马克思主义在西班牙语国家的传播与研究
发布时间：作者：[阿根廷]弗朗西斯科·T. 索布瑞诺 （Francisco T. Sobrino）/文 禚明亮/译
来源：《中国社会科学报》第331期
摘要：20世纪末，新自由主义开始衰退，从而出现了“拉美的左转”。政治上的左转，加上当前世界经济危机的爆发与发展，已经深深地影响了拉美学术界。
　　上世纪八九十年代，拉美大部分地区弥漫着新自由主义的气息，左翼势力似乎变得无精打采。但是，这股新自由主义浪潮所推行的亲市场主义的改革，并没有完全清除拉美地区的社会反抗。事实上，社会反抗在某种程度上反而增多了。20世纪末，新自由主义开始衰退，从而出现了&拉美的左转&。政治上的左转，加上当前世界经济危机的爆发与发展，已经深深地影响了拉美学术界。同时，由于一些新的社会阶层加入到研究马克思主义的阵营中来，一些新的理论贡献的提出，进一步丰富了马克思主义的传统解读方法。
　　西班牙：&西班牙学者在出版《马克思恩格斯著作选集》西班牙语版中作出了重要的贡献。但由韦内斯劳&罗塞斯（Wenceslao Roces）和曼纽尔&萨科瑞斯坦（Manuel Sacristan）编辑的新版本的全集目前已经中断，而许多西班牙语国家仍没有准确的马克思主义著作译本。如很多学者仍认为佩德罗&斯卡罗（Pedro Scaron）翻译的《资本论》只是&部分准确&，因为其没有参考由马克思本人修改和完善的法语版的《资本论》。
　　阿根廷 1976年右翼军人政变后，专制统治一直试图清除马克思主义及其他激进思想的影响。随着民主政体的建立，以及一大批流亡海外的知识分子的回归，阿根廷出现了文化的复兴，但只有少数学者仍坚持马克思主义信仰&&约瑟&萨博（Jos& Sazb?仵n）就是其中一位。20世纪末，人们对马克思主义的兴趣开始升温，出现了内斯特&科汉（Nestor Kohan）、奥斯卡&德尔&巴可（Oscar del Barco）等马克思主义研究者。过去20年间，阿根廷还出现了一些研究马克思主义的独立刊物（可惜有些已经消失了），如《工具》（Herramienta）、《南方笔记》（Cuadernos del sur）、《理性革命》（Raz?仵ny Revoluci?仵n）、《边缘》（Periferias）等。一些左翼政党和组织也出版马克思主义理论刊物，如《马克思主义者的笔记》（Cuadernos Marxistas）、《社会主义或者野蛮主义》（Socialismo o barbarie）、《自由的社会主义》（Socialismo libertario）、《阶级斗争》（Lucha de clases）、《为马克思主义辩护》（En defensa del Marxismo）等。&卡尔&马克思社会主义思想研究院&（Instituto del Pensamiento Socialista&Karl Marx&）与&左派文化研究与文档中心&（Centro de Documentaci?仵n e Investigaci?仵n de la Cultura de Izquierdas）是两家从事马克思主义理论的传播与教学、马克思主义出版物的研究与保存的机构。
　　玻利维亚 玻利维亚的早期马克思主义根植于现代工业部门中的工人阶级&&煤矿工人和产业工人，马克思主义政党则大都采用教条的革命手册和还原论的观点，蔑视印第安人和农民。随着煤炭工人与工会力量的衰弱、印第安人社会运动的出现，新的激进马克思主义潮流试图将马克思主义与土著主义协调起来，主张把国内情况与马克思主义的普遍原理相结合。反映这种思潮的著作包括：《被叫醒的幽灵：从〈共产党宣言〉看今天的玻利维亚》（El fantasma insomne: Pensando el presente desde El manifiesto comunista）、《隐藏的魔鬼和革命的时刻：马克思与资本主义实体极端下的社会革命》（De demonios escondidos y momentos de revoluci?仵n: Marx y la revoluci?仵n social en las extremidades del cuerpo capitalista）、《平民的能力》（La potencia plebeya）。
