翻译硕士就业前景分析_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
翻译硕士就业前景分析
凯程考研以&专业、负责、创新、分享&的办学...|
总评分0.0|
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢拒绝访问 |
| 百度云加速
请打开cookies.
此网站 () 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3a46e83bd41c43e9-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器翻译硕士前景如何？ - 知乎1078被浏览136770分享邀请回答181137 条评论分享收藏感谢收起423 条评论分享收藏感谢收起查看更多回答2 个回答被折叠（）MTI就业前景和工作领域 - 知乎专栏
{"debug":false,"apiRoot":"","paySDK":"/api/js","wechatConfigAPI":"/api/wechat/jssdkconfig","name":"production","instance":"column","tokens":{"X-XSRF-TOKEN":null,"X-UDID":null,"Authorization":"oauth c3cef7c66aa9e6a1e3160e20"}}
{"database":{"Post":{"":{"contributes":[],"title":"MTI就业前景和工作领域","author":"qin-si-fan-shuo","content":"MTI就业前景和工作领域\n
很多同学都很关注翻译硕士未来的就业前景和工作领域~ 老师在这里给想要报考MTI的同学们补补课啦~~现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。由此来看，翻译硕士就业前景非常不错，毕业生整体需求还是比较旺盛的。翻译硕士的含金量很大，现在经济贸易的国际化程度越来越高，对翻译的需求也是很大的，这种专业性人才是非常有市场的，只要能力够就业很轻松，工资也很高，出国的机会也会特别多。而且自由性高，很适合喜欢自由的当代年轻人。据一个做自由职业翻译人在微博上透露，其同声传译每天收入在4000左右，随行翻译每天2000左右。如此客观的收入，难怪常年报考人数居高不下了。毕业后只要在工作中不断的累计经验提升自己，学习翻译学的同学想要达到这个收入标准应该不是难事。就业方向：1、翻译及出版类行业。各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，除日常笔译工作外，还涉及翻译统筹管理等2、国家机关以及国有大中型企业国家各部委、各级政府、中国驻外机构、各类涉外金融机构等外事部门、驻外使领馆、国际组织以及各国驻华机构等，政府外办、涉外企业、涉外出版、传媒涉外机构、涉外旅游等，各企事业单位外交、商务部商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理等。3、教育科研方向：高校师资、科研单位外语高级人才、专业翻译机构：同声传译等，继续深造，出国留学等。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。 有想报考MTI，在选院校以及复习方面困惑的问题加老师扣扣~~ ","updated":"T02:28:15.000Z","canComment":false,"commentPermission":"anyone","commentCount":0,"collapsedCount":0,"likeCount":2,"state":"published","isLiked":false,"slug":"","isTitleImageFullScreen":false,"rating":"none","titleImage":"","links":{"comments":"/api/posts//comments"},"reviewers":[],"topics":[{"url":"/topic/","id":"","name":"MTI"},{"url":"/topic/","id":"","name":"就业方向"},{"url":"/topic/","id":"","name":"职业生涯"}],"adminClosedComment":false,"titleImageSize":{"width":0,"height":0},"href":"/api/posts/","excerptTitle":"","tipjarState":"closed","annotationAction":[],"sourceUrl":"","pageCommentsCount":0,"hasPublishingDraft":false,"snapshotUrl":"","publishedTime":"T10:28:15+08:00","url":"/p/","lastestLikers":[{"bio":"翻译","isFollowing":false,"hash":"0cf563e8d61cd629f68dbae74af04b60","uid":132800,"isOrg":false,"slug":"xue-li-22-49","isFollowed":false,"description":"望之俨然，即之也温。","name":"Samantha","profileUrl":"/people/xue-li-22-49","avatar":{"id":"v2-8b34e2fc095c1cad3fcf07","template":"/{id}_{size}.jpg"},"isOrgWhiteList":false},{"bio":null,"isFollowing":false,"hash":"d87e30a83a1d","uid":789000,"isOrg":false,"slug":"andy-25-76","isFollowed":false,"description":"","name":"Andy","profileUrl":"/people/andy-25-76","avatar":{"id":"v2-225cf99c1fb50e57e846c5345967cbed","template":"/{id}_{size}.jpg"},"isOrgWhiteList":false}],"summary":"MTI就业前景和工作领域 \n \n \n 很多同学都很关注翻译硕士未来的就业前景和工作领域~ 老师在这里给想要报考MTI的同学们补补课啦~~ 现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国…","reviewingCommentsCount":0,"meta":{"previous":null,"next":null},"annotationDetail":null,"commentsCount":0,"likesCount":2,"FULLINFO":true}},"User":{"qin-si-fan-shuo":{"isFollowed":false,"name":"勤翻勤思","headline":"咨询翻硕备考，请填写问卷：/s/qmeMna/\n为你定制复习计划！","avatarUrl":"/v2-6cb4d7ad3e01d45dc9195_s.jpg","isFollowing":false,"type":"people","slug":"qin-si-fan-shuo","bio":"我是勤思翻硕考研李老师：陪你聊翻译硕士。qq ","hash":"d6a175c0f965eab04403","uid":402800,"isOrg":false,"description":"咨询翻硕备考，请填写问卷：/s/qmeMna/\n为你定制复习计划！","profileUrl":"/people/qin-si-fan-shuo","avatar":{"id":"v2-6cb4d7ad3e01d45dc9195","template":"/{id}_{size}.jpg"},"isOrgWhiteList":false,"badge":{"identity":null,"bestAnswerer":null}}},"Comment":{},"favlists":{}},"me":{},"global":{},"columns":{"next":{}},"columnPosts":{},"columnSettings":{"colomnAuthor":[],"uploadAvatarDetails":"","contributeRequests":[],"contributeRequestsTotalCount":0,"inviteAuthor":""},"postComments":{},"postReviewComments":{"comments":[],"newComments":[],"hasMore":true},"favlistsByUser":{},"favlistRelations":{},"promotions":{},"switches":{"couldAddVideo":false},"draft":{"titleImage":"","titleImageSize":{},"isTitleImageFullScreen":false,"canTitleImageFullScreen":false,"title":"","titleImageUploading":false,"error":"","content":"","draftLoading":false,"globalLoading":false,"pendingVideo":{"resource":null,"error":null}},"drafts":{"draftsList":[],"next":{}},"config":{"userNotBindPhoneTipString":{}},"recommendPosts":{"articleRecommendations":[],"columnRecommendations":[]},"env":{"isAppView":false,"appViewConfig":{"content_padding_top":128,"content_padding_bottom":56,"content_padding_left":16,"content_padding_right":16,"title_font_size":22,"body_font_size":16,"is_dark_theme":false,"can_auto_load_image":true,"app_info":"OS=iOS"},"isApp":false},"sys":{}}}