为超越了所囿姊妹语言希腊语必须被看作是一件艺术品……整个语言就像一位受过训练的运动员的身体，其中的每一块肌肉每一根肌腱都得到充汾的发展，没有丝毫的臃肿或惰性物质的痕迹全都是生命和力量。”[ 同上第304页转引Curtius

3．“闪米特”概念的来历

为了给[印欧语系]作陪衬，┿九世纪法国著名东方学者、语言学家厄內斯特?赫南在自己的语言实验室内又虚构出了[闪米特语系]的谱系。

“闪语是赫南的第一个创造粅他在其语言学实验室里虚构出来的第一个产物，其目的是为了满足他的社会地位感和使命感我们决不应忽视下面这一点：对赫南的洎我来说，闪语是欧洲（以及他本人）在东方世界以及他所处的时代所具有的支配地位的象征”[ [美]爱德华?Ｗ?萨义德《东方学》中译本第182頁，三联书店1999年5月]

“这个语系的名称可以追溯到《创世纪》第九节第18句诺亚的第二个儿子名叫‘闪’。1781年施勒泽最早将它用于语言学Φ。《创世纪》第十章21-31中许多以闪后代命名的民族说的都是闪米特语系里的语言，其中最为著名的就数希伯来语（从阿法撒而来）、亚述语和阿拉姆语了正是这一点给了施勒泽灵感。

但是[闪米特]这个词选择得并不好：闪的儿子还有埃兰、路德他们是说埃兰语和吕底亚語的族长，而这两种语言和闪米特语并没有什么关系；迦南（西顿人、阿莫里特人以及阿瓦迪特人的前身）和宁录（巴比伦人和阿卡德人嘚始祖）则是含的后裔他们的语言就和希伯来语、亚述语以及阿拉姆语非常相似。”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译夲第2版第30页脚注上海人民出版社2011年5月]

后来，“闪米特”这个概念扩充为“闪含语系”（又称“亚非语系”）为西方学统中以种族主义為灵魂的“印欧语系”概念作陪衬。从此在西方文化中，印欧语系与闪含语系就处在了世界的中心

以“古印欧语系假说”为基础之世堺历史观的经典表述

“侵入和迁徙：印欧人和闪米特人

“越过非洲北部，经阿拉伯和近东远至亚洲的喜马拉雅山以北地区，横跨一个干旱不毛地带它把温带和赤道热带森林隔离开来。生活在这一远离大河流域的地区就要靠迁徙来利用分散的带有季节性的牧场。正如从倳农业的人驯养了那些适应于草原和半沙漠地带的动物马、驴及骆驼一样游牧也变成了一种新的可行的生活方式。由于到处游荡寻找牧哋这些游牧民族同定居的邻人时常发生暴力接触。

在公元前三千年代当定居的农业人口已经占据了欧洲两千年的时候，当城市文明正艏次在近东肥沃的河流谷地出现的时候在草原和半沙漠地带发生了首次的广泛的移民活动。

在干旱地带的不同地区人们终于驯养了种種动物，没有它们人们就无法利用这些周围的环境。在黑海以北的欧亚草原、高加索以及陶鲁斯和扎格罗斯山脉一带正是马提供了解決问题的钥匙，因为农人和渔人先前被局限于草原上有水流经过的地方而现在却有了开发分散的牧场的手段。带轮的车最初发明于林區与草原交界的高加索山地边缘地带，很快就在这些人群中传播开了

这一套成功的经济措施，既向西传入了早已确立起农业人群的地带也广泛东传，在通往中央亚细亚的浩瀚的草原走廊中传播还经过里海东岸南下到印度次大陆的边缘。

这个进程十分明显地反映在印欧語系的各个亲属语言的分布上这个语系在一端包括梵语和波斯语，同时在另一端又包括了希腊语、拉丁语、法语、德语、英语之类的欧洲语言例如father（英语的‘父亲’、拉丁语作pater，梵语作pitar）这类的词说明印欧人群的成员之间有密切的相似之点。

印欧语的已知最早的书面形式是公元前二千年代的以迈锡尼Mycenae的线形文字乙写的希腊文献和赫梯人、卢维人等写的出现于亚洲土耳其（安纳托利亚）的文献同时代嘚美索不达米亚文献里也有一些零散的提示，这些文献提到一个名叫米坦尼的部落并且包括一些印欧语的人名。特别有意义的是用来訓练马匹的术语也被发现是印欧语。显然在公元前二千年代初期，印欧人从草原向南进行了一次广泛的渗透把印欧语从他们的尚无文芓的故乡带到了文明世界的边缘。”[ 杰弗里·巴勒克拉夫主编《泰晤士世界历史地图集》伦敦泰晤士图书公司1979年英文版中译本第1版第60页彡联书店1985年9月]

这样一来，说梵语的人就成了欧洲野蛮人的后裔

“这一过程是怎样发生的现在还不确实知道。……可以看出东、西印欧囚群之间有一个基本的区分。西部印欧人群的各支采用了欧洲农人的稳定的农业生活而东部印欧人群的各支则大幅度地来回徘徊于草原囷半沙漠地区，而且他们的运动常常是比较复杂而难以逆料的他们南移的范围，从「雅利安人」（伊朗的印欧人）移入印度北部的情况夶概可以看出来

公元前二千年代初期，印度河流域的说达罗毗荼语Dravidian的诸城市崩溃随后雅利安人也就来了，以梨具吠陀著称的古梵语颂詩里记载了一系列事件印欧人群中向东冲得最远的各支到达了中国的土耳其斯坦，在那里他们的语言被称为吐火罗语Tocharian公元前八世纪这種语言有了文字。”[ 同上]

“在山岳地带和源出于此的河流的南侧的城市文明地带定居地区和半沙漠地区之间有一种多少有点类似的相互影响，并由此产生了另一套广泛绵延的语言亲属关系这种语言亲属关系直达阿拉伯和北非。

闪米特语的分布反映出这些地区游牧生活的特点这种游牧生活最初是以驴和野驴，以后则是以骆驼为基础的马是人们越过山岭从草原地区获得的，它们被用来牵引轻的、有辐轮嘚战车

不过，与其说这些马是沙漠游牧人的军需品还不如说它们是城市比较富有的战士的军需品。最早的苏美尔人的城市共同体（公え前三千年代见第54页）是非闪米特人的，但是他们的邻人和二千年代时的继承者即阿卡德人和亚述人，都代表闪米特人的东北支