　　智利 1973年皮诺切特政变后建立的独裁统治对马克思主义学术研究打击巨大。即便如此，约格&拉腊林（Jorge Larra&n）出版了《卡尔&马克思意识形态的概念》（El concepto de ideolog&a & Carlos Marx）一书；&国家机会主义发展研究中心&（The Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo）则经常组织马克思主义经济学与社会学的研讨会，如&从黑格尔到马克思永久研讨会&（Hegel-Marx Permanent Seminar）、&马克思还活着&（Marx Vive)等。
　　哥伦比亚 自1989年以来，哥伦比亚是所有拉美国家中走得最右的。过去十余年里，除《共产党宣言》外，该国还没有马克思主义其他著作的译本。按照一位马克思主义学者的说法，目前哥伦比亚左派最大的短板是&没有人去阅读或研究马克思主义，因为他们大都热衷于参加选举，因此在理论上他们是幼稚的&。例外的是，哥伦比亚国立大学教授哈伊罗&埃斯特拉达（Jairo Estrada）组织了纪念《共产党宣言》发表150周年的会议。
　　古巴 因为执政党牢牢坚持以马克思主义为指导思想，古巴几十年来一直是整个拉美地区马克思主义研究的集中地。虽然一部分学者盲目地采取亲资本主义的立场，但大多数知识分子基本上都坚持社会主义和民主的基本原则和信条。有两个刊物能够反映目前古巴主流学术界的思想和争论：一是《当代马克思主义》（Marx Ahora），一是《主题》（Temas）。前者侧重于马克思主义的具体问题，而后者主要集中展现目前古巴学术界对马克思主义的研究。
　　厄瓜多尔 导致马克思主义读者增多的因素有两个：一是资本主义世界的总体危机，二是总统科雷亚宣称将建设&20世纪的社会主义&。尽管如此，在过去十余年里，厄瓜多尔没有一本研究马克思主义的著作出版。《空间》（Espacios）是目前该国最著名的马克思主义刊物。值得一提的是，2004年，《共产党宣言》第一次被译成南美地区最重要的土著语言&&盖丘亚语（秘鲁、玻利维亚、智利和阿根廷也讲这种语言）。
　　墨西哥 近年来，一大批学者写了关于马克思主义思想及其对拉美的影响的著作，如米格尔&安吉尔&波鲁阿（Miguel Angel Porrua）、亚多夫&桑切斯&巴斯克斯（Adolfo S?觃nchez V?觃zquez）、约格&维拉扎（Jorge Veraza）、佩德罗&洛佩斯&迪亚兹（Pedro L?仵pez D&az）、玻利瓦尔&艾奇维里拉（Bol&var Echeverr&a）等。马克思主义刊物则包括：《辩证法》（Dial&ctica）、《点燃激情》（Bajo el volc?觃n）、《记忆》（Memoria）。值得一提的是美国学者尤金&果戈里（Eugene Gogol）&&他大部分时间居住在墨西哥，主要研究黑格尔思想与马克思主义对拉美的影响，并出版了西班牙语版的《拉丁美洲解放中的他者概念》（El concepto del otro en la liberaci?仵n latinoamericana）。
　　秘鲁 被誉为&拉丁美洲马克思主义真正创始人&的何塞&卡洛斯&马里亚特吉（Jos& Carlos Mariategui）在秘鲁有着极大的影响力。但秘鲁的马克思主义研究在上世纪末受到致命性的打击。目前该国著名的马克思主义者一是阿尼巴尔&魁加诺（An&bal Quijano），提出了&权力的殖民性&；一是吉列尔莫&罗查布伦（Guillermo Rochabr&n），近期著有《为了理论而战》（Batallas por la teor&a）、《关于马克思与秘鲁》（En torno a Marx y el Per&）。
