推荐到广播
149133 人聚集在这个小组
(樱桃小丸子)
(JohnWong )
(DoorCreator)
第三方登录：苹果/安卓/wp
积分 227, 距离下一级还需 33 积分
权限: 自定义头衔
道具: 彩虹炫, 涂鸦板, 雷达卡, 热点灯, 金钱卡, 显身卡, 匿名卡下一级可获得
权限: 签名中使用图片
购买后可立即获得
权限: 隐身
道具: 金钱卡, 彩虹炫, 雷达卡, 热点灯, 涂鸦板
尴尬签到天数: 172 天连续签到: 1 天[LV.7]常住居民III
求教各位高手，互联网金融 最准确的英文翻译应该是什么？
internet finance (internet financial)
on-line finance
internet-based finance
internet banking
electronic finance
想找些外文文献，用了上述的关键词都没找到。
支持楼主：、
购买后，论坛将把您花费的资金全部奖励给楼主，以表示您对TA发好贴的支持
载入中......
Internet finance或者Internet-based financing
此外，E-finance 或者 network finance 如何，有这么说的吗？
不过无论哪个关键词，在知网上基本查不到相关外文文献啊，有其他什么地方可以查到外文文献吗？
互联网金融是中国的一个特有名词，翻译过来的话应该是楼主所列举的那样，但是在国外并不直接使用互联网金融Internet finance这一名词，而是电子金融Electronic finance，E-finance、电子银行E-bank，onlinebank等称谓，楼主可以从这些名词着手查一下~
无限扩大经管职场人脉圈！每天抽选10位免费名额，现在就扫& 论坛VIP& 贵宾会员& 可免费加入
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
如有投资本站或合作意向，请联系（010-）；
邮箱：service@pinggu.org
投诉或不良信息处理：（010-）
京ICP证090565号
论坛法律顾问：王进律师扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
有没有好点的翻译软件（汉译英）推荐一下!本人经常遇到一些 金融类 的英文.
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
为您推荐：
其他类似问题
自动翻译的软件都一样，专业的东西最好别指望它。Google就可以用。只不过实在想的。
现在的翻译软件都不怎么的。翻出来的东西也不成样子
扫描下载二维码你现在的位置 : &
金融从业人员必备：金融行业英语最流行的口语
&&　 1． A goingconcern 赢利企业
　　Concern 在该习语中作名词，意思是&商行，企业&；go指&上涨。增涨&。A going concern是指&活跃或繁荣的企业或机构等&，意即&赢利企业，正在前进的企业&。例如：
　　A： What&s your overseas branch factory going? 你海外的分厂进展如何?
　　B： Not very good at first． It has been two years before it becomes a going concern．开始不太理想，直到两年以后才开始赢利。
　　A： Once you break the ice， it will be better and better．一旦打开局面，肯定会越来越好的。
　　B： I hope so．但愿如此。
　　2． A leap in the dark 冒险举动
　　Leap的意思是&跳，跳跃&。在黑暗中跳跃确实是一种冒险的举动，因此该词组引申为&瞎闯，冒险举动&。例如：
　　His move to America was a leap in the dark．（他迁居美洲是件冒险的事。）
　　A： Are you sure you can make profits out of the investment? 你确信这次投资一定能获利吗?
　　B： I am not sure． It&s only a leap in the dark．我也没有把握。这只是一次冒险。
　　A： And it&s the only chance for you to lead yourcompany out of difficulties， isn&t it? 而且这也是你带领公司走出困境的唯一机会，是吗?
　　B： Yeah． So I have to have a try．是的。所以我必须一试。
　　相关推荐　　
百科词条：
相关文章推荐
更多家长在看
热门文章推荐
热门话题推荐}