有个埃及商人名叫阿迈尔。他有三个孩子，老大叫萨利木，老二叫赛里姆，老三叫朱德尔。父亲培养三个孩子长大成人，但是父亲尤其喜欢老三朱德尔。两个哥哥见父亲格外喜欢弟弟，心生不满，父亲对此也有所觉察。
　　阿迈尔想到自己年事已高，担心自己死后，诸子因分配家产不均而产生矛盾。为了让他的孩子们日后能够安居乐业，他请来了族长、法官作证分家，他说：“乡亲们，把我的金钱、布匹都拿出来，分成四份吧。”
　　他们将他的一应物品拿出，平均分为四份，三个孩子各取一份，他自己和老伴儿取一份，在证人面前分割完毕。
　　他说道：“我们今日分家，三兄弟所分得的家产平等，并不存在任何偏差，我也再没有另外财产，他们相互间也无财产纠葛。余下的一份为我与他们的母亲养老之用。如果我归天，他们兄弟无须争执，我有生之年已经为他们作好了安排，为他们分割了财产；我和他们母亲的这一份财产可以维持他们母亲的生活。众人为证，希望日后大家生活相安。”
　　分家之后不久，商人阿迈尔一命归天。
　　朱德尔老老实实过日子，他的两位兄长则不满足，一心要找朱德尔再分家财。说：“父亲分家不公，家财都分给你了。”
　　朱德尔据理说明当日分家乃是公平均分不果，只得与两位兄长寻找法官，对簿公堂。那些当初参与他们分家的穆斯林们纷纷前来作证，证明当初均分财产的情况，法官就阻止了两位兄长的欺诈伎俩，可是因为这场争执钱财的官司，朱德尔与两位兄长都损耗了自己的资财。
　　两位哥哥还不愿就此罢休，更是越来越坏，他们又买通一些为非作歹的人来打官司，结果是钱财都喂饱了这些为非作歹的人，而他们三兄弟都成了穷人。
　　两兄长又来欺负他们的老母，对母亲笑里藏刀，把她的钱也拿走了，然后又打了她，还将她赶出了门。老母无法为生，只得来找朱德尔，说道：“你的两个哥哥不成器，做了如此下作事体，用光了自己的积蓄，又霸占我的财物，还将我赶出了家门。”
　　朱德尔安慰她道：“母亲，不必再责怪他们俩，真主会按他们的行为惩罚他们的。不过，母亲，我现在很穷了，我的两个兄长也很穷了。他们屡次找我打官司，用了不少钱财，在法官面前，我与他们俩争执不下，一点用处都没有，只是我们把父亲留给我们的钱财都打官司打光了，还在人们面前留下了笑柄，可见家不和，就要遭穷困。我也不可能再因为你去找他们两人打官司了，这事不能再做了。你就在我这里住下，与我一起过活就是。我有吃的面饼，你就吃吧，真主总会给我们膳食，说起两位哥哥，就让真主惩罚他们好了。正如诗人所言：
　　不必理会蠢人对你的欺负，
　　且等待时机，向这坏蛋报复。
　　莫要横行霸道欺压他人，
　　山若对山欺压，也会粉身碎骨。”
　　母亲心里安定下来。从此，朱德尔母子一起过活。
　　朱德尔每日拿上网，到海边、池塘边或是湖泊边打鱼，总之，到有水的地方去打鱼，有时候，一天能打十条鱼，有时能打二十条，有时能打三十条，他卖掉鱼，赚得钱养活母亲，渐渐地有吃有喝了，日子也一天天过得好起来。
　　而他的两位兄长，不干活，不做买卖，游荡终日，懒散放纵得不可救治。他们又挥霍了从母亲那里抢走的钱财，成为两个贫困潦倒的浪荡汉，空着两手又来找他们的母亲，诉说日子艰难、饥饿难熬。母亲的心总是充满了仁慈与温情，虽然在朱德尔家里没有新鲜的东西吃，她还是给两个儿子从厨房找来了一些熟食。对他们俩说：“你们快吃快走吧，别等到你们的弟弟回来看到了心里不高兴，责怪我。”
　　二人吃完，赶快离去。
　　有一天，他们俩又来了。母亲为他们端来了熟食和小吃，二人正在吃的时候，他们的弟弟朱德尔回家来了，母亲感到很不好意思，很是羞于见他，担心他发脾气，于是低下了头，而朱德尔则向两位兄长笑笑，说道：“欢迎你们，祝福你们呀！你们一向过得怎么样啊？你们今天来看我，今天真是一个好日子。”
　　他欢迎了他们俩，尊重他们俩，还把自己带来的吃喝拿出来供他们俩享用。对他们俩说道：“祝你们好运，吃点喝点吧。”
　　两位兄长的脸都红了，显出尴尬的样子。回答道：“弟弟呀，我们曾经有那么一些过节，你是以德报怨来对待我们啊。”
　　朱德尔又说：“不怪你们俩，真主宽恕你们啦。真主对于行善事的人总是不忘回报的。”
　　两位兄长说：“真主保佑你。”
　　朱德尔又对母亲说道：“母亲，好好招待我的两个兄长啊。有什么东西，就给他们俩拿上，不要让他们嫌弃我们家啊。有时候，他们手头不方便，我呢，真主把给他们俩的那份膳食都一并放到给我的膳食里了。”
　　次日清晨，朱德尔像每日一样，外出打鱼，回来见母亲与兄长，带回了真主赏赐的膳食，分给了大家享用。
　　又一天，朱德尔带上网与渔具，到很远的池塘边打鱼，他站在那里，把网撒下去，没有打着鱼，心里好生奇怪，第二天、第三天，天天如此，网网落空，直到过去了七天。他想：我今日得换个地方打鱼了。于是他掉转方向，向前走去，他走了很远，来到了卡伦湖边。他站在那里，正准备撒网的时候，突然看见一个摩洛哥人走过来，他骑着一头骡子，穿着华贵的衣裳，带着一个褡裢，褡裢两边的袋子里分别装有一个盒子。他们一见面的时候，那摩洛哥人就说：“你好啊，朱德尔?本?欧迈尔。”
　　“你好，哈吉先生。”
　　“你可以帮帮我的忙吗？”
　　“怎么帮忙法呢？”
　　“你把我捆起来，扔进湖里，你再等上一个时辰，要是我的手伸出水面来，你就撒网，赶快把我拉上来；要是你看见我的脚露出水面，那意思是：我已经死了，你就牵走这头骡子，去找犹太人谢米尔，你会在商人聚集的市场找到他的，他就坐在那市场仓库门前的椅子上。你把骡子给他，会得到一百个第纳尔。”
　　朱德尔说：“这事情有死亡的危险啊！”
　　摩洛哥人说：“朋友，这就是你帮助我的方法了。我是在寻找一个东西，我希望你能够接受这个方法为我提供帮助。如果我得救了，则你可以向我索要任何你想要的东西。”
　　然后摩洛哥人就强行要求朱德尔把他捆起来，扔进湖里，最后朱德尔站起来，捆起了摩洛哥人。摩洛哥人说：“把我扔进湖里去吧。”
　　朱德尔就把他推进了湖里，看见他淹没在湖水中。朱德尔站在那里，等了一个时辰，突然摩洛哥人的双脚露出水面，朱德尔知道：他已经死了。于是牵着骡子，向商人聚集的市场走去，看见了坐在仓库门前的犹太人，那犹太人看见了骡子，就说：“他死了，他就是太贪心才死的。”
　　他从朱德尔手中接过骡子，给了朱德尔一百个第纳尔。并且嘱咐朱德尔说：“要保守秘密。”
　　朱德尔接过钱，走开了，他要去面包房，为购买的面包付账。他对面包房老板说：“你拿上这个第纳尔吧！”
　　老板接过了，算了算这次需要付的钱，说：“余下的钱存在我这里，还够你两天用的。”
　　朱德尔又来到肉铺子，给了肉铺老板一个第纳尔，称了肉，对肉铺老板说：“余下的钱存在你这里，以后算账。”
　　同样地，他又到了菜圃，买了菜。
　　朱德尔回家了，看见两个兄长正在向母亲要东西吃，而母亲对他们说：“等一等，忍一下，你们的弟弟就要回来了，现在我这里什么吃的东西都没有。”
　　朱德尔进了门，对他们俩说：“拿上，吃吧。”
　　那两个人扑上食物，立即狼吞虎咽起来。
　　然后，朱德尔把其余的钱都交给母亲，说：“拿上，母亲。如果我的兄长们来了我又不在家，就拿这些钱给他们买东西吃吧！”
　　一夜过去。
　　第二天，朱德尔又带上网出门打鱼了，他来到了卡伦湖，站在那里，准备撒网，突然又见一个摩洛哥人走过来，骑着一头骡子，衣着打扮比起上次死了的那个摩洛哥人更胜一筹，他也带着一个褡裢，褡裢两边的袋子里分别装有一个盒子。他们一见面的时候，那摩洛哥人就说：“你好啊，朱德尔?本?欧迈尔。”
　　“你好，哈吉先生。”
　　“昨天有一个摩洛哥人骑着像这个骡子一样的骡子，到你这里来过吗？”
　　朱德尔害怕起来，他否认了，说：“我没有看见。”
　　他担心的是如果说看见了，那么人家要问他：“这人在哪里？”那可怎么办呢？要说是淹死在湖里，人家说：“是你把他推下去的！”那可怎么办呢？
　　他只有否认了。
　　于是那摩洛哥人又说道：“可怜的人啊！这是我的兄弟，已经先我而去了。”
　　“我什么事情也不知道。”
　　“你把他捆了起来，扔进湖里。他对你说过：你再等上一个时辰，要是我的手伸出水面来，你就撒网，赶快把我拉上来；要是你看见我的脚露出水面，那我就已经死了，你就牵走这头骡子，去找犹太人谢米尔，你会在商人聚集的市场找到他的，他就坐在那市场仓库门前的椅子上。你把骡子给他，会得到一百个第纳尔。”
　　朱德尔说：“既然你什么都知道，何必再问我？”
　　那摩洛哥人说：“我请你做的事情，就像你为我的哥哥所做的事情是一样的。”
　　他说着，掏出一条绸带子，对朱德尔说：“拿着，把我捆起来，扔进湖里，就像你对我哥哥所做的那样，等一个时辰，要是见到……牵上这头骡子，去找犹太人，从他那里拿一百个第纳尔。……”