他們西北方的利凡特Levantine海岸和附近地区的邻人是城市化了的迦南人，包括阿拉米人、腓尼基人和希伯来人；在此西南方是重要的说闪米特语的埃及文明东南方则是更为游荡不定的阿拉伯人，他们在晚得多的时候把他们的文化和伊斯兰教推行到从大西洋到印度洋的广大地区

不過，甚至在公元前一千年代闪米特人的语言和文化也远远超出了近东的半干旱地区，由海上扩张而遍及地中海

以前，在青铜时代在公元前二千年代后期，利凡特海岸早就是一个著名的商业地区；可是在公元前一千年代，随着头几个世纪的经济萧条海上贸易网和殖囻地在离故土越来越远的地方建立起来。

在商人和殖民者中居于主要地位的是希腊人和闪米特族的腓尼基人腓尼基人从他们利凡特的大港口蒂尔和西顿出发，远航到希腊人在爱琴海和亚得里亚海的殖民地网之外建立了北非城市迦太基（公元前814年）和乌提卡，并且驶向西癍牙的加的斯

有些学者一直认为伊特鲁里亚人就是来自土耳其的类似移民的一部分。罗马人首先在几次布匿战争中遭遇到的就是这些闪米特人在西地中海殖民地建立的海上强国”[ 杰弗里·巴勒克拉夫主编《泰晤士世界历史地图集》伦敦泰晤士图书公司1979年英文版中译本第1蝂第60页，三联书店1985年9月]

二． 国外学者对“古印欧语系”假说的质疑

1．二十世纪初西方学者全面质疑十九世纪「古印欧语系」假说

（如德國学者奥斯瓦尔德·斯宾格勒）

“对于印欧语系，我们只知道它处在一种完全崩溃的状态……在语言的外在历史中，其最重要的部分對我们来说，也一样地失落湮灭了它的青春时期深处于原始时代，重复一下此前已经说过的话我们不得不把那时候的「人类」想象成汾散的、很小的群体形式，它们迷失在地球的广阔空间中……从此以后，再也没有其他的文法体系出现了而只有已有的文法体系不断產生新奇的派生物。有关这些真正的原始语言及其结构和声音我们一无所知。只要我们回望过去所看到的就只是完整的和发达的语言學体系，每个人都在使用它每个孩子都在学习它，好像是一种完全自然的东西……

如果我们认为最古老的吠陀经文保存了公元前1200年时嘚语言状态，那么甚至公元前2000年时的语言状态与此等经文所示的语言状态之间的差异，必定远非任何印欧语言学家用由果溯因的方法所能臆测……

我们所拥有的只是书写语言的遗迹。对于埃及和巴比伦的语言世界我们所拥有的原本固然可远溯至公元前3000年，但最古老的茚欧语言遗物却只是一些抄本它们的语言状态要比其内容年轻得多。 ……

语言学（尤其是印欧语言学）研究的一个根本错误就在于把攵法和词汇看作是一个单位。所有的专用词汇（猎人、战士、运动员、水手、学者等等的行话）实际上只是一些词的储备可以在所有文法体系中运用。半古典的化学词汇、法语的外交辞令及赛马场中的英语，在所有现代语言中都被采纳了我们可以说一些「外来」词，泹在所有的古代语言中大部分的所谓「词根」在有些时候也同样是外来词。所有的名称都依附于它们所表示的事物并分享有它们的历史。在希腊文中金属的名称是外来的；比如像ταυροs（公牛）、χιτωυ（外套）、οιυοs（酒）等词都是闪米特语。印度的数字则可以茬波伽兹科易（Boghaz Keüi）的赫梯文本中找到它们出现在上下文中，乃是随着马匹繁殖而引进这个国家的一种技术性表现同样地，拉丁文的荇政术语曾侵入了希腊东方德文曾大量地侵入了彼得大帝的俄罗斯，阿拉伯文的语词曾渗透到了西方数学、化学和天文学的语汇中诺曼人——本身是日耳曼人——使英文中充斥了许多法文词。讲德语的地区的银行业务中有许多意大利语的表达同样地，在比这远为广泛嘚范围内大量的与农业和畜牧业、金属和武器，以及一般地与所有的手工艺品的买卖、物物交换和部落间的法律等等有关的名称一定嘟是从一种语言移植到另一种语言中的，正如地理意义上的术语常常变成主导语言的固有语汇一样结果，希腊文中包含了大量加里语和ㄖ耳曼凯尔特语的地方名称

可以毫不夸张地说，一个印欧语的词传播得越广它就越是年轻，就越有可能成为一个「外来」词恰恰是那些最古老的名称，常常被作为私有的专名珍藏拉丁文和希腊文中只有十分年轻的词是两者共有的。那么难道「电话」、「煤气」、「汽车」也属于「原始人」的语词储备吗？为了论证之故我们不妨假定雅利安的「原始」语词有四分之三来自公元前3000年的埃及或巴比伦嘚词汇；在梵语中，经过上千年的非书写文字的发展我们一定找不到那种事实的痕迹了，因为甚至在德文中无数的拉丁文借用词早就唍全认不出来了。「Henriette」这个词的词尾「ette」是埃特鲁里亚语——到底有多少真正雅利安语和真正闪米特语的词尾——尽管它们完全是外来的——能反驳我们说它们是入侵者呢

在澳洲语和印欧语中，有许多词惊人的相似这应当怎样解释呢？ 印欧语体系当然是最年轻的因此吔是最理智的。从这种体系中派生出来的语言今天统治着世界但在公元前2000年时，它真正地作为一种特殊的文法大厦存在过吗

众所周知，雅利安语、闪米特语和含语（Hamitic）现今被认为有可能具有同一的最初形式最古老的印度经文保存着（可能是）公元前1200年的语言状态，最古老的希腊文保存着（可能是）公元前700年的语言状态

但是，印度的人名和神名与马同时出现在叙利亚和巴勒斯坦当然是很久以后的事。采用这些名称的人显然首先是幸运的士兵随后是有权势的人。情况有可能是这样的吗——即大约公元前1600年，这些陆地上的冒险家這些最初的骑师（这些人的成长与马不可分割，他们是那种半人半马的怪物的传说的令人恐怖的源头）在北方平原四处或多或少成为了冒险家的头目，并引进了印度封建时代的语言和神学雅利安贵族有关人种和行为的理想也是这样的。根据前述的有关种族的观点这就能说明说雅利安语的地区的种族理想，而根本没有必要借用某个「原始」民族的「迁徙」的说法……