　　波多黎各 该国最著名的马克思主义研究者是格奥里格&弗洛姆（Georg Fromm），著有《黑格尔与青年马克思：异化劳动的分析》（Hegel y el joven Marx: An?觃lisis del trabajo enajenado[on alienated labor）、《黑格尔与青年马克思：作为自然人的人》（Hegel y el joven Marx: &El hombre como ser natural humano&）、《德国意识形态中的经验主义、科学和哲学》（Empirismo, Ciencia y Filosof&a en La ideolog&a alemana）等。
　　委内瑞拉 由于总统查韦斯掀起了一股阅读马克思主义著作的运动，年间，马克思主义著作的出版量增长了4倍，占出版量的20%，其中80%由政府出版。此外，一些文化和学术智库，如国家发展研究中心（Centro Internacional Miranda）专门负责发放马克思主义书籍。
　　那么，是什么让马克思的文本成为当代拉美一种具有挑战性的遗产呢？自19世纪末马克思主义著作在拉美进行传播以来，不同国家对马克思主义著作的接受是不同的。但它们有一个共同点，可以称之为&对马克思主义进行拉美式的解读&。这种解读有着异端性、反帝国主义、文化关切、唯意志论、自我批评和拒绝欧洲中心主义等特征。正如奥马尔&阿查（Omar Acha）和德波拉&安东尼奥（D&bora D&Antonio）所言，&任何地域性的经验都不能成为整个大陆的效仿模式。&不过，这些经验会对其他国家和民族产生一定的积极影响，将有助于促进马克思主义在整个拉丁美洲的传播。
　　（作者系阿根廷马克思主义学者、《工具》编委会成员；译者单位：中国社会科学院研究生院）
译品2013年8月号
智库观察2014年9月号
版权所有 & & &
穗公网监备案证第7号
Copyright @
All Rights Reserved.佩德罗13中10效率惊人&马蒂诺：这是超强数据
&&&&来源：&&&&
&&&&&&字号
原标题：佩德罗13中10效率惊人 马蒂诺：这是超强数据
佩德罗与队友欢庆胜利 　　西甲?今晨 　　羊城晚报今晨消息 记者刘毅报道：冬歇期开始前，西甲排名前三的球队分别用进球大战回馈球迷，3场比赛攻入17球。巴塞罗那今晨在客场一度以0比2落后加泰，但最终以5比2完成大逆转，佩德罗上演帽子戏法。皇家马德里客场两度领先两度被追平，最后以3比2险胜瓦伦西亚。 　　在西甲积分榜上，巴萨和马德里竞技同积46分，巴萨因为净胜球多(37对35)排名第一，马竞屈居第二。皇马积41分排名第三，毕尔巴鄂以33分排名第四。 　　梅西因伤缺阵，内马尔累积黄牌停赛，巴萨缺少了两位大牌箭头人物。此前排名第八的加泰趁机发难，西班牙后卫埃斯库德罗和阿根廷后卫洛佩斯在第10和第14分钟各入一球，巴萨在客场以0比2落后。巴萨阵中的西班牙精英挺身而出，法布雷加斯第34分钟送出直传，佩德罗为巴萨扳回一球。第41分钟，伊涅斯塔斜传左路，佩德罗突入禁区劲射远角入网，比分变成2比2。第43分钟，阿尔巴左路传中，佩德罗怒射完成帽子戏法，巴萨以3比2反超。巴萨在第68分钟扩大领先优势，佩德罗右路传中，法布雷加斯凌空抽射入网。第72分钟，佩德罗突入禁区被加泰中场博尔哈撞倒，法布雷加斯操刀主罚点球命中。 　　佩德罗虽是西班牙国脚，但在巴萨长期生活在梅西和内马尔的阴影下，当两大巨星缺阵时，这名被称作“佩刀”的前锋打出自己职业生涯最亮丽的一场比赛。 　　佩德罗本赛季在西甲13次射门取得10个进球，马蒂诺评价说：“这是超强的数据，我们都知道他能轻松进球，在西班牙队也是如此。” 　　客场面对刚刚换帅的瓦伦西亚，皇马赢得很艰苦。第28分钟，迪马利亚为皇马取得领先。瓦伦西亚在第34分钟扳平比分，西班牙左后卫贝纳特传中，身高仅1.63米的阿根廷中场皮亚蒂抢在拉莫斯之前头球破门。第40分钟，迪马利亚开出任意球，C罗头球为皇马再次领先。C罗本赛季在西甲和欧冠一共打进27球，在西甲射手榜以18球排名第二，在欧冠射手榜以9球领跑。第62分钟，帕雷霍开出角球，法国中卫马蒂厄抢在拉莫斯之前头槌建功，比分变成2比2。皇马主帅安切洛蒂在第73分钟做出关键换人，用西班牙金童赫塞换下另一名西班牙金童伊斯科。第82分钟，赫塞小角度射门为皇马攻入制胜球。
使用其他账号登录:
恭喜你，发表成功!