　　“那你上前走一步吧。”
　　摩洛哥人上前走了一步，朱德尔把他捆起来，扔进湖里，看见他沉下去，等了一个时辰，看见他的脚露出水面。说道：“他也死了，真主保佑啊，每天都来一个摩洛哥人，都要我把他们捆起来，他们淹死了，每一个死人还让我得到一百个第纳尔。够啦。够啦。”
　　然后，他牵上骡子，去找犹太人谢米尔，当犹太人看见他的时候，就说：“又一个人死啦。”
　　朱德尔说：“你可得好好活啊！”
　　“这是对贪心者的惩罚！”
　　他从朱德尔手中接过骡子，给了朱德尔一百个第纳尔。朱德尔接过钱，回家又交给了母亲，母亲说：“你从哪里搞到的钱啊？”
　　朱德尔把事情告诉了她。她说：“你不要再到卡伦湖去了，我担心还会有摩洛哥人到那里去报复你的。”
　　朱德尔说：“母亲，不是我要把他们扔进湖里去的，是他们自己要求我的呀！那有什么办法呀？他们每个人还给了我一百个第纳尔，真主保佑，我不能不去啊，要是摩洛哥人都死了，也就没有人再去那里了。”
　　第三天，朱德尔依旧去了卡伦湖，他刚站好，就又走过来一个骑着骡子的摩洛哥人，背着褡裢，衣着打扮比起前两次死了的摩洛哥人更胜一筹。他说：“你好啊，朱德尔?本?欧迈尔。”
　　朱德尔心想：怎么他们每一个人都知道我的名字呢？然后，他回答了问候。对方说：“有摩洛哥人到这里来过吗？”
　　朱德尔说：“来过两位。”
　　“他们都在哪里呢？”
　　“他们要我把他们捆起来，扔进湖里，淹死了。你跟着又来了。”
　　那人笑了，说：“可怜的人啊，每一个活着的人都有自己的许诺啊。”
　　他下了骡子，又说：“朱德尔，我请你做的事情，就像你为他们两个所做的事情是同样的。”
　　他说着，掏出一条绸带子。朱德尔对他说：“你转过身去，我把你捆起来，我还急着要办事呢，时间等不及的。”
　　那人转过身，朱德尔把他捆好，推进湖里，看见他沉下去，等了一个时辰，看见他的手露出水面了。说道：“可怜的人，快撒网啊。”
　　朱德尔撒网，把他拉了上来。他站在朱德尔面前，手里还抓着两条鱼，每只手抓一条，鱼的颜色像珊瑚那样红。
　　他说：“打开褡裢袋子里面的两个小盒子，每个里面放一条鱼，再把盒盖子盖好。”
　　然后他就抱住了朱德尔，亲吻他，一会吻他的左面颊，一会吻他的右面颊，说道：“愿真主拯救你，让你免灾免难。感谢真主！要不是你及时撒网，把我拉出来，我只能是一手抓一条鱼沉在水里淹死了，我自己是不能从水里出来的。”
　　朱德尔问摩洛哥人：“真主保佑你，哈吉先生，你给我讲讲那两个淹死的人的事情吧，讲讲这两条鱼以及那个犹太人的事情吧！”
　　那摩洛哥人讲起来：
　　朱德尔，你要知道，那两个淹死的人都是我的兄长，大哥叫阿卜杜?萨列姆，二哥叫阿卜杜?阿哈得，我叫阿卜杜?萨迈特，那个犹太人也是我们的兄弟，名字叫阿卜杜?赖希姆，他实际上不是犹太人，而是马力克教派的穆斯林。我们兄弟四人，父亲叫阿卜杜?瓦杜德。我们的父亲教给了我们一些办法，去解开奥秘、打开宝藏、破除魔法。所以我们能够与精灵与魔怪来往，还让他们为我办事。
　　父亲死后，给我们留下大宗财产，我们平分了父亲留下的宝藏、金钱、观天象图书，我们得到了他的一些存书。他有一本绝本书，名叫《古人秘笈》，是无价之宝，不能与珍珠宝贝相提并论，因为书中记录了宝藏所隐藏的地点和揭开符咒秘密的办法，这本书是我们父亲的至爱，我们只是记住了其中的一些零碎的东西，我们每一个兄弟都想得到这本书，以便了解其中的所有内容，于是我们在瓜分这本书的时候有了矛盾，有一位长者来参与了我们的讨论，他是父亲的先生，曾经教过父亲魔法与相术，他名叫克黑尼?艾卜特，他对我们说道：“拿出这本书来。”
　　我们把书给了他，听他说道：“你们都是我徒弟的孩子，我不会亏待你们当中的任何一个人，你们谁想得到这本《古人秘笈》，就去打开谢曼岱宝库，带回戒指、宝剑、天象水晶球和眼药瓶。那戒指，里面有位妖魔专门为他服务，妖魔的仆人名叫霹雳，任何帝王无人能与其匹敌，他可以占领任何面积的土地；那宝剑，则所向无敌，一旦宝剑出鞘，会电光闪、大火烧，杀死所有敌军；天象水晶球的拥有者，无论坐在家里或者是外出旅游，只要随意转动它的朝向，都可以看清楚东、西方的所有国家，如果他对哪座城市发怒，便将那座城市映在天象水晶球上的方位转向太阳，那么他想要烧毁的那座城市即刻就会化成灰烬；说到这个眼药瓶，就更为神奇了，用这个药瓶的眼药点眼睛，就会看见地下的宝藏。不过，对于你们，得有一个条件，谁要是不能打开这个宝藏，谁就不能得到这本书；谁要是打开了这个宝藏，就要把这四件宝贝送给我。”
　　我们都同意这个条件。老者接着说：“孩子们，你们要知道，谢曼岱宝库由红国王的孩子所管辖，你们的父亲曾对我说过，他曾经想打开那座宝库，但是没有打开，但是红国王的孩子们逃到埃及一个名叫卡伦湖的地方了，他追到埃及，也没能赶上他们，因为他们已经潜入卡伦湖底，而这个湖已经被魔咒禁锢，你们的父亲不能打败红王的儿子们，他无功而返。你们的父亲向我诉说了这一番情况，他说这个宝库不能打开，除非找到一个名叫朱德尔?本?欧迈尔的埃及孩子，他会成为抓住红国王孩子的前提，这个孩子是一个渔夫，有时会来卡伦湖打鱼，要想寻宝，就要让朱德尔把自己捆起来，扔进湖中，去同红国王的孩子们搏斗，如果幸运，就能够战胜红国王的孩子，湖面上会露出两只手；如果不幸，就被红国王的孩子所打败，湖面上露出两只脚。湖面露出两只手的时候，说明已经平安无事，需要朱德尔撒下网，把他拉上岸。
　　我们兄弟一听这话，就说：“我们愿意去寻宝，即使面临死亡。”
　　我也说：“我也愿意去。”
　　只是我的一位哥哥，就是那个犹太人装束的那位，他说：“我不愿意去。”
　　我们商量后，统一了意见：他扮成犹太商人的模样去埃及，如果我们当中的一个人死在湖里了，他就在那里接受骡子和褡裢，然后给出一百个第纳尔。第一个到你这儿的人是我的一位哥哥，他被红国王的孩子杀害了；第二个哥哥的遭遇也一样，也被杀害了；我呢，他们没有能战胜我，而我抓住了他们。
　　朱德尔问：“你抓住他们，放在哪儿呀？”
　　“你不是看见我把他们放在盒子里了吗？”
　　“你放进去的是鱼呀。”
　　那摩洛哥人说：“那可不是鱼，而是鱼形状的妖魔。但是，朱德尔，你要知道，这打开宝库的事情，还要看在你的面上，你愿意与我一起，到非斯城去吗？我们去打开宝藏，你需要什么，我会给你什么。你就是我的亲兄弟了，真主保佑，你会平安地回到你的亲人们之间的。放心吧！”
　　朱德尔听了摩洛哥人的这一番话，说道：“哈吉先生，我很愿意跟你去寻找宝库，只是我还要养活母亲，还有两个哥哥也要靠我周济。”
　　那摩洛哥人说道：“这也算不上什么理由，如果只是生活花费问题，那我先给你一千个第纳尔，让你母亲先用着，还可以补贴你的哥哥们，让他们等待你安然回家。只要四个月的时间，你就可以安然回家的。”
　　朱德尔听到有一千个第纳尔，就说：“哈吉先生，要是给了我母亲一千个第纳尔，我也就可以和你一道去了。”
　　那摩洛哥人掏出一千个第纳尔，递给朱德尔。
　　朱德尔即回家，把钱交给了母亲，把今天遇到摩洛哥人的情况都告诉了她，说：“母亲，你先用上这一千第纳尔，也可适时接济哥哥，待到四个月后，我回来的时候，我们就不会再缺钱花了。你为我祈祷吧！”
　　母亲说：“孩子，我还是很想念你，很为你担心的。”
　　“母亲，真主会保佑我，那摩洛哥人看待我如同兄弟一般，我想不会有什么差错。”
　　“孩子，愿真主保佑你一路平安，你就跟他去吧，也许他还会报答你的。”
　　朱德尔告别了母亲，来见摩洛哥人阿卜杜?萨迈特。
　　阿卜杜?萨迈特问他：“你和母亲商量好了吗？”
　　“商量好了。她已经为我祈祷了。”
　　阿卜杜?萨迈特说：“你就骑上骡子，跟在我后面走吧！”
　　朱德尔骑上骡子，二人向着非斯城的方向出发了，从中午走到太阳落山，朱德尔饿了，他也没有看见阿卜杜?萨迈特带什么干粮，于是说道：“哈吉先生，也许你忘记带吃的东西上路了。”
　　阿卜杜?萨迈特问道：“你饿了吗？”
　　朱德尔回答：“是的。”
　　阿卜杜?萨迈特从骡子背上下来，说道：“把褡裢拿过来。”
　　朱德尔拿过来了。
　　阿卜杜?萨迈特问：“你喜欢吃什么？”
　　“有什么可吃呢？”
　　“你只要告诉我，你喜欢吃什么？”
　　“大饼、奶酪。”
　　“小可怜儿，大饼、奶酪太不符合你的身份了。再要点好吃的吧！”
　　“这个时候什么东西都好吃啊！”
　　“红烧鸡，爱吃吗？”
　　“爱吃。”
　　“再来点米饭拌蜂蜜。”
　　“好的。”
　　然后阿卜杜?萨迈特一口气说出了二十四种吃的东西。朱德尔想：他一定是疯了，他自己什么炊具也没有带来，没有厨房，没有厨师，自己一口气说出这么多的名堂，谁给你做呀？既然这样，就赶快说够了算了。于是他说：“够了，够了，哈吉先生，我什么东西都没有看到，你说这么多好吃的东西是想让我馋死呀！”