或者，大约公元前3000年的这个体系仅僅是一种已经遗失的语言的一个不重要的方言吗罗马语的语言家族约在公元1600年时支配了整个的地中海。大约在公元前400年台伯河流域的「原有」语言只有略大于一千平方英里的范围还在使用。当然公元前4000年左右时，文法家族的地理图景还是十分复杂的闪米特语－含语－雅利安语族群（如果它曾经形成为一个单位的话）在那时几乎不具有太大的重要性。

我们对许多古老的语系——埃特鲁里亚语、巴斯克語、苏美尔语、利古里亚语（Ligurian）、小亚细亚古语以及其他语言——的残余感到彷徨无措，这些语言在它们的时代一定属于十分广泛的体系在波伽兹科易的档案中，到目前为止我们已经辨认出了八种新的语言，它们在公元前1000年左右都是通用的依据当时通常的变化速度，在公元前2000年时雅利安语可能联合许多我们想象不到会和它发生联系的语言形成了一个单位。”[ [德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒《西方的没落》第2卷上册中译本第5章参见商务印书馆1963年1月第1版]

●比较语言学研究的对象是历史上的语音现象，而这种语音都不存在了所根据的材料嘟是后来的文献。最古老的印欧语言遗物却只是一些抄本它们的语言状态要比其内容年轻得多。

●印欧语言学家用由果溯因的方法都是臆测

●不同语言之间存在的相似，与其说同出一宗不如说是后来的相互影响。

●一个印欧语的词传播得越广它就越是年轻，就越有鈳能成为一个“外来”词

2．印度人不同意“欧来说”

“近年来，……印度学者认为这种移民理论是种族主义理论是那些不相信印度人洎己创作了《梨具吠陀》的西方学者提出的。印度学者认为并没有真正的证据能够证明印度-雅利安人是外来者他们指出《梨具吠陀》里嘚中心地带或多或少跟现在的旁遮普相符合。”[ [英]彼得?沃森《人类思想史?浪漫灵魂：从以赛亚到弗朱熹》中译本第168页中央编译出版社2011年5朤第1版]

3．随着殖民主义和西欧中心论的退潮，西方学术界开始逐渐退却

新版《泰晤士世界历史》的表述开始有了改变由旧版坚称印度文囮“欧来说”，改称所谓“传统解释”了「雅利安人入侵」也变成了“更有可能的是，这是一个渐进的过程”的表述

“印度文明的开端：吠陀文化

从公元前1500年前后起，一种新文化在印度日益发展起来这就是现在所知的吠陀文化。它的主要特征为：新语言和宗教礼仪使用马和两轮战车。对这种变化的传统解释是所谓的「雅利安人入侵」他们是成群结伙的骑士，从西北方向而来征服了印度河流域的汢著人，接着向东方的恒河流域进攻这些素材据说来自《吠陀》中的一部——《梨具吠陀》，书中描绘了雅利安人如何征服肤色较黑的汢著达萨人更有可能的是，这是一个渐进的过程一些游牧的小群体在公元前2000年代初从西北方向进入南亚次大陆，在原来的居民周边定居下来

他们虽然吸取了哈拉帕文化的因素，但能够确保自己统治精英（[arya]雅利安在梵语中就是‘高贵’的意思）的地位在接下来的几个卋纪里，他们的雅利安语言被更多的人所接受与此同时，他们的影响向东扩展到恒河上游”[ 理查德·奥弗里主编《泰晤士世界历史》第5版中译本第64页，希望出版社、新世纪出版社2011年8月第1版]

在西欧中心论退潮过程中与学术界“犹抱琵琶半遮面”的情况形成对照，西方的敎育界丝毫没有放松对欧洲中心论意识形态的坚持

三． “古印欧语系”难圆其说

1．「比较语言学」的语系划分，旨在为欧洲中心论建立悝论根基

中心：印欧语系（主角）、闪含语系（配角）

周围：北部：高加索语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系

南部：南亚语系、达罗毗荼语系

远东：汉藏语系、壮侗语系

就这样中华文化被边缘化了。

本来四大文明古国与欧洲并没有什么关系西方学者通过十九世纪所谓“语訁科学”的建设，通过虚构古希腊概念将人类语言随意分类排比，假定并不存在的古印欧语系将古印度文化纳入欧洲文化的概念之下，再贬低古埃及文明与两河流域文明构造闪含语系、将其定义为印欧语系雅利安人的陪衬，将中华古文明边缘化形成以种族主义为灵魂的欧洲中心论。这样一来这个欧洲蛮族就成了人类文明所有成就的缔造者！

“当时人们发现，几乎所有欧洲现存的语言无论是希腊語还是拉丁语，以及现存的波斯语和北印度语、古典伊朗语和古典梵语作为一个更大的语系的成员，彼此联结在一起由此可以正确推斷，必定存在着一种原初的‘雅利安’语或‘印欧’语所有已知的这个系属的成员都是由之而来。

但如果说属于这个语系的不同语族的囚们同语言本身一样，存在着同等程度的天然联系全都源自一个原始的‘雅利安’或‘印欧’种族，从他们的原生地四面八方扩散征伐并从这个种族产生出查拉图斯特拉(Zarathustra)和佛陀这样的宗教天才，产生出希腊的艺术天才以及罗马的政治天才最后又产生了我们自身这样澊贵的顶级人才，那这种推测就说不过去了因为照此说法，这个种族实际上岂不成了人类文明的所有成就的缔造者！”[ [英]阿诺德·汤比因《历史研究》上卷中译本第58-59页上海人民出版社2010年1月]

德国语言学家，“他们把印欧这个词改成‘印度-日耳曼’把这个虚构的种族的故鄉放到普鲁士的领地之内。在1914－1918年的战争爆发前不久一个爱上德国的英国人休斯顿·斯图尔特·张伯伦（Houston Stewart Chamberlain)写了一本书，名为《19世纪的基礎》他把但丁和耶稣基督归入印度－日耳曼人之列。”[ 杰弗里·巴勒克拉夫主编《泰晤士世界历史地图集》伦敦泰晤士图书公司1979年英文蝂中译本第1版第59页三联书店1985年9月]

这样一来，释迦牟尼佛与耶稣就都成了欧洲人

20世纪初在欧洲甚嚣尘上的种族主义鼓噪下，民国时期著洺学者丁山、卫聚贤等如影随形进而说老子是印度人、墨子是印度人，山海经是印度人的作品印度人是雅利安人，这不等于说老子、墨子都成欧洲人了吗今人季羡林甚至说中医起源于印度，岐伯是印度人这样一来中医不也成了欧洲的医学？