　　阿卜杜?萨迈特说：“欢迎你，朱德尔，你伸手到褡裢里面去拿吧。”
　　朱德尔伸手去拿，他拿出了一个金盘子，上面摆着两只红烧鸡，他又伸手到褡裢里，他又拿出了一个金盘子，上面摆着羊肉串，他再次伸手进去，又拿出……他一共拿出二十四种刚才说到的东西，一样也不少。
　　朱德尔愕然，忙问：“哈吉先生，你怎么把厨房也装进在这个褡裢里了？”
　　阿卜杜?萨迈特笑笑，说道：“这个褡裢曾被施过魔法，里面自有仆人服役，就是你要上一千种美食，它也会提供给你的。”
　　“这个褡裢，太妙了！”
　　二人吃饱后，继续赶路，再把空盘子放进褡裢，阿卜杜?萨迈特又从褡裢里取出一把水壶，二人喝水。然后他又将小盒子放进去，把褡裢放在骡子背上，自己骑上去，说道：“骑上骡子，朱德尔，我们出发。你知道，我们从埃及到这里走了多少路了？”
　　“真主保佑，我可不知道。”
　　“我们已经走了一个月的路了。”
　　“怎么会呢？”
　　“朱德尔，你知道，我们骑的骡子也是妖魔变的，一天就能走一年的路程哩。但是你感觉起来，它还是走得很慢的。”
　　二人继续骑骡子，向摩洛哥进发，当晚上住宿，就从褡裢里取出晚饭，当早起的时候，就从褡裢里面取早餐，一直走了四天。
　　每当夜晚，他们就下了骡子安歇，天亮再接着前行。所有朱德尔感兴趣的东西，阿卜杜?萨迈特就从褡裢里面拿出来。
　　到了第五天，二人已经到达非斯城。
　　他们进城去，每当走到一个地方，不断有熟人向阿卜杜?萨迈特问好，亲吻他的手。二人一直来到了一座房舍前，一敲门，便有一个月儿般的美丽姑娘走过来开门，阿卜杜?萨迈特说：“我的女儿，拉赫蔓，快去把宫殿大门打开。”
　　“知道了，我就去，我的老爹！”
　　他们进门，风卷起她的衣角，朱德尔神魂不定，在心里说：“真是美得像公主一般！”
　　姑娘已经打开了宫殿的门，阿卜杜?萨迈特从骡子背上拿下褡裢，对骡子说：“祝你好运，走吧！”
　　大地裂开，骡子钻了下去，大地又合上如初。
　　朱德尔说：“感谢真主，我们终于从骡子背上下来了。”
　　阿卜杜?萨迈特说：“别奇怪，朱德尔，我已经对你说过，这骡子是妖魔。但是它带我们来到这座宫殿。”
　　他们走进宫殿，朱德尔实在惊奇：这宫殿富丽堂皇！他看见陈设在宫殿各处的名画奇景、珍宝古玩。二人坐下，阿卜杜?萨迈特又吩咐姑娘道：“拿锦袍包袱来！”
　　她手托着锦袍包袱走到他们的面前，放在父亲的手上，阿卜杜?萨迈特打开了包袱，取出一件价值一千个第纳尔的锦袍，说道：“嗨，朱德尔，穿上吧，欢迎你呀！”
　　朱德尔穿上了锦袍，就像是摩洛哥王国的一位国王。
　　阿卜杜?萨迈特又将褡裢放在面前，取出很多的各式各样的盘子，上面摆满各色各样的食物，有四十种之多。
　　阿卜杜?萨迈特说：“嗨，我的王，来吃吧，别客气，我们也不知道你喜欢哪种食品，你就点吧，以后我们知道了，上菜的速度也就快了！”
　　朱德尔说：“哈吉先生，我喜欢吃这所有的食品，哪样也不讨厌。你给我什么我就吃什么，你也不用问我了。你只管按照你的想法拿来就是，我就只管吃了。”
　　时间过得很快，不知不觉就过去了二十天。朱德尔丰衣足食，他穿着漂亮的长袍，到了吃饭的时候，不用去买菜，买肉，做饭，只要从褡裢里去取，即使是水果，也可以取来。
　　第二十一天的时候，阿卜杜?萨迈特对朱德尔说道：“朱德尔，今天该是我们进谢曼岱宝库的日子了。”
　　朱德尔立即准备和阿卜杜?萨迈特一起出发。二人各自骑上一匹骡子，带着仆人上路了，他们出了非斯城的城门，来到了一条河边，阿卜杜?萨迈特从骡子上下来，说：“朱德尔，你也从骡子上下来吧！”
　　阿卜杜?萨迈特又说：“咱们就要开始工作了。”
　　阿卜杜?萨迈特用手指着两个奴隶，那两人立即接过骡子的缰绳，把骡子牵走了，他们走后，过了一会，其中一个奴隶带来了一个帐篷，搭起来，另一个奴隶带来了毯子，铺在帐篷里，沿着周围铺好。
　　其中的一个奴隶又拿来了装鱼的盒子，另外一个拿来了褡裢。摩洛哥人站起来，说道：“过来吧，朱德尔。”
　　朱德尔走到他旁边坐下，摩洛哥人取出餐盘，二人吃午餐，此后，摩洛哥人拿起那个小盒，念了咒文，只听盒子里面有声音说：“卜师啊，可怜一下我们吧！”
　　盒内两个声音求饶，而阿卜杜?萨迈特仍在念咒文，以至于盒子破了，破成碎片，四处飞散。而从盒子中冒出来两个被捆住的人，他们俩说：“卜师啊，你要我们做什么，就请吩咐吧！”
　　“我要烧死你们，要不然，就要你们为我打开谢曼岱宝库！”
　　他们俩说：“我们愿意打开谢曼岱宝库，不过你必须带来渔夫朱德尔，因为宝库只有在他的面前才能打开，别人不能进入宝库，也只有朱德尔才可以进入宝库啊！”
　　“你们所说的那个人，我已经把他带来了。他就站在这里听你们说话呢。”
　　那两人许诺打开宝库，阿卜杜?萨迈特就放了他们俩。
　　然后，阿卜杜?萨迈特拿出一根芦苇秆和几片红玛瑙，将红玛瑙片串在芦苇秆上，又拿来一个火炉，放上煤，朝上面吹了一口气，火炉子就燃起火来，一时烟雾缭绕，他说道：“朱德尔，我要念咒文了，我念的时候，不再能说话，否则，咒文会失灵的，所以现在我要告诉你怎么做，你要记好，才能达到目的。”
　　朱德尔答应道：“好的，请您教给我吧。”
　　“我念咒文的时候，河水便渐渐干枯，河床上会出现一道有城门那么大的金门，那门上有金属门环，你走到门前，去拉住门环，轻轻地敲一下门，等一下；再略微重一点敲第二次，再等一下，就连续敲三次。
　　“门里的人会问你：‘是谁在敲门？怎么不知道符咒就敲门呢？’
　　“你要告诉他：‘是我在敲门，我是渔夫朱德尔?本?欧迈尔。’
　　“听到你的话后，便有一个手持宝剑的人为你开门，对你说：‘如果你真是渔夫朱德尔?本?欧迈尔，那么，就伸出头来，让我把你的头砍下来！’
　　“你就伸出脖子，不要害怕，那人举起宝剑，朝你的头砍来，他不能伤害你，反而会倒在你面前，过了一会，你再看他已经成了一个没有灵魂的躯壳。他打你，你不要说话，其实不会对你有任何伤害；如果你违背他的意思，他反而真的会杀掉你。这样你已经破掉了他的咒文。
　　“你继续往前走，这时，你又看见第二道门在你面前，你就再次去敲第二道门，又有一个肩膀上扛着长矛骑着一匹骏马的骑士为你开门，对你说：‘这是任何人、任何鬼怪都不能来的地方，你怎么就进来了。’他用长矛向你刺来，你敞开胸脯抵挡，他又来打你，不等他打到你，就倒在地上，你会看到他变成一个没有灵魂的躯壳。如你违背了他，他真的会杀掉你。这样，你进入了第二道门。
　　“这时，你会见到一位手持弓弦、箭在弦上的人，他一见你，举弓就射，你同样敞开胸脯，迎接他的箭，他要来打你，不等他的弓箭射到你、打到你，他就倒在你面前死去，变成一个没有灵魂的尸体。如你违背了他，他真的会杀掉你。你已经进入第三道门了。
　　“之后，你准备进第四道门，等待你的是一头张牙舞爪的狮子，它张着大口，想把你一口吞下去，你不要害怕，不必逃避，当它走到你面前的时候，你就将一只手伸给他，不等它的嘴碰到你的手，它自己反而会倒地而死，不会对你有伤害。
　　“你在第五道门的门口敲门的时候，开门的是一个黑奴，问你：‘谁在敲门？’你就回答：‘是渔夫朱德尔?本?欧迈尔。’他又问：‘如果你真是渔夫朱德尔?本?欧迈尔，你就去开第六道门吧。’
　　“你向前走去，你去开第六道门，就说伊萨告诉穆萨开门，门即打开了，你会看见两条蛇一左一右、张着大口向你扑来，你也不必害怕，你将一双手都伸给它们。两条蛇都要来咬你的手，它们咬不到你的手就会死去，你如果不让它们咬，它们就真的咬死你。
　　“来到第七道门的时候，你敲门，为你开门的人的面庞长相同你母亲一个模样，她对你说：‘儿啊，走过来，让我看看你。’
　　“你要说：‘滚远点，把你的衣服脱下来！’
　　“她说：‘儿啊，我是你母亲，哺育你长大，你怎么让我赤身露体呢？’
　　“你要说：‘你若不脱掉衣服，我就杀掉你！’
　　“这时，你看看右边，你会看见墙上挂着一柄宝剑，你拿着宝剑，拔剑出鞘，对她说：‘你要是不脱衣服，我就杀死你。’她会欺骗你，希望得到你的怜悯。你不能同情她，要坚持到她脱下最后一件衣服。这样，她也会倒地而死。
　　“这时，你解开所有的魔咒，你是平安无事的，你就可以走进宝库的大门。进门后，你会在宝库内见到堆积如山的金银财宝，你都不要取。在那宝库的中央，你会看见一个小房间，挂着帘子。你拉开帘子，你会看见谢曼岱宝库的卜师正躺在一个金床上，他的头上有一个圆形的东西像月亮一般在闪光，这就是天象水晶球，他腰间佩带着宝剑，手上戴着戒指，脖子上挂着的就是眼药瓶了。你只要取这四样宝贝，否则，我们都会后悔的。
　　“我讲的事情，你千万不要忘记，你不要拧着他们的意思做。否则你就会后悔，或者有害于你自己。”
　　阿卜杜?萨迈特嘱咐朱德尔一遍又一遍，再三再四地嘱咐着，直到朱德尔说：“我记住了，都记住了。可是谁能够面对你提到的那些符咒，忍受这么大的灾难呢？”
　　阿卜杜?萨迈特又叮嘱说：“朱德尔，你不要害怕，你将要见到的那些全是没有灵魂的幽灵幻影，你尽管放心。”
　　朱德尔说：“全靠真主保佑了。”
　　然后摩洛哥人阿卜杜?萨迈特开始施放烟雾，念咒文，河水渐渐干枯，露出河底，金门出现。朱德尔按照阿卜杜?萨迈特的吩咐，走进了门，他敲门，听见门里的人问道：“是谁在敲门？怎么不知道符咒就敲门呢？”
　　朱德尔说：“是我在敲门，我是渔夫朱德尔?本?欧迈尔。”
　　门开了，走出来一个手持宝剑的人，说：“伸出你的脖子。”
　　朱德尔伸出脖子，那人举起宝剑，结果他倒下了。
　　同样地，朱德尔进了第二道门，一直到过第七道门的时候，他看见那个像他母亲一样的女人从门里出来了，对他说：“你好啊，我的孩子。”
　　朱德尔回答：“你是谁呢？”
　　她说：“我是你的母亲啊，我哺育你长大成人啊，我怀你九个月啊，我的孩子。”
　　朱德尔说：“脱掉你的衣服！”
　　她说：“你是我的孩子，怎么能让我光着身子呢？”
　　朱德尔说：“你若不脱掉衣服，我就用宝剑杀掉你！”
　　他伸出手，去摘挂在墙上的宝剑，掂了掂，说：“再不脱衣服，我就杀你了。”
　　他费了好一顿口舌，又说了好些威吓的话，她才脱了一件衣服。
　　他说：“把其余的都脱掉！”
　　她说：“我的孩子，我养育你多年，你难道会让我一丝不挂，赤身裸体？”又说：“孩子，你真是铁石心肠，让我出丑，那是被禁止的事情呀！”
　　他说：“你说得对，就不要脱了吧！”
　　他这句话一出口，只听这女人大喊：“他错了，把他打出去！”
　　随后，朱德尔挨了一顿痛打，棍棒像雨点一样落在他身上，宝藏的仆人们聚集起来，一起打他，他平生不曾经历过如此的痛打。他被推了出来，扔在宝库的门外，此时只见金门已经关上，同他们来的时候是一个样子了。
　　那摩洛哥人阿卜杜?萨迈特一见朱德尔被推出门外，赶忙走过去，在朱德尔身边念咒，直到他苏醒过来，大喊了一声。摩洛哥人问道：“小可怜儿，你是怎么了？”
　　“我过了一道道关口，见到了我的母亲，我们纠缠了好长一段时间，我坚持要她脱衣服，只剩下内衣了，她就对我说：‘不要再让我出丑。’我怜悯起她来，不再坚持要她脱衣服了。突然她大喊：‘他错了，把他打出去。’那些我都不知道在哪里的人们都出来打我，打得很厉害，都快把我打死了。他们又推我出门，随后的事情我就不知道了。”
　　阿卜杜?萨迈特对朱德尔说：“瞧，我不是对你说过，不要害怕，你已经只差一步了，你要知道，那个女人不是你的母亲，是幽灵变作你的母亲的模样来欺骗你的。如果你能坚持要它脱掉衣服，那它就会倒地而死。现在，你害了我，也害了你自己。本来我们已经快要达到目的了。只要她脱完衣服，我们就达到目的。但是现在要再等上一年了，明年的时候，我们再来吧。”
　　阿卜杜?萨迈特叫上两个奴隶，收起帐篷，他们收好后，走开了一会，牵来了两只骡子，二人每人骑一只骡子，回到了非斯城。
　　朱德尔住下在阿卜杜?萨迈特的家里，每日好吃好喝，衣着华丽，一年过去。
　　第二年终于到来，阿卜杜?萨迈特说道：“今天是约定的日子，我们再走吧。”
　　朱德尔答应：“是的。”
　　他们再次到非斯城郊去，两个奴隶牵着骡子，他们二人骑上骡子，出发了，来到了河边。两个奴隶搭上帐篷，重复着去年所做过的一切，阿卜杜?萨迈特取出芦苇秆和红玛瑙片，就像上次做的一样，点起火，烟雾缭绕，他说：“朱德尔，我已经再三再四地嘱咐过你了，你记住了吗？”
　　朱德尔说道：“哈吉先生，我已经挨了一次打，难道我还不能够记住吗？”
　　“你一定要记住我的嘱咐。”
　　“是的。”
　　“你看到的仅仅是幻影，你不要以为那是你的母亲。那只不过是变做你母亲形象的魔幻，她的目的是要搅乱你的思维。如果说你第一次错了，她还让你活着回来，那么这一次再错了，她就让你必死无疑。”
　　朱德尔说：“如果我再错，他们会烧死我。”
　　摩洛哥人阿卜杜?萨迈特放了烟雾，念了符咒，河水干枯，朱德尔走下去，敲门，那门打开了，他顺利地越过了七道门，又走到了他母亲模样的那个女人那里，她说：“欢迎你呀，我的孩子。”
　　朱德尔说：“找骂呢，你是谁？我怎么会是你的孩子！”
　　她开始欺骗他，也开始脱衣服，直到剩下内衣，朱德尔仍旧说：“再脱，你这个可诅咒的女人！”
　　她脱了衣服，变成了没有灵魂的幻影。
　　朱德尔进入宝库，他看见金银财宝，他什么也没有拿，而是径直走到宝库中央的一个小房间，他拉开帘子，看见谢曼岱宝库的卜师正躺在一个金床上，他佩带着宝剑，手上戴着戒指，脖子上挂着眼药瓶子，他的头上顶着天象水晶球。朱德尔解开宝剑，取下戒指、眼药瓶和天象水晶球。
　　他走出门去。突然，鼓号响了，仆人们都过来了，喊道：“朱德尔，得到了他想要的东西了！”
　　鼓号一直响着，直到朱德尔离开宝藏，来到摩洛哥人面前，摩洛哥人停止了念咒，收起了烟雾。拥抱了朱德尔，向他祝福，朱德尔交给他这四样宝贝。他收好，叫了两个奴隶，两个奴隶收起帐篷，牵来骡子，让他们二人骑上，一行人高高兴兴地返回非斯城的家中。
　　回家后，阿卜杜?萨迈特打开褡裢，取出各种美食，招待朱德尔，吃饱喝足，又把这些盘子等一应物品放进褡裢里去。阿卜杜?萨迈特对朱德尔说：“朱德尔，好兄弟，你为了帮助我们寻找宝藏，背井离乡，辛辛苦苦。现在，我们的目的已经达到，你有什么需要，尽管说出来。真主会满足你的要求的，你的要求是你应该得到的。”
　　朱德尔说：“先生，我希望看在真主的面上，把这个褡裢给我吧。”
　　“拿着，这只褡裢是你应该得到的。你要是还需要别的东西，我也会满足你的愿望。不过，小可怜儿，这只褡裢只能给你提供任何你想吃的食品。你辛苦了这么长的时间，而且我们还希望你安心地回到你的国家去，这只褡裢仅仅能够解决吃的问题。我还要给你另外一只褡裢，里面装满了金银宝石。这样你回到家乡去之后，还可以经商，你们一家就再也不会愁吃穿了。你和家人需要什么东西，都可以到这只褡裢里面取来。褡裢怎么为你工作呢?你记住：你把手伸进去，说出你所想要的东西，再说，褡裢的仆人，你把这些东西给我带来吧。他就会给你带来了，即使你一天要一千样的东西。它也会给你拿来的。”
　　阿卜杜?萨迈特一面说着，一面叫奴隶牵来一头骡子，将褡裢放在骡子背上，那褡裢的一边放满了黄金，另一边则放满了宝石。
　　阿卜杜?萨迈特又叮嘱道：“骑上这个骡子回家吧，这奴隶会走在你的前面，他认识道路，能直接到你的家门口，如果你到家了，就拿下两只褡裢，把这只骡子交给奴隶，他会把它带回来。只是，朱德尔，好兄弟，你不要把我们的秘密告诉任何人，以免引起别人的嫉妒。”
　　朱德尔说：“求真主加倍报赏你。”
　　朱德尔带着两只褡裢骑在骡子背上，出发了，那奴隶走在他的前面，骡子跟在奴隶的后面，走了一天又一夜，第二天清晨，就到了胜利门，他看到母亲坐在那里，沿街乞讨：“好心人，给点吃的吧。真主保佑啊。”
　　朱德尔立即从骡子背上下来，简直失去了理智，他扑向母亲。母亲一看是朱德尔，就哭起来。朱德尔扶着母亲骑在骡子上，一起回到家里。
　　母亲下了骡子背，朱德尔取下两只褡裢，把骡子交给奴隶带回去还给主人。因为奴隶与骡子都是魔鬼变的。
　　再接着说朱德尔的事情吧。
　　他觉得很是奇怪，为什么母亲要去乞讨？一进家门，他就问：“母亲，我的兄长们好吗？”
　　“都好。”
　　“为什么你要去乞讨？”
　　“孩子，我饿呀！”
　　“我离开家的时候，第一天给你一百个第纳尔，第二天给你一百个第纳尔，走的那天又给你一千个第纳尔，都花完了吗？”
　　母亲说道：“孩子，你的两个哥哥算计我呀。都让他们拿去了。他俩经常来说，要买一些东西，就要钱去，他们拿走钱，又把我赶出门。我没钱，又没吃没喝，饿极了，只有上街乞讨了。”
　　“母亲，咱们再也不用挨饿了，这个褡裢装满了金银珠宝，用处可多着呢。”
　　母亲说：“孩子，你可真福气，真主让你幸运，孩子，快去买点东西吃吧，我饿呀。”
　　朱德尔笑起来，说道：“母亲，你就要吧，你要什么吃的，我立刻给你拿来，我不需要到市场去买，也不需要到厨房里去做。”
　　“孩子，我看什么东西也没有呀！”
　　“这个褡裢里就有所有的吃食了。”
　　“孩子，我什么吃的东西都能吃饱的。”
　　“母亲说得对，没有吃的时候，要吃饱，哪怕吃一点东西也好啊；日子过好了，人有了吃的东西后，就想吃好一点了，我现在什么吃的都有了，母亲想吃什么，就吩咐吧！”