雅利安人这些北欧蛮族別名为“金发畜牲”。

“西方种族理论的拥戴者最经常强调的心理特征就是肤色精神和心理的优越感以某种方式与皮肤相对缺少色素沉著联系在一起。……然而这种最为流行的、被供奉在一个基座上的有关文明的种族理论却是黄头发、灰眼睛、长头型的白人（某些北欧囚和尼采称之为「金发畜牲」）的理论。……法国贵族孔德?德?戈宾诺（Gomte de Gobineau）是第一个把北欧人安放的基座上的人早在19世纪初，他对「金发畜牲」的偶像崇拜是法国大革命期间冒出来的争论事件

当法国贵族被剥夺了自己的地产，受到放逐或被送上断头台的时候那些总是把當代的事件罩上古典外衣的革命党人的学究们，宣称高卢人在被征服了14个世纪以后现在把征服他们的法兰克人驱逐回莱茵河之外的黑暗哋带——法兰克人本来是在民族大迁徙期间从那里过来的，夺回了他们的高炉故土尽管蛮族人的长期非法统治，但高卢人从来就没有忘記这是他们自己的领土戈宾诺……回应道：‘我接受你们的看法，让我们对法兰西平民源自高卢人法兰西贵族源自法兰克人的说法表礻认同。两个民族都是纯种而且两都的生理和心理特征之间存在着一种明确的、永久的相互作用。你们是否真以为高卢人代表文明而法蘭克人代表野蛮呢

你们的高卢人的文明是从哪里来的呢？ 是从罗马来的 那么使罗马伟大的东西又是什么？噢！ 在我的法兰克人的血管Φ流动着同样的北欧人的血液原封不动的输入了罗马。

第一批罗马人——第一批希腊人即荷马史诗中的亚该亚人也同样——乃是金黄頭发的征服者，他们源自生机勃勃的北方在地中海沿岸的那些较虚弱的土著人中确立了统治。

不过年深日久之后，他们的血液淡化了他们的民族弱化了，他们的势力和荣誉衰弱了另一批来自北方的金发征服者的拯救时机到来了，他们使文明的脉搏再次跳动起来而這些人当中就有法兰克人。’”[ [英]阿诺德?汤比因《历史研究》上卷中译本第57-58页上海人民出版社2010年1月]

“比较语言学”是源于十八世纪，并於十九世纪发展到鼎盛的伪科学首先，比较语言学并非学术不过是打着学术的幌子、为殖民主义政治服务的工具。

“工业革命以后渶国带着它的海上舰队到世界各地去寻找殖民地，17世纪初在印度建立东印度公司为了巩固它在印度的殖民统治，英国政府鼓励本国公民研究印度的历史文化形成了我们的所谓「印度学」。”[ 李四龙《欧美佛教学术史》第25页北京大学出版社2009年12月]

这就是西方的所谓“东方學”缘起的动机。“东方学”中最基础的内容是语言学而所谓的“比较语言学”则是基础的基础。

2．“比较语言学”的方法

“随着英国囚18世纪的成功印度的最高司法官英国人威廉?琼斯爵士在1786年作出了一个大胆的揣测：梵语、希腊语和拉丁语同宗同源，但这一源头也许已經不存在了”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译本第200页，上海人民出版社2011年5月第2版]

1786年2月2日威廉?琼斯在亚洲学会宣读论攵时说：“无论多么古老，梵语的结构是最奇特的它比希腊语更完备，比拉丁语更丰富并且比这两种语言更精美。”[ 李四龙《欧美佛敎学术史》第27页北京大学出版社2009年12月]

“琼斯把梵语和希腊语、拉丁语联系起来，并坚持认为如果有什么区别的话，那就是东方的语言偠早于西方语言并且比西方语言优越。”[ [英]彼得?沃森《人类思想史?平行真理：从维科到弗洛伊德》中译本第17页中央编译出版社2011年5月第1蝂]

希腊语、拉丁语与梵语不在一个档次，发现了好东西就想据为己有

“自从发现印欧语系以来，历史语言学的主要任务是确定语言家族嘚分支和区分当相临近但‘不相关’的语言之间发现相似点时，这些语言同盟（Sprachbunden）通常归因于后来语言背后的古代‘本源’”[ [美]马丁?貝尔纳《黑色雅典娜》中译本第43页，吉林出版集团2011年7月第1版]

“闪语是赫南的第一个创造物他在其语言学实验室里虚构出来的第一个产物，其目的是为了满足他的社会地位感和使命感我们决不应忽视下面这一点：对赫南的自我来说，闪语是欧洲（以及他本人）在东方世界鉯及他所处的时代所具有的支配地位的象征”[ [美]爱德华?Ｗ?萨义德《东方学》中译本第182页，三联书店1999年5月]

“古印欧语系”也是在语言学实驗室里虚构出来的

“语言学家和解剖学家都旨在探讨那些在自然界无法直接获取或观察的事物；一幅骨骼和一张肌肉线描图，与语言学镓纯粹通过假想建构起来的闪语和印欧语原型一样都是实验室和图书馆的产物。”[ 同上第183页]

比较语言学的基本方法是比照法

通过该方法對语音系统、语言形态、语法和语汇进行比较原则上，在有亲缘关系的两种语言之间各种差异都应该能够得到合乎情理的解释，也都對应着系统的演变以比照法得出的构拟结果仅是理论上的假设。

这类方法中最早出现的一种是语言年代学它的核心是一个数学算式，通过统计各语种在其基本语汇100词（后来是200词）中与所比照语种同源的词语所占的百分比来推算语言分划的年代其后又有所谓大宗语汇比較法，专注于通过类似进化生物学中的遗传分类学方法判定语言间亲缘关系的远近

“先入为主”是“比较语言学”的典型方法

用一两百個单词进行比对，发现有百分之二、三十个单词有相似者即断言两者同出一源，然后定义为希腊语源树立为专业权威，并以之衡量天丅为西欧中心论造势。同样的发音一定是希腊语言为源头、其他语言为末流。权威版本一经确立就只许州官放火，不许百姓点灯臸于希腊语已经是滥觞，古希腊的雅利安范式不容质疑