　　“大饼、奶酪。”
　　“母亲，大饼、奶酪太不符合你的身份了。”
　　“你知道我的身份，我的身份就是要给我东西吃。”
　　“母亲，你的身份就是可以吃红烧肉、红烧鸡、胡椒米饭、烤羊肉、烤牛肉、羊肉串、蜂蜜拌饭、糖拌饭、各种甜点心。……”
　　母亲笑起来，以为他在嘲笑她，说道：“嘿、嘿，你是在做梦呢，还是疯了呢？”
　　“你怎么就知道我是疯了？”
　　“你把所有的好吃的都说一遍，谁给你付账去买？谁又知道怎么去做呢？”
　　“真主保佑，我现在就把刚才提到的这些东西都拿来给你吃。”
　　“我可是什么东西都没有看见啊。”
　　“你拿褡裢来，就从里面往外拿吧！”
　　母亲看见褡裢是空的，递给了朱德尔。朱德尔伸手到褡裢中取食物，他拿出的都是刚才提到的那些食物。母亲说：“褡裢很小，还是空的，怎么能装下这么多的东西啊？”
　　朱德尔说：“母亲呀，这就是摩洛哥人给我的褡裢。它被施过魔法，它有仆人在工作的。如果主人想要什么东西，只要报出名字来，这褡裢的仆人都会提供的。”
　　母亲说：“我伸手拿也可以吗？”
　　“也可以的。”
　　母亲说：“褡裢的仆人啊，给我一盘排骨米饭吧。”
　　她伸手进褡裢，立即就拿出一盘排骨米饭。
　　随后，她又要了一些大饼和一些她想吃的东西。
　　朱德尔对母亲说：“母亲，要是你吃完了，就把盘子上没有吃完的食物腾出来放在别的盘子里，把褡裢里的盘子放回去，因为那是有符咒的，你要保护好褡裢。”又嘱咐道：“母亲，你要守住秘密，我就把褡裢放在你这里，你需要什么，就自己去取。要是我不在家，兄长们来了，也可以取出食物同他们一起享用。”
　　突然，有一天，朱德尔的两位兄长闯来了，原来他们在胡同口听到一个消息，有人说：你们的弟弟回来了，骑着骡子，前面还有一个奴隶引路，穿的漂亮衣服，以前都没见过。他们俩就议论道：“也许我们不该那样对待母亲，她一定会向弟弟告状了，说我们都对她做了什么，说我们的坏话。”
　　一位哥哥说：“我们的母亲很有怜悯心，即使她对弟弟说，弟弟更有怜悯心，如果我们再去道歉，他也就会原谅我们的。”
　　他们两人一同来到朱德尔的家。朱德尔站起来，热情地欢迎他们俩，对他们俩说：“坐下吧。一起吃饭吧。”
　　二人坐下，吃起来。二人都饿极了，一直都没有吃饱饭。
　　朱德尔说：“兄长们，把剩下的饭装起来，去救济穷人和可怜的人吧。”
　　两位兄长说：“就让我们吃吧。”
　　朱德尔说：“晚餐还会有更多的东西吃呢。”
　　二人带着剩余的饭出门了，对一个路过他们身边的穷人说道：“拿去，都拿去。”
　　他们自己并没有留下一点点，只是把盘子带回来了，朱德尔对母亲说：“把盘子放回褡裢里去。”
　　晚餐时刻，朱德尔回到厅室，从褡裢中取出四十种食品。随后他又走出来到餐厅与两位哥哥坐在一起，对母亲说：“母亲，摆桌子，上饭菜吧。”
　　母亲一看，客厅中已经有了这么多好吃的，便一盘一盘往桌子上端，直到四十道菜都摆上来，摆满了一桌子，大家尽情地吃喝。晚餐后，朱德尔又从褡裢里取出甜食，大家又享用一番。还将多余的分给了邻居。
　　第二天，早餐同样进行。一连过去了十天。
　　随后萨利木对赛里姆说：“这到底是怎么一回事情啊？我们的弟弟天天招待我们，早上、中午、晚上，每顿都有那么多的好食品，直到夜间，还有甜食，剩下的吃食还周济了穷人，这简直是帝王的做派啊，他从什么地方弄来这么多不同的东西呢？弄来这么多的甜食呢？我们又没有看见他上街买东西，也没有厨师在厨房里点火做饭，东西是从哪里来的呀？”
　　赛里姆回答：“真主保佑，我也不知道啊，不过你知道谁能告诉我们事情的真相吗？”
　　萨利木说：“只有我们的母亲了。”
　　两个哥哥安排了一个阴谋诡计。
　　他们看见朱德尔出门了，就来见他们的母亲，说：“母亲呀，我们两人饿极了。”
　　母亲说：“好说，有吃的。”
　　母亲回到厅室，要求褡裢的仆人提供吃的东西，一会儿她就端出热乎乎的食品走出来了。
　　二人说：“母亲呀，这食品还是热的呢，我们也没有看见你进厨房做饭呀？”
　　“这是从褡裢里面取出来的。”
　　“这褡裢有些什么本事呀？”
　　“这褡裢被施了魔法，要吃的可以从里面拿呀。”
　　她把褡裢的事情告诉了他们俩，又说道：“你们俩可要保守秘密呀！”
　　“母亲，我们是最能保守秘密的了，但是你得教会我们怎么使用它。”
　　她就教会了他们俩，他们俩要的东西，就伸手从褡裢里面取出来了。而朱德尔对他们俩的作为却毫不知情。
　　二人知道褡裢的妙用之后，萨利木对赛里姆说：“我们就像是弟弟朱德尔的仆人一般，等待他施舍过日子，什么时候才是个了呀？我们还不如想一个计谋呢？我们俩拿上这个褡裢逃跑吧？”
　　“这个计谋怎么实现呢？”
　　“我们把弟弟卖给一个苏伊士海峡的海霸吧。”
　　“我就去找海霸，让他们派两个人过来。至于弟弟嘛，我来对他说，他会相信我的。天亮前，你就看结果吧。”
　　二人一致同意卖掉朱德尔。
　　萨利木、赛里姆决定先到苏伊士海峡的海霸家里去，他们进入了海霸的家门，对他说道：“头领阁下，我们有点事情来找你，也许这事情还会让你高兴呢。”
　　“什么事情？”
　　“我们是兄弟，我们还有一个倒霉的三弟，不干正经事情。我们的父亲死了，给我们留了一笔钱财，然后我们就分家了，他得了一份，但是他挥霍无度，把钱都给糟蹋了，他就来找我们麻烦，他真是坏得很，他说：‘你们拿了我的钱，拿了我父亲的钱，我去找法官，和你们打官司。’打官司我们都输了钱。他忍耐了一段时间，又再次找麻烦，他真是浪子不回头，我们心里都很不安，我们想：你把他买下来算了。”
　　海霸对他们俩说：“你们能想法子带他到这里吗？要是你们把他带来了，我就把他送到海上去。”
　　“我们不能把他带到你这里来。还是你作为我们的客人到我们那里去，你再带上两个人一起过来，当他睡熟的时候，我们五个人合伙就把他捆绑起来，我们把他抓住，在他嘴里塞上东西，乘着夜色，你就把他从家里带走，你们爱拿他怎么办就怎么办。”
　　“好了，听命了，你们卖了他，给你们四十个第纳尔怎么样？”
　　“一言为定。晚饭后，你们就到我们的街区来吧，你会看到在那里有一个人等着你们。”
　　“你们俩先回去吧。”
　　二人来到朱德尔家，忍耐了一个时辰，然后大哥就走上前去，吻了弟弟的手，说道：“弟弟，你好呀。我有个朋友，你出门的时候，他曾经几次请我到他家里，他对我实在是太好啦，真是一千个好呀，他是把我当兄弟呀，今天，我问候了他，他又请我去他家，我说：‘我不能离开我弟弟啊。’他说：‘把他一起带来吧。’我说：‘也许他不愿意呢。但是你和你的朋友可以来我们那里做客呀。’那时他和他兄弟坐在一起，我就邀请了他们。我以为我这么说，他们会拒绝呢，没想到他和他的兄弟都很高兴。说：你就在你们街区的角落等着我们吧。我和我的两个兄弟都会来的。我不知道，他们来了对你方便不方便，你能今天晚上接待他们吗？弟弟，你常常是与人为善的。如果你实在不方便，我就请他们到邻居家去坐坐。”
　　朱德尔说：“为什么要把他们带到邻居家里去，我们的家太狭窄了吗？还是我们没有东西来招待他们呢？你何必要找我商量呢，你是因为没有食品、没有甜食来招待他们而感到是个缺欠吗？你尽管带朋友来吧，要是我不在家，你就告诉母亲给你拿食品，还有别的什么好东西。”
　　他吻了弟弟的手，出门了，到那个约定的角落去等待着。
　　午饭后，他们来了，萨利木把他们带了进来。朱德尔看见他们，就对他们说：“欢迎你们。”
　　他给他们让座，陪着他们聊天，全然不知道他们这场阴谋，随后他又告诉母亲为他们准备晚餐。母亲去拿褡裢了，朱德尔说：“我们要……”
　　直到他的面前摆满了四十种菜饭。大家尽兴吃喝后，撤去桌子。那海霸还以为这丰盛的晚餐是萨利木请客呢。前半夜过去，又拿出甜点心，供大家享用。萨利木不断地在招待着大家，朱德尔和赛里姆坐着，想睡觉了。
　　终于朱德尔站起来去睡觉，大家都要睡觉了。这一群人则起来了，他们合伙对付朱德尔，还没有等他醒来，就把他的嘴堵上了，又把他捆起来，扛了出去，在夜色的掩护下，把他送往苏伊士，又给他的脚铐上了镣铐。
　　在那里，他默默地干着活，作为俘虏和奴隶度过了一年时光。
　　再说朱德尔的两个兄长，他们找了母亲，对她说：“母亲，我们的弟弟朱德尔还没醒呢。”
　　母亲说：“那你们俩去叫醒他吧。”
　　他们俩问：“他睡在哪里？”
　　“与客人睡在一起。”
　　“母亲，也许我们睡着了的时候，他和客人们一起出门去了。好像我们的弟弟尝过背井离乡的滋味，他爱寻宝。我们听他和外乡人说过这事，他们对他说：‘我们带你走，我们为你打开宝藏。’”
　　“他和摩洛哥人见面了吗？”
　　“他们不是我们家的客人吗？”