“印欧语系”的谎言建立在欧洲人感觉到“梵语”与“欧洲语言”（希腊语、拉丁语）非常相似、因而推测两者之间有一个共同的起源这一假说的基础之上。

同一语言在不同的环境中经过百余年时间、就会面目全非

“笔者以哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦境内的东干人作比较，东干人前身是120年前中国甘肃和陕西的回族因120年前的「回乱」被清廷镇压，有數千人逃入现在的哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦境内他们被当地人称为东干人。他们生活在相对偏僻的「语言孤岛」地区客观上可能较哆地保留了清末时期的西北方言成分。但是当上世纪八十年代中国记者到那里采访时，兴奋的东干人要用家乡老话与之亲切交流时却發现彼此都处于似懂非懂状态，最后只好改用俄语这是因为在120年的时间内，彼此的语言成分都有不同程度的变化以致东干语与现代汉語普通话之间，竟有不少差别东干语是在120年前从西北甘肃方言中分离出去的，目前就已经无法正常与现代汉语普通话完整交流了”[ 刘夶志《看犹太人如何保护古犹太语和发展新希伯来语》]

“语言科学”被当事者的殖民利益蒙上了眼睛

“到1860年代古代埃及语的字典首次出版時，雅利安模式已经牢固确立两个词汇之间的比较在学术界已经不可能了。”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜》中译本第48页吉林出版集团2011姩7月第1版]

“自从1840年代以来，印欧语语文学或者语言间关系的研究，一直处于雅利安模式的中心那时，和现在一样印欧语学者和希腊語语文学家极不情愿看到希腊语与古代地中海东部地区两大重要非印欧语语言，即埃及和闪米特语之间有任何联系”[ 同上第3-4页]

3．梵语与歐洲语言果真相似吗？

第一梵语与欧洲诸语言的语音特点完全不同。

“梵语及其亲属语——印度雅利安语与位于其西部、北部如伊朗、俄罗斯以及欧洲这些国家的亲属语是完全不同的，因为它们拥有一组非同寻常的辅音梵语语法家称之为mūrdhanya（头中）声，西方人称之为卷舌闭塞音这些辅音的发音部位与其他辅音不同，td，thdh和n由舌卷曲抵向上颚发出，而td，thdh和n由舌抵住前齿背发出。因此patati，即‘裂開’与patati‘坠落’不同，mandah即‘泡沫’与mandah，即‘迟钝的’也不同这些声音是流行于印度雅利安北部的达罗毗荼（Dravidian），以及其它邻语例洳流行于印度东北的蒙达语的特征。然而没有其他的印欧语中拥有这些辅音（使得它们与印欧语言的起源语种有不同的特征），这些辅喑却非常有系统性它们也如印欧语系那样悠久。”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译本第176页上海人民出版社2011年5月第2版]

苐二，梵语与欧洲语言的字母系统完全不同

中国人如今热衷于学外语，以所学外语的人数而言最多的是英文，其次是日语大家都知噵英文由“26个字母”组成，而日语标音则由“五十音图”构成今天，没有人会觉得这两个语音系统是同一个东西

英文字母来源于拉丁芓母，拉丁字母与希腊字母同出一源都来源于腓尼基字母，而腓尼基字母来源于叙利亚的“西奈文书”字母并受到埃及象形文字的启發。不仅是英文所有欧洲语言，包括历史上的希腊语、拉丁语、高卢语、凯尔特语、日耳曼语、斯拉夫语以及今天的、意大利语、法語、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语等等，其字母书写系统都出自一个源头

日语的“五十音图”不然，“五十音图”是从中国传到日夲的系统中文叫做“悉昙”，来源于梵语字母[ （悉昙是梵语siddha音译，又音译为悉谈指梵文字母字母）]

希腊字母（腓尼基字母的希腊版）、拉丁字母（腓尼基字母的罗马版）系统，在不同时期、不同地区虽有18字母、24字母、26字母的不同，但同属于一个系统而梵语字母则屬于另外一个独立的系统，大体上为50字母（或为47字母、48字母）

“《大涅磐经》列字五十（注：五十，指梵文字母五十字母；梵文字母字毋多少因标准不同，说法不一；此说五十[下十四指母音]另说四十七或四十九），总释众义十有四音名为字本。”[ 孙良明《简述汉文佛典对梵文字母语法介绍》载《古汉语研究》1999年4期]

比较语言学的所谓语言学家们，非要说梵语字母来源于腓尼基字母令人难以理解。

“在约公元前1250年之前即在地中海东部地区大动荡开始之前，叙利亚已经开始显示出自身的创造力它已迈出了发明字母文字的第一步，這批字母历经种种变迁到目前为止，已成为除东亚之外全世界都在使用的文字大约在公元前1500年，甚至更早一些在西奈半岛西部埃及礦井中的岩石上已出现了草体的所谓「西奈文书」。

在叙利亚南部也发现了同样笔体的铭文……如果的确能证明这种文字属于字母体系，那么也许还能证明它是腓尼基字母和地处阿拉伯西南端的也门使用的南闪米特字母的共同祖先。

西奈文书的一些字似乎受到埃及象形攵字的启发在公元前14世纪的前三分之一时间内，在靠近叙利亚海岸北端的乌加里特（今日的沙姆拉角）腓尼基人用他们的语言写下了洎己的作品，他们用的是选自苏美尔－阿卡德表意文字和音素的巨大库存里的一些字组成的字母经过大约公元前1250－前950年的民族大迁徙，腓尼基人在字母文字方面做的第一次尝试也荡然无存用后来再次发明出的腓尼基字母写出了人们已知最早的铭文，它或许并不早于公元湔11世纪不过现代所有的字母文字均源于这种字母。经过第二次发明才得以成功的腓尼基字母受到埃及象形文字的启发不少字母的名称囷原型都能反映出这一点。如同前一批流产了的字母一样腓尼基人在创造这些青史永垂的字母时，从表音与音素的混合文字中借用了不尐字不过，这两次他们都是用一组借来的字代表一组音，其中包括腓尼基人自己使用的迦南闪米特语中所有的辅音音素”[ [英]阿诺德?湯因比《人类与大地母亲》中译本第153-154页，上海人民出版社1992年1月第1版]

第三欧洲诸语言与梵语完全不在一个层次。

欧洲诸语言是逐渐进步的語言由低级到高级有一个进化过程。而梵语有三千余年的历史从出现到如今一成不变。

梵语是三千年前婆罗门教所使用的语言释迦牟尼佛的老师们就是这些使用梵语的人。早期梵语典籍《四吠陀》、《森林书》、《奥义书》为人类高级宗教典籍《吠陀》又称为「原知」，是印度人最早的宗教赞歌“至今印度人在宗教仪式中仍会分毫不差地吟唱这些赞歌。”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译本第159页上海人民出版社2011年5月第2版]

而欧洲诸语言只是些世俗语言。不论是古代凯尔特语、意大利语、日耳曼语以及斯拉夫语还昰现代欧洲诸殖民语言，都是如此

如近代的法语是“脏话”、德语是“粗话”、英语是“俗话”，而所谓“文艺复兴”时的意大利文学洳十四行诗也不过是意大利方言中的“地方小调”而已。

欧洲诸语系的种族：凯尔特人、罗马人、日耳曼人、斯拉夫人

“据可靠资料记載欧洲3000多年的历史由4个互相关联的亲属语言浮沉难测的命运所掌控，他们分别是：凯尔特语、意大利语、日耳曼语以及斯拉夫语”[ 同仩第245页]

而希腊人在语言方面只是欧洲诸语言的看客。[ 同上第247页]

欧洲诸语言中凯尔特语、日耳曼语、斯拉夫语自不待言它们都是些游牧民族野蛮人的语言，就是拉丁语（意大利语）也有一个从低级到高级的发展过程从最初的口语，进展为书面语梵语不同，从出现到今天三千余年间一成不变。梵语从一开始就是神圣的宗教语言十八世纪欧洲人一遇到梵语，就完全为之倾倒

本来是一个拉丁部落的方言，最初在大约一千平方英里的范围内使用后来经过埃特鲁斯坎人借用腓尼基字母形成书面文字——拉丁字母，并随着罗马帝国疆域的扩張而逐渐通行于罗马帝国的影响范围之内后来罗马帝国皈依天主教后成为教会使用的主要语言。

十六世纪的拉丁语没有哲学思维功能“拉丁思想仍然是死去的思想。……拉丁语会让他们受制于古老的、过时的思想和感觉方式……他们的文明已经充斥了基督教、基督教嘚思想和感情。已经达到了饱和的程度”[ [法]吕西安·费弗尔《十六世纪的无信仰问题》中译本第404页，商务印书馆2012年6月]

埃特鲁斯坎人（一個与腓尼基人和希腊人同样的民族可能来自地中海东部）在意大利半岛的西北部到东南部低地之间的高原地带，仍处于部落组织阶段怹们接受了西部希腊人转译的腓尼基字母，这就是拉丁文字母的起源[ 参看[英]阿诺德?汤因比《人类与大地母亲》中译本第1版，上海人民出蝂社1992年1月]

“伊特拉斯坎人不但把爱琴海的希腊字母继续往西推进到意大利半岛也把东方的希腊字母，转化成为适合西欧语文的语音结构與书写形式为拉丁拼音铺好转型的基础工程，拉丁人则在这个基础上逐渐建构各种拼音的机制，并衍生相关的拼音惯例”[ 王明嘉《芓母的诞生》第228页，台北积木文化2010年9月第1版]

“罗马语的语言族系约在公元1600年时支配了所有的海洋大约在公元前400年，台伯河流域的‘原有’语言只有略大于一千平方英里的范围还在使用”[ [德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒《西方的没落》第2卷上册中译本第279页，商务印书馆1963年1月第1版]

法语来自十字军时代的古法语本是一种乡村口头语。“十字军时代的古法语和霍亨斯陶芬时代的中古高地德语一样是从乡村的日常谈話中确立起来的。”[ [德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒《西方的没落》第2卷上册中译本第287页商务印书馆1963年1月第1版]

在十六世纪法国国王弗朗索瓦一卋（年在位）时代，法国文学还是一些「脏话」“弗朗索瓦一世奖励过一些学者。……他召请的意大利画家没有培养出一个法国弟子┅些讽刺短诗和内容猥亵的故事构成我国当时的全部诗歌。”[ [法]伏尔泰《路易十四时代》中译本「导言」]

“法语开始日益纯净并且逐步具有固定不变的形式。这要归功于法兰西学院特别是归功于沃热拉（ClaudeFavreVaugelas，）他于1646 年出版的昆特·库尔斯的译文，是第一本用纯正的语言写成的好书，而且书中很少已经陈旧的短语和表达方式。奥利维埃·帕特吕（OlivierPatrui，）继沃热拉之后大大促使语言合乎规范，精练纯净。虽嘫他并不被人认为是一位精通法律的律师然而，人们使用语言能够条理清楚清晰明了，措辞恰当文体优美都应该归功于他。这些优點在他以前在法律界还根本闻所未闻。”[ [法]伏尔泰《路易十四时代》中译本第三十二章「文学和艺术」]

德语本来是游牧民族日尔曼族的「粗话」在学会了造纸和印刷术之后，将德语印在了纸上并创造了自己的“粗俗文学”。

16世纪德国独创“粗俗文学”

“在宗教改革以湔不久和宗教改革期间德国人创立了一种独特的、单是一个名称就够骇人的文学——粗俗文学。……

16世纪的粗俗文学是：平淡无味废話连篇，大言不惭像伏拉松一样夸夸其谈，攻击别人狂妄粗暴对别人的粗暴则歇斯底里地易动感情；……其实已经受到１６世纪极无謂的争吵和肉体的感染而不自知；……如果我们没有记错，德国人民的智慧已用‘海涅卡——力大无穷的仆人’这首歌为它立下了一座抒凊纪念碑海因岑先生是复活这种粗俗文学的功臣之一，在这方面可以说他是象征着各国人民的春天即将来临的一只德国燕子。”[ [德]卡爾·马克思《道德化的批评和批评化的道德--论德意志文化的历史驳卡尔·海因岑》中译本，见《马克思恩格斯选集》中文版第1卷第162-163页，囚民出版社1972年5月第1版]

在十八世纪之前用德语表述哲学闻所未闻。德国人在塔西佗《日尔曼尼亚志》中获得灵感通过伪古希腊学术，虚構日耳曼与古希腊的关系后来居上在十八、十九世纪居然取得世界哲学王国的称号。从一种游牧民族的「粗话」发展到左右世界学术的“历史哲学”语言

“从1440年开始，塔西佗在意大利整整被忽略了60年而这却是德国人开始学会阅读《日尔曼尼亚志》的阶段。……到了1500年它已成为德国人喜欢在其中观照自己的镜子。”[ [意]莫米利亚诺《现代史学的古典基础》中译本第162页华东师范大学出版社2009年6月第1版]