　　“也许他和他们一起走了，但愿真主为他们指路。这是一个很好的人，他一定会带来好消息。”
　　母亲还是哭了，因为儿子的离别，她感到伤心难过。这两兄弟则说：“这个该挨骂的老东西，你爱朱德尔就爱到这种程度吗？我们来了，你也没有高兴；我们走了，你也没有难过。我们就不像朱德尔一样，是你的儿子吗？”
　　“你们俩是我的儿子，你们俩都是坏心眼啊，你们的父亲过世了，你们给我什么帮助了？我怎么就没有看到一点点呢？朱德尔啊，我从他那里得到的，都是好处啊，他想着我，尊重我，他照顾我，也照顾你们啊，他不在家，我怎么能不哭、不难过呢？”
　　二人听了母亲这番话，就又骂她，又打她，然后走进门，到处搜寻褡裢，终于搜到了装金银与珠宝的褡裢。又找出那只被施过魔法的褡裢，他们俩说：“这些都是我们父亲的财产。”
　　“不是，这些是你们的弟弟朱德尔的，是他从摩洛哥带回来的。”
　　“你撒谎，这是我们父亲的财产，我们都有份。”
　　两兄弟分了这些金银珠宝，又要去分那个被施过魔法的褡裢，因为两人都想要这个褡裢，互相争吵不休。
　　萨利木说：“我应该得到它。”
　　赛里姆说：“我才应该得到它。”
　　双方互相争执，母亲说道：“孩子们，那个装着金银珠宝的褡裢，你们已经分了金银珠宝，这个施了魔法的褡裢，你们不能分，你们把它分成两半，魔法也没有用了。就留在我这里吧，你们随时来，我都可以给你们一口饭吃的。你们不要把它撕裂，就是你们的恩德了。你们俩都要学会与人们相处啊，你们是我的孩子，我是你们的母亲，我们就这样过日子吧，要不然你们的弟弟回来知道你们的丑行，你们可怎么办啊！”
　　二人不接受母亲的劝告,那天夜里就厮打了起来。
　　正巧，当时埃及国王的臣僚有一个弓箭手在朱德尔的邻居家做客，那家人的窗户恰巧开着，透过窗户，他听见了二人争吵的全部内容，那兄弟俩都说了些什么，还有怎么分东西等等，天亮后，这个弓箭手见了当时的埃及国王夏木斯?道勒，把他昨夜所见的情况作了禀报。
　　国王立即派人去带朱德尔的两个兄长。两个人被带来了，国王命令给他们俩一番拷打，二人承认自己所作所为；国王又没收了两个褡裢，将二人投入监狱；命令给朱德尔的母亲提供生活费，保证她每日用度。
　　再说朱德尔，他在苏伊士海峡不声不响地与奴隶们为伍服劳役，度过了整整一年。这一天，他们装货上船在海中航行时，不想风暴陡起，将船只打翻，全船的人都落入水中，仅仅朱德尔幸免于难。他努力往岸边游来，上岸后走进一个阿拉伯人的帐篷，住在帐篷中的人问起他的情况，他说自己是一个海员，接着他详细叙述了自己的经历。那些人中有一位商人，是从吉达来的，很是同情他，于是对他说：“埃及人，你愿意同我一起到吉达经商吗？我负责你的膳食，带你到吉达去。”
　　朱德尔正愁膳食无着落，立即表示愿意同吉达商人一起去经商。他们先到吉达经商，朱德尔对待商人尊重周到，他的商人主人又带他到麦加朝觐。二人到了麦加，朱德尔在天房前绕行时，无意碰到他的老朋友摩洛哥人阿卜杜?萨迈特也在绕行天房。两人互致了问候，朱德尔哭了，然后将自己的这段经历告诉了阿卜杜?萨迈特。
　　阿卜杜?萨迈特就把朱德尔带到自己的居所，款待他，给他换上漂亮的衣服。对他说道：“朱德尔，你遭遇不幸的日子过去了。我卜了一卦，知道你的两个哥哥已经被埃及国王抓到牢狱里去。我欢迎你，你就在我这里度过朝觐期吧，你的日子就要好起来。”
　　“先生，我与那吉达商人一起住的，我要去问过他，我就回来。”
　　“你欠人家钱吗？”
　　“不欠。”
　　“你去吧，去看看那个商人有什么意见，立即回来，好人总有活路。”
　　朱德尔走了，去见那位吉达商人，对他说：“我遇见了我的兄弟。”
　　“把他带到我们这里来吧，让我们招待他一下。”
　　“他倒是不需要，他很富有，他的仆人也很多。”
　　吉达商人给了朱德尔二十个第纳尔，以表示对他一路帮忙的感谢。
　　朱德尔到摩洛哥人阿卜杜?萨迈特这里来了。与他住在一起，直到朝觐仪式结束，二人商量归程。阿卜杜?萨迈特取出一枚从谢曼岱宝库中取回来的戒指，送给了朱德尔，对他说道：“好兄弟，我们要再见了。我送你这枚戒指，会帮助你的，戒指仆人的名字叫做霹雳，会满足你的一切要求，当你需要帮助的时候，只要擦一擦戒指，戒指的仆人就会出现在你面前，来完成你要他办的一切事宜。”
　　说着他擦了一下戒指，那戒指的仆人出现了，问道：“我的主人，你有什么吩咐呢？你是要建设一座被毁坏的城市，还是要毁坏一座完好的城市呢？你还是要杀死国王，要消灭军队呢？”
　　那摩洛哥人说：“霹雳，现在他是你的主人了，你就按照他的吩咐办事吧！”
　　霹雳答应后离去。
　　阿卜杜?萨迈特又对朱德尔说道：“我送了你戒指，你擦一擦戒指，它的仆人就会出现，听你的吩咐，不会违背你的命令，你回家去，要将它保藏好，你会用它来打败你的敌人，你可不要低估了它的本事啊！”
　　朱德尔说：“是的，先生。我遵照您的吩咐，我要回埃及去了。”
　　“那你就擦一擦戒指，那仆人出现的时候，你可以骑在他的背上，如果你对他说，我今天就要回家乡，他是不会违背你的意愿的。”
　　朱德尔告别了萨迈特，擦了擦戒指，霹雳出现了。说：“主人有何吩咐？”
　　朱德尔说：“今天就送我回埃及去。”
　　那戒指仆人答应：“遵命。”
　　说着，便将朱德尔背起来，从中午飞到午夜，就降落在朱德尔家的门前。
　　朱德尔进门，见到了母亲，母亲哭了，问候了朱德尔，把朱德尔的两位兄长的作为以及被国王抓去、关进监狱的事情都告诉了朱德尔，说国王打了他们俩，那被施了魔法的褡裢以及装着金银的褡裢也被国王拿去了。
　　朱德尔听了，并没有太在意他的两个兄长的所作所为，只是对他母亲说：“不要难过，你马上就会看到了，我会把两个哥哥救出来的。”
　　朱德尔擦了擦戒指，戒指的仆人霹雳出现了，问他有何吩咐。朱德尔说：“我希望你把我的两个哥哥从国王的监狱里救出来。”
　　霹雳钻地而去，他实际上是来到了国王的监狱，那萨利木、赛里姆正在忍受着监狱的劳苦折磨，他们甚至盼望死了才好，萨利木对赛里姆说：“真主保佑，兄弟呀，我们如此受折磨，要到什么时候为止呀？就是死了，还是一种休息呢！”
　　在他们两个说话的当间，大地裂开，霹雳来到他们俩的面前，把他们俩背起来，钻入地下，两个哥哥吓坏了。
　　待到他们醒来的时候，就看见他们的弟弟朱德尔与母亲都坐在他们的旁边。朱德尔道：“两位兄长，你们好啊，你们忘记我了吗？”
　　他的两位哥哥低下头，头都快低到地上去了，他们哭起来。朱德尔说道：“别哭啦，这是魔鬼和贪欲挑唆你们干的坏事，你们怎么能把我卖掉呢？不过我会效仿优素夫，他的哥哥对他做的坏事，比起你们对我做的这件事情还要过分。你们快祈祷吧，求真主宽恕吧，真主是大慈大悲的，一定会原谅你们的。我已经原谅你们了，欢迎你们俩，你们俩也就不用将这事情放在心上了。”
　　朱德尔宽慰了哥哥们，他们俩的心情也平静了。接着朱德尔向他们讲述了自己在苏伊士海峡的经历以及后来遇到阿卜杜?萨迈特长老的事情，讲到阿卜杜?萨迈特赠送他一枚戒指的情况。
　　两位兄长说：“弟弟呀，这次就别惩罚我们了，我们已经痛改前非了，你想拿我们怎么办就怎么办吧！”
　　“没有关系的，我也不会对你们怎么样了。不过告诉我，那国王又对你们做了些什么呢？”
　　“国王拷打了我们，威胁我们，将我们关进监狱，还拿去了两个褡裢。”
　　朱德尔说：“我不在乎这些事。”
　　他擦了擦戒指，霹雳出现了，兄弟俩看见霹雳，害怕起来，还以为是弟弟要霹雳来杀他们俩呢。就赶忙跑到母亲身旁，说道：“母亲，只求您宽恕我们了，求您怜悯我们了。”
　　母亲对他们说：“孩子，别害怕。”
　　朱德尔说：“霹雳，去把那国王库房的金银财宝都拿来，一点也别留下。还要把那被施了魔法的褡裢和那原来装金银财宝的褡裢都带回来，这些都是国王从我的兄长们那里拿去的。”
　　霹雳答道：“遵命。”
　　他即刻去了，把放在库房里的原褡裢的金银财宝以及两个褡裢都平安地带回来了。把这一切都放在朱德尔的面前，说：“主人，再没有其他遗漏。”
　　朱德尔让母亲把放金银财宝的褡裢收好，把那被施了魔法的褡裢放在自己面前，他对霹雳说：“今天夜里帮助我建造一座高高的宫殿吧，要金碧辉煌、富丽堂皇。未等天明就要盖好。”
　　“遵命。”
　　霹雳仍旧钻地而去，不一会儿，朱德尔取来了吃食，大家用餐、铺床、睡觉。
　　再说那霹雳，他召集了所有的助手建造宫殿，有人搬石头，有人盖盖子，有人刷墙，有人铺地。天亮时刻，宫殿建造就绪。霹雳来到朱德尔面前，说：“主人，宫殿已经建造完成，各项安排已经就绪，如果你愿意，可以去视察一番。”
　　于是朱德尔、母亲、两位兄长都来看这宫殿，它的布局之合理，建造之完美，是想也想不出来的。