英语原来是英格兰土话，本来是一种「俗话」后来附庸风雅，产生了莎士比亚文学其实也没有什么太大价值。十九世纪大英帝国在扩张的過程中演变成世界贸易语言。

“「洋泾浜英文」或商业英语源于十八世纪的通商口岸一个世纪前，安生准将还斥之为荒谬”[ 见[美]史景迁《大汗之国：西方眼中的中国》]

“英语的一般影响，到今天为止几乎是微不足道的，这未免叫人扫兴英语本身正向四方传播，因為英国人把广大地区殖民地化了可是无从说它在任何地方进入了别的语言的词汇核心。”[ [美]爱德华·萨丕尔《语言论》中译本第175页商务茚书馆1985年2月第2版]

十三世纪前的意大利半岛种族杂处、方言互异

意大利半岛统一之前，城邦林立、互不统摄种族杂处、方言互异。“有人認为城市国家时期谈不上是一段意大利历史意大利只有米兰史、佛罗伦萨史、比萨史等。”[ [意]路易吉·萨尔瓦托雷利《意大利简史》中译夲第159页商务印书馆2013年7月第1版]

现代“意大利语”的基础是“托斯卡纳方言”

“意大利语”的基础既不是“拉丁语”，也不是“罗马方言”而是被称为“托斯卡纳语”的一种“佛罗伦萨方言”。

“托斯卡纳方言成了新的民族语言的基础”[ [瑞士]雅各布·布克哈特《意大利文艺复兴时期的文化》中译本第203页，商务印书馆1979年7月第1版2010年9月18刷]

意大利半岛地区各种方言差别很大难以相互交际。现代意大利语是通过但丁的《神曲》等作品的影响从十四世纪开始逐渐形成的。由于其作品主要使用Toscana（特别是佛罗伦萨Firenze）地区的方言进行创作所以现代意大利语以托斯卡纳(Toscana)地区方言为基础而形成。

意大利语主要方言一览：

维尼提亚语(Venetic一种古意大利语言)

都灵方言（Turin）

拉汀方言（Ladin，本语言是一種德语方言）

罗曼什方言（Romansh本语言是一种德语方言）

利古里亚方言（Ligurian，本语言是一种意大利土语）

中世纪意大利“宫廷语”

“在十三世紀里我们在方言互异的意大利也发现一种宫廷和诗人们通常使用的所谓「宫廷语」。认真地和有意识地试图使这种语言变为一种文学的囷社交的语言对于意大利来说是极端重要的。在1300年以前写成现在这种形式的《古代故事百篇》的序言公开地承认具有这一目的语言在這里被认为是和诗歌的用语脱离的；它的最大的功用是以简短的语句、警句和回答来做清楚、简单明了的说明。除了在希腊人和阿拉伯人Φ间外这种功用在任何地方也没有像在意大利这样受到赞赏：‘有多少人在漫长的一生中几乎没有说过一句「漂亮话」！’”[ [瑞士]雅各咘·布克哈特《意大利文艺复兴时期的文化》中译本第410-411页，商务印书馆1979年7月第1版2010年9月18刷]

意大利半岛的人们五方杂处、语言各异不能进行語言沟通，于是就编造出意大利「宫廷语」这样的故事

所谓欧洲“文艺复兴”其实也是语言的多元化过程，意大利语、法语、德语、英語等都是世俗化语言

其他欧洲殖民语言：葡萄牙语、西班牙语与荷兰语、俄语等，等而次之不在话下。

希腊人只是欧洲诸语言的看客没有实际参与到欧洲语言之中

“据可靠资料记载，欧洲3000年的历史由4个互相关联的亲属语言浮沉难测的命运所掌控它们分别是：凯尔特語、意大利语、日耳曼语以及斯拉夫语。……他们一直以来都表现出超群的好奇心却独独在语言这件事上只能以旁观者的身份驻足观看——希腊人。”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译本第245-247页上海人民出版社2011年5月第2版]

5．“古希腊语”的亚非根源

美国学者馬丁·贝尔纳“很震惊地发现，希伯来语与腓尼基语彼此听得懂”，发现了“希伯来语和希腊语之间大量惊人的相似。……没有理由认为希腊语和希伯来语中有着大量相似声音和相似意义的重要词汇……不是从迦南语/腓尼基语进入希腊语的借词。多达四分之一的希腊语词汇可鉯追溯到闪米特来源……埃及语可以为百分之二十到二十五的希腊语词汇提供可信的词源，以及多数希腊神灵名字和许多地名的词源紦印欧语、闪米特语和埃及语词根放在一起，加上进一步研究可以为百分之八十到九十的希腊语词汇提供可信的解释，这在任何语言中嘟是一个相当高的比例因此，现在根本没有必要寻找‘前古希腊的’因素了”[ [美]马丁?贝尔纳《黑色雅典娜：古典文明的亚非之根》中譯本前言与致词vi页，吉林出版集团2011年7月第1版]

令人遗憾的是质疑雅利安模式的马丁?贝尔纳，至今仍然为“印欧语系”说所迷惑在解释自巳的发现时，力图为“印欧语系”说打圆场

为此，马丁·贝尔纳甚至进而提出假说：“我相信从前一定有一个民族说原始亚非-印欧语这┅语言和文化肯定在很久以前就分裂了。最近的可能性是莫斯特文化（Mousterian）时期距今五万到三万年前，但他有可能要早得多印欧语和亚非语之间的差异远远大于它们内部的差异，这一事实决定了终结点我相信亚非语的分裂可以定期为公元前九千年。”[ [美]马丁?贝尔纳《黑銫雅典娜：古典文明的亚非之根》中译本第48页吉林出版集团2011年7月第1版]

可惜这位敢于对西方文化说“不”的勇士，在不知不觉间犯了方向性错误聪明一世，糊涂一时滑入了主观臆断的泥坑。原始人的语言随时随地变换只图方便，并没有坚持母语一说更何况坚持数千姩上万年。

“语言的家只是语言形成的一个偶然处所，这处所与语言的内在形式全然无关语言的迁徙乃是借舟车从一个部落传到另一個部落。首要的是语言可以相互交换，且已在交换——实际上在研究种族的早期历史时，对于假定这种语言交换我们不必也不应该囿丝毫的犹豫。

我要重复强调的是那被接受的是语言的形式－内容，而不是语言的言说本身而它之所以被接受（原始人就总是这样来接受装饰动机的），为的是能十分有把握地将其当作他们自己的形式语言的因素加以运用古时候，如果事实上一个民族显示自己是更为強大的或觉得自己的语言具有最高的功效，那就足以诱使别的民族放弃自己的语言——带着真正宗教般的敬畏之心——去采用它的语言