　　朱德尔很高兴，那宫殿建在要道，并不影响道路通畅。他对母亲说：“你就住在这个宫殿里吧！”
　　母亲说：“孩子，我就住了。”
　　他又召来了霹雳，对他说：“给我找来四十名白皮肤的女佣、四十名黑皮肤的女佣、四十名随从、四十名奴隶。”
　　“遵命。”
　　霹雳带着四十名助手出发了，到了印度、信德、波斯，看见了漂亮姑娘和小伙，就抢过来，看见黑奴，就抓过来，一时间，就会齐了朱德尔所要求的女佣、随从与奴隶。把他们带到朱德尔的宫殿，朱德尔十分惊奇，又说：“给他们每人一套最漂亮的衣裳！”
　　“遵命！”
　　“给我的母亲一套适合的衣裳！给我一套适合的衣裳！”
　　霹雳为每人都带来了最好看的好衣裳。
　　朱德尔又吩咐这些仆人们：“我的母亲，就是你们的女主人，你们要吻她的手，不得违背他的意志，要好好为她服务，无论白皮肤的，还是黑皮肤的都一样。”
　　随从们吻了朱德尔的手。朱德尔的两位兄长也穿戴整齐。一下子，朱德尔就变得如同国王一般，他的两个兄长也好像是大臣。朱德尔的房子很宽敞，朱德尔让萨利木与他的仆从住一侧，赛里姆与他的仆从住另一侧，他自己和母亲住在新宫殿。他们每人在居所里过着帝王一般的日子。
　　再说那国王的司库，那一日，他要到库房去取一些金银用度，一进库房，却发现那库房的金银已经空空如也。
　　就像诗人的描述：
　　蜂房原来皆是蜂，
　　如今蜂去房变空。
　　他大喊起来，以至于倒地昏厥过去。他醒过来后，没等着关上库房的门，就赶忙去找埃及国王夏木斯?道勒，说道：“信士的长官，我要来禀报：昨夜，库房的金银已经空空如也。”
　　那国王问：“你是不是没有把我的钱财放在库房里呀？”
　　“向真主起誓，我可没有动分毫，我也不知道是怎么一回子事情呀！昨天我进去看过，库房还是满满的，今日怎么就空荡荡了，门也是锁着的，没有被打洞，也没有被打裂，小偷也进不去呀。”
　　“那两只褡裢也不见了吗？”
　　“也不见了。”
　　夏木斯?道勒国王魂飞魄散，站起身来，对司库说：“你带我看看去！”
　　国王跟着司库来到库房，什么也没有看到，国王很是无奈，说：“谁敢洗劫我的库房，就不怕王权威严！”
　　他非常气愤，走出库房，来到议事堂，达官要员们赶来，都在猜想国王为什么龙颜大怒，国王说：“文武官员们，你们可知道：昨夜我的库房失窃，我也不知道谁竟敢如此大胆，对我的库房下手，不怕皇权威严。”
　　众人都说：“这是怎么一回事情呢？”
　　“你们问问司库。”
　　众人发问，那司库道：“昨日库房还是满满的，今日就空空如也，门是锁着的，门上没有洞，也没有裂缝。”
　　司库的话还是让大家听不出所以然，更让大家感到惊奇。只有那个当日夜晚听见萨利木和赛里姆谈话回来向国王禀报的弓箭手说道：“陛下，昨日夜间，我看见很多工匠在盖房子，今日一早，我就看见一座无比巍峨壮观的宫殿耸立在那里，我就去打听，人们说：‘朱德尔回来了，建了这座宫殿，他还拥有随从和奴仆，他带回来金银无数，从监狱中还救出了他的两位哥哥，他在他的宫中就像帝王一般。’”
　　国王道：“你们到监狱去看看。”
　　人们去了监狱，没有看见萨利木和赛里姆，就回来向国王禀报，国王说：“我的仇人已浮出水面，那个把萨利木、赛里姆从监狱中救走的人，就是攫取我的金钱的人。”
　　宰相问：“陛下，那是谁呢？”
　　国王愤怒地喊道：“他们的弟弟朱德尔，是他拿走了我的金钱，还拿走了两个褡裢。都是朱德尔所为。派五十个兵丁去，去把他抓起来！把他的哥哥都抓来，把他们的全部财产家当查封，把他们的人都带过来，我要把他们都绞死！”
　　国王越来越气愤，接着说：“快，快，快派一位亲王率领着去，把他们都带来，我要把他们统统绞死！”
　　宰相奏道：“陛下息怒，真主主张平和，奴仆违背主人命令，并不要急于惩罚。更何况那朱德尔既然能一夜之间造起宫殿，对他更当从容处事才是，人们有传言：世间无人能战胜他。我担心那亲王前去抓捕朱德尔会有困难，莫如先请陛下宽容忍耐，待我细作安排，从长计较，弄清事情的来龙去脉，总要给陛下一个相宜的处置办法才好。陛下以为如何？”
　　国王道：“宰相，那就快给我安排一个计策吧！”
　　“陛下可派遣一位亲王前去，邀他前来王宫，然后我们再设法把他绑起来。他若答应前来，您就问问他的情况，我们见机行事。如若他力量非同寻常，我们则只能设法智取；如若他力量一般，我们就把他抓起来了事，陛下的愿望也就达到了。”
　　国王说：“爱卿高见，就派亲王去邀他前来。”
　　国王派遣了名叫欧斯曼的亲王前去朱德尔家，要那亲王对朱德尔说：国王邀请你前去做客。又吩咐道：“你务必要将朱德尔带来！”
　　可是这位亲王乃是狂妄自大的愚笨之徒。
　　且说他率领五十位兵丁来到朱德尔的宫殿门前，看见宫殿门前的椅子上坐着一位太监，那欧斯曼亲王见太监并没有起身迎接，他目中无人，真好像没有见着一个人，没有见到欧斯曼亲王与他率领的五十位兵丁。于是欧斯曼亲王对他说道：“我说你这奴隶，快去叫你的主人去！”
　　那太监靠在椅子背上，回答：“在宫里。”
　　欧斯曼亲王生气了，说：“你这个奴才，真不害臊，我和你说话，你却躺靠在椅子上。”
　　“那你滚吧，别在这里废话。”
　　欧斯曼亲王一听这话，大怒，抽出指挥棒就要打这太监，他没想到这太监却是由妖魔变化的。这妖魔看见他抽出指挥棒，就站了起来，迎上前去，夺下了指挥棒，把欧斯曼亲王打了四十下。五十位兵丁见主人挨打，纷纷抽出宝剑，要来迎战太监，太监冲他们喝道：“收起你们的剑！狗东西！”
　　太监说着，向他们迎过去，挥舞指挥棒，把他们打得头破血流，败下阵来，纷纷逃窜，太监继续追打，直到他们远离宫门。他又回到原来那张椅子上，坐下来，不去注意任何人。
　　欧斯曼亲王率领残兵败将回到夏木斯?道勒国王面前，将经过禀报一番，说道：“陛下，我们到达那宫殿门口，我们就看见一个太监坐在宫殿门口的黄金椅子上，他狂妄自大目中无人，原先还坐着，看见我们向他走去，干脆躺下了。他就这样小瞧我们，根本不站起来，我与他说话，他也是躺着回答我，让我们威风扫地。我就抽出了指挥棒，他又把指挥棒抢过去，来打我，打我们的士兵，我们打不过他，只好逃回来了。”
　　国王气坏了，说：“派上一百个壮汉去吧！”
　　欧斯曼亲王又带着一百个壮汉去了，走到宫门前，他抽出指挥棒，又被太监抢去，欧斯曼亲王又被太监打了，同去的壮汉也被太监打了。一群人逃回来了，那太监又依旧坐到椅子上。
　　欧斯曼亲王与那一百个壮汉中逃回的人一起来到国王面前，向国王禀报说：“陛下，我们害怕他，只得逃回来了。”
　　国王说：“派上二百个壮汉去吧！”
　　欧斯曼亲王又带着二百个壮汉去了，又被打败了。一群人又逃回来了。
　　国王对宰相说：“宰相，爱卿，看来由你带上五百人去吧，速把那太监带来见我！也要把那太监的主人朱德尔以及他的两位兄长一并带过来！”
　　宰相说：“陛下，我不需要带任何人，也不需要带武器，只是我一人去即可。”
　　“那就有劳宰相见机行事！”
　　宰相摘下身上佩带的宝剑，换上白袍，手持一串念珠，独自一人来到朱德尔的宫殿门前，看见了那个坐在门口的太监，那太监看见他没有带武器，举止斯文，就问道：“你好呀！”
　　“你好呀！”
　　“人呀，你有何贵干呀？”
　　那宰相听见这太监称呼自己为“人”，就知道他是“妖魔”了，于是害怕得发起抖来，问道：“先生，你的主人朱德尔呢？”
　　“是的，在宫里。”
　　“先生，烦请进去通报一声：‘夏木斯?道勒国王邀请您前去做客，敬请光临王宫。他会殷勤接待，他祝你平安。’”
　　“请留步，待我进去通报。”
　　宰相礼貌地站在门前。太监回到宫中，对朱德尔说：“夏木斯?道勒国王派了个亲王来，我把他和他带来的五十人都打走了；然后，派来了一百人，我又把他们打走了；后来他又派来了二百人，我还是把他们打走了。现在他派宰相来了，宰相没有拿武器，只是邀请你去吃饭，他们会盛情招待，你看如何答复？”
　　“你去把宰相请进来。”
　　太监出宫，对宰相说：“宰相，进门与我主人说话！”
　　“感谢先生。”
　　宰相进门，面见了朱德尔，看见他比国王还气派，他所坐的宝座是国王的宝座不可比拟的，那宫殿建造精美，铺陈考究，也是国王的王宫所不能及。以至于宰相觉得自己如同穷人一般。他磕头问安。朱德尔问道：“宰相，有何贵干？”
　　“先生，夏木斯?道勒国王景仰你，向你问候，祝你安好，希望能见你一面，特设宴款待，望你赏光。”
　　朱德尔说道：“请代我向夏木斯?道勒国王致意，还是请国王到我的家里来做客吧。”
　　“感谢先生。”
　　朱德尔拿来了戒指，擦了一擦，霹雳出现了，朱德尔说：“送来一件上等锦袍来！”
　　霹雳送来锦袍，朱德尔递给了宰相，说：“宰相，请笑纳。”
　　宰相穿上锦袍，朱德尔又嘱咐：“请转告国王，我欢迎他来做客。”
　　宰相穿上前所未有过的漂亮锦袍来见国王，将自己在朱德尔那里的情况一一向国王禀报。说：“他邀请陛下去做客。”
　　国王道：“众位将官，请骑上骏马，也为我备上骏马一匹，我们一同到朱德尔那里做客去！”
　　国王骑上了骏马，同诸位将官一起，向朱德尔的宫殿走去。
　　朱德尔也赶忙吩咐妖魔道：“把你的众多妖魔助手集合起来，扮成人的模样，扮成迎宾仪仗队的兵士，列队在宫殿门前，待到夏木斯?道勒国王的队列到来后，看见这气势，会惊恐战栗、心中发抖。让他知道：我的气派盛于他！”
　　妖魔召集了两百名妖魔，扮成兵士，手执武器，列成队列，威风凛凛。当夏木斯?道勒国王一行在行进途中，看见这威武雄壮的迎宾队列，的确心中担心害怕。
　　国王来到朱德尔的宫殿门前，走进宫殿，看见朱德尔正端坐在宝座上，赶忙上前致意问候，朱德尔却并没有起身，也没有为国王让座，没有对国王讲“请坐”这样的话，只是任凭国王站在那里，国王内心感到害怕，不知如何是好？是坐下呢，还是走出门去？他内心自语：如果他害怕我，也不会这样对我，也许他要惩罚我，因为我对他的两个哥哥的事情而记恨于我。
　　只见朱德尔对他说：“陛下，再没有如你一般欺压百姓，掠夺他人财产的人了！”
　　国王说：“先生，莫责怪我，都是贪欲惹的祸！命运让我这样做。如果没有罪过，哪里会要谈宽恕。”
　　他请求朱德尔原谅他以前的行为，希望他宽恕，以至于吟诵诗人相关的诗道：
　　啊，你性情宽厚，出身高贵，
　　莫对我做的一切加以责备，
　　你若不义，我们会原谅你，
　　我若不义，也请你宽恕我的行为。
　　国王卑躬屈膝，直到朱德尔说：“但愿真主原谅你。”
　　随后，朱德尔请国王坐下，赠送他锦袍，又吩咐两位哥哥摆席，大家吃饱喝足，朱德尔又赠送了国王一行每人锦袍一件，对他们表示尊重，为他们送行。国王一行高高兴兴地回到了王宫。
　　国王离开朱德尔的家后，每日都来访，商量国家大事的议事堂也迁移到朱德尔的家里了。他们之间的友情不断加深，这样持续了一段时间，一天，国王召见宰相，对他说：“爱卿，我看朱德尔的宫殿胜过我的王宫，他的力量也比我的大。我真担心，有一天他会杀了我，自己做国王。”
　　宰相奏道：“陛下，不必忧虑，如果陛下担心朱德尔的权势太大，会篡夺王位；如果陛下担心为他所杀，莫如设法将陛下的公主许配他为妻，陛下就会和他成为一家人了，再无他虑。”
　　国王说：“宰相，还望爱卿为我与他之间牵线搭桥。”
　　宰相道：“我邀请他来王宫，我们可以在大厅作彻夜闲聊玩乐，此时公主盛装从大厅门口走进，经过他的身旁，那朱德尔看见公主如此美丽，顿时会神魂颠倒爱上她，我们心领神会，我就向他美言，会告诉他：这就是国王的公主。此时陛下进门，我则与他边谈边走出来，好让他感到陛下对此事一无所知，直到他为了公主向陛下求婚，待到公主与他成亲，陛下就与他成为一家人了，陛下从此可以心安，一旦他哪日归天，陛下也可得到他的大宗财产。”
　　国王道：“就依宰相所言。”
　　此后，宰相着手筹备接待朱德尔一应事宜，前去邀请了他，他也来到了王宫，有诸多亲眷官员相陪，大家在大厅中落座，直到白日将尽，国王通知王后，将公主好好装扮，再从大厅门前走过，那王后皆按照国王嘱咐办事。待到公主走过的时候，朱德尔一眼就看见了她，无比美貌娇艳。止不住定神细看，还不住感叹：啊，啊。宰相见此，便说：“先生，你还好吧，我怎么看到你的脸色有些不对。”
　　朱德尔回答：“敢问宰相，这是谁家女子，如此漂亮非凡。”
　　宰相接过话道：“此女乃陛下之千金阿西雅公主，尚未许配人家，如若您有意当驸马郎，我去找陛下说说就是。”
　　朱德尔忙说：“就请宰相玉成此事，我发誓，定当厚报宰相。若蒙陛下不弃，朱德尔就三生有幸了，陛下有何要求，朱德尔会尽心尽力。聘礼以及一应事宜，朱德尔也自会考虑。我们成了一家人，定会幸福如意。”
　　宰相道：“愿先生称心如意。”
　　宰相即刻又对国王密语：“陛下，朱德尔已经委托臣子前来做媒,希望陛下能够同意将阿西雅公主许配给他。陛下莫要爽约，无论陛下要多少聘礼，他都照付就是。”
　　国王连忙说道：“聘礼，就算我收下了。公主终身大事，听凭宰相安排，朱德尔愿意与公主成亲，正合我意。”
　　宰相听完国王这番言语。当夜，大家安歇。
　　次日清晨，国王召集众官员议事，大小官员、穆斯林教长纷纷前来，朱德尔向公主求婚，对国王说道：“聘礼已经送到。”
　　书写婚书，朱德尔派人送来那个装金银财宝的褡裢，交给了国王，作为公主的聘礼。锣鼓响起，歌声飘扬，喜庆活动开始，热闹非常，朱德尔与阿西雅公主喜结良缘，与国王成为一家人。喜庆活动举行了数天。
　　未过多少时日，国王竟然病重，一命归天，将官们一致要求与拥戴朱德尔登基，朱德尔推辞不过，登基为国王，他命令在夏木斯?道勒国王的坟墓上方修建清真寺，并安排了宗教筹款事宜，朱德尔的家原来在玛瑙区，他当上了国王，又修建了清真寺，人们便把这里更名为朱德尔区。
　　他当上了国王之后，不忘手足情谊，立即任命他的两位兄长当宰相，大哥萨利木为右宰相，二哥赛里姆为左宰相。
　　他们这样生活了一年，两位兄长又开始谋算起他来，大哥萨利木对二哥赛里姆说道：“兄弟，这种情况还要继续到何时？我们两人为兄长，难道我们就只能长期为小弟朱德尔当仆人，做扶助他的事情，看来朱德尔活着，我们就不能开心与幸福。”
　　二哥赛里姆立即呼应道：“我们想个办法把他给杀了，再把那个戒指、褡裢夺过来，不就可以成全大事了。”
　　大哥萨利木一看二弟赛里姆支持他，便大着胆子说道：“这样说来，我就想个办法，把他杀掉，我当国王，你当右宰相吧。戒指归我，褡裢归你。好吗？”
　　“大哥之言极是。”
　　两人达成协议：杀掉朱德尔，不管不顾亲情与权利。
　　两人密谋一番，设诡计对付朱德尔。他们对朱德尔说：“弟弟呀，我们都以你为骄傲，到我们的家里来吧，为兄的想招待招待你，我们也能得到一些宽慰。”他们继续欺骗道：“给我们一些宽慰吧！让我们招待招待你吧！”
　　朱德尔说：“没问题，不过在你们俩谁的家中呢？”
　　萨利木说：“在我的家里，在我的家里吃过以后，再到赛里姆的家里去。”
　　朱德尔说：“没问题。”
　　三弟兄来到了萨利木的家，萨利木端出饭菜，将放有毒药的那一盘菜放在朱德尔的面前，说：“弟弟，请用餐。”
　　未等到朱德尔吃完那盘菜，就已经瘫倒在地。那大哥萨利木连忙凶狠地来取朱德尔的戒指，朱德尔尚有微弱的力量拒绝，那萨利木便用刀砍断了朱德尔的手指头，取下了戒指，急切地擦了擦戒指，霹雳出现了，问道：“主人有何吩咐？”
　　萨利木道：“把我的兄弟赛里姆抓起来杀掉，把这个该杀的人的尸体、那个被毒死瘫倒在地上的人的尸体一起拖出去，拖到军营将领们的前面。”
　　那霹雳把赛里姆抓起来，杀掉，把他的尸体连同瘫在地上的朱德尔的尸体一起扛起来，扔到军营将领们的面前。当时他们正在用餐。一眼看见了朱德尔与赛里姆的尸体，惊恐万分，问霹雳道：“谁把国王与宰相都杀掉了？”
　　霹雳回答：“他们的哥哥萨利木。”
　　萨利木已经出现在众位武将面前，他当众宣布：“诸位武将，请你们继续用餐，尽情痛饮！我弟弟朱德尔的戒指已经落在了我的手里，这个霹雳是戒指的仆人，已经在你们的面前，是我命令他杀掉我的另一个弟弟赛里姆，以至于不再会有人同我争夺王位，因为赛里姆是个背信弃义的小人，我担心他背叛我。朱德尔已经死去，我就是你们的国王了，你们当中要是有人反对我，我只要擦一擦戒指，戒指的仆人就会帮助我把你们都杀死的，无论你们的官职大小。”
　　诸位武将听了萨利木这番话，只得说道：“我们拥护你当我们的国王。”
　　萨利木就命令埋葬掉他的两个弟弟，人们排成行，参与送葬。送葬队伍的行列继续前进，来到了王宫，那萨利木就坐到国王的宝座上，诸位官员向他宣誓尽忠效力。此后，萨利木又说道：“我要娶我弟弟朱德尔的妻子为妻，我要写婚书。”
　　文官武将说道：“王上尚需忍耐，要等待她的待婚期过去方可。”
　　萨利木暴躁地说：“我不管什么待婚期不待婚期，我今夜就要与她进洞房。”
　　他一面说着，就一面找人为他写下婚书。再派人通知朱德尔的妻子、夏木斯?道勒国王的女儿阿西雅公主。
　　公主得知此事，淡淡地说：“那就让他进洞房吧。”
　　当晚，萨利木进了洞房，阿西雅公主表现出喜气洋洋的样子，欢迎他，同时将毒药放入饮水中，递给萨利木饮用，那萨利木正高兴得得意忘形，饮用后一命呜呼。
　　阿西雅公主立即从萨利木那里取来了戒指，将它砸成个粉碎，不让任何人再占有它了；她又找出褡裢，将它撕成碎片。她又去找来了文官武将、宗教长老，向他们说明了自己所做的事情。然后说道：“你们推选贤明的人做你们的国王吧！让他来管理国事吧！
创建时间：}