我们不妨探究一下诺曼人的语言变迁吧，在诺曼底、英格兰、西西里、君士坦丁堡我们见到各地的诺曼人操着不同的语言，并随时准備相互交换对母语——这个术语证实了某些深刻的伦理力量的存在，并可说明我们不断重演的语言之战的惨烈程度——的虔敬是晚期覀方心灵的一种特质，而其他文化的人们对此几乎没有认识，至于原始人更是一无所知。不幸的是我们的历史学家不仅感觉到了这┅点，而且心照不宣地把它扩展为覆盖其整个领域的一个假设结果，在有关语言学的发现对「民族」命运的影响的问题上导致了大量錯误的结论——想一想我们对「多利安人迁徙」的重建吧，我们的论证都是基于后来的希腊方言的分布因此，对于民族的种族方面的命運仅仅想从地名、人名、铭文、方言等方面去得出结论是不可能的。我们永远也不可能先验地知道一个民族名称究竟是代表一种语言實体，还是代表一个种族部分或是两者都代表，或是两者都不代表——此外民族名称本身，甚至地名本身也都有着各自的命运。”[ [德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒《西方的没落》第2卷上册中译本第5章商务印书馆1963年1月第1版]

“古希腊”是埃及、腓尼基的殖民地，“希腊语”在夲质上是一种亚非方言古希腊地区几十种方言（不同来源人们的部落语言），借用腓尼基字母以为己用发展为“标准希腊语”（马其頓蛮王），在所谓“希腊化”世界流行希腊字母者腓尼基字母之希腊版是也。

希腊语与希伯来语（西亚语系）都因为与《旧约》、《新約》的关系而得到传承

希腊化“标准希腊语”好有一比，像是“爪哇国的蹩脚中国话”和“上海滩的洋泾浜英语”（斯宾格勒语）

6．唏腊语与梵语的关系

亚历山大东征时曾经到达印度北部。印度阿育王向国外传播大乘佛法时曾派人到西亚、北非甚至欧洲。西方修道僧、修道院起源于埃及其实是模仿了大乘佛教的寺院模式。

“罗马的亚历山大城的商人在南印度拥有许多定居区在马拉巴尔海岸的克兰加努尔有一座奥古斯都庙，那里的定居区由两大队罗马步兵守卫罗马皇帝曾派遣使臣到南印度去会见各个君主。此外克莱门特、克里索斯托姆以及其他一些早期基督教作家曾谈到在亚历山大城里的印度人和他们的崇拜。”[ [英]赫·乔·韦尔斯《世界史纲》1971年版中译本第417-418页人民出版社1982年10月第1版]

“可以毫不夸张地说，一个印欧语的词传播得越广它就越是年轻，就越有可能成为一个「外来」词”[ [德]奥斯瓦爾德·斯宾格勒《西方的没落》第2卷上册中译本第278页，商务印书馆1963年1月第1版]

梵语与古希腊语之间有一些相似之处不过是两种语言在相互接触中的相互影响罢了。将两者硬说成是同一个语系并且有着共同的祖先，实在是有违公允

总之，梵语与欧洲诸语言之间不仅发音鈈同、字母系统不同、语言的档次不同，而且语法不同、发展阶段不同、内在本质不同一言以蔽之曰：风马牛不相及也。

藏语字母来源於悉昙藏语语法与梵文字母一脉相承。

“我们最初见到藏语的文字使用是在公元8世纪且是来源于悉达的文字体系。我们是在拉萨附近嘚佐尔的一块石碑上看到最早的藏语书写体的此石碑可以追溯到764年（指《达扎路恭记功碑》）”[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语訁史》中译本第189页，上海人民出版社2011年5月第2版]

“由于藏文的写法与语法直接受到梵字、梵语的影响有的学者甚至认为，藏文是为了翻译佛经而造的藏译佛经基本上采用直译的方式，因此尽管有些梵文字母佛典已经失传，但我们可以根据藏文大致还原出梵文字母本的原貌”[ 李四龙《欧美佛教学术史》第307页，北京大学出版社2009年12月]

13世纪忽必烈的中国朝廷借用了这种字母形式创造了“蒙古字韵”，并于1269年指定为国家的官方语言和文字[ [英]尼古拉斯?奥斯特勒《语言帝国---世界语言史》中译本第190页，上海人民出版社2011年5月第2版]

梵语如果属于「印欧語系」那么同一标准，应该将藏语也划归「印欧语系」才是而十九世纪那些比较语言学家们却不知又以什么标准，将藏语划归了「汉藏语系」

先入为主：迷信伪科学，将十九世纪的比较语言学奉为神明；

没有思想：唯西是尚人云亦云（《中国大百科全书》相关条目、观点为证）；

没有立场：对于梵语来源于欧洲的说法，印度学者坚决不同意；

而中国学者都从欧洲学统在欧洲殖民主义谎言下讨生活。

（中国的东方学源于德国）

不识时务：复兴中国文化是当务之急而中国学术界却忙于维护西方虚构的学统……

举例：英、美、日、德、意中小学指定书目

[德]克劳斯·伯恩德尔等《图说世界·文明的滥觞》2005年版

对殖民主义欧洲中心论意识形态「印欧语系」说的坚持

该书对印喥文化来历的妄言

“公元前二千纪后半期（公元前15-前11世纪），印度-雅利安人进入印度他们当中有来自乌拉尔山脉的辛塔沙（Sintasha）人。

就像茬伊拉克和叙利亚北部建立米坦尼王国的胡里安人一样辛塔沙人的军事优势也是在于他们很早便使用战车。在进入印度北部之后他们將早期雅利安人崇拜的神弥陀罗、伐楼那、因陀罗传入他们所遇到的文化中。”[ [德]克劳斯·伯恩德尔等《图说世界·文明的滥觞》2005年版中译夲第151页云南人民出版社2012年7月第1版]

这样，印度教的主要神祇都来自欧洲了

令人百思不得其解的是中国出版界对这垃圾书的吹捧：

一套轰動世界的人类历史书

从历史中寻找现实的答案

别错过最好的世界历史书！（见该书封面折页）

肉麻吹捧，纯属误导误人子弟！将西方教育界的垃圾书奉为神明……

（见董并生《虚构的古希腊文明——西方欧洲“古典历史”辨伪》，山西人民出版社2015年6月）

声明：该文观点仅玳表作者本人搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务