请牢记你的用户名:，密码:,立即进入修改密码。
s后自动返回
5s后自动返回
恭喜你，发表成功!
5s后自动返回
最新评论热门评论
体坛酷图|精彩博客
24小时排行&|&
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by .cn all rights reserved
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by .cn. all rights reserved巴西记者暗访毒品交易遭杀害 尸体被烧得面目全非
┊┊短信┊商城┊搜索┊新闻┊体育┊财经┊IT┊娱乐圈┊女人┊生活┊健康┊汽车┊房产┊旅游┊教育┊出国┊求职┊┊校友录
Sohu 首页>>
巴西记者暗访毒品交易遭杀害 尸体被烧得面目全非
日05:33　 北京晨报
　　巴西“环球”电视台９日宣布，一周前失踪的该台记者蒂姆?洛佩斯在对毒品交易进行采访时被识破，后遭毒贩杀害。这家电视台同时表示，不会让洛佩斯枉死，该台将继续他未完成的采访。　　尸体被烧得面目全非　　据报道，洛佩斯６月２日前往巴西里约热内卢贫民区克鲁赛罗镇采访。为收集纪录片素材，洛佩斯携带隐蔽摄像机参加了当地一个掺杂毒品和性交易的舞会。之后，他就神秘失踪。里约热内卢的贫民区是贩毒团伙集结的地方。当地居民称，洛佩斯采访的舞会就是由毒贩组织的。　　环球电视台发表的声明说，当局３日在洛佩斯失踪处附近发现了一具被烧得面目全非的尸体。ＤＮＡ鉴定确认是洛佩斯的尸体。声明说：“蒂姆?洛佩斯的惨死让我们所有人感到不安――包括他的合作者、全体巴西记者和国内善良的公民。为保护他热爱的人民，蒂姆在其钟爱的工作岗位上遇害。”巴西报纸协会９日发表声明表示，洛佩斯的悲剧不会阻止记者继续他们的工作。　　曾遭毒贩残忍折磨　　里约热内卢市警察局发言人佩德罗?皮尼奥说，洛佩斯失踪后，有关当局出动了１０００多名警察和情报人员搜寻洛佩斯。　　巴西安全部门对当地记者说，警方９日逮捕了两名涉嫌洛佩斯失踪案的毒贩。其中一名毒贩交代说，洛佩斯被大约１０名毒贩抓住，毒贩们向他开枪，并残忍地折磨他。最后，绰号“疯子埃利亚斯”的当地贩毒集团“老大”埃利亚斯?佩雷拉?达席尔瓦将洛佩斯打死。　　数百记者里约游行　　现年５０岁的洛佩斯自１９９６年开始在环球电视台做记者。去年，他拍摄的一部有关毒品交易的专题片赢得了国内电视新闻大奖――埃索奖。今年早些时候，洛佩斯在另一个贫民区拍摄的露天毒品交易场的报道播出后在巴西国内产生很大震动。　　洛佩斯遇害的消息也在巴西国内引起强烈反响。洛佩斯失踪后，数百名记者在里约热内卢市游行，要求有关部门尽快查找洛佩斯的下落，并为记者提供更好的保护。　　巴西总统卡多佐９日向记者们表示，洛佩斯之死表明，毒贩们企图掐断媒体的声音。他呼吁巴西社会各阶层联合起来共同打击毒品犯罪。　　洛佩斯是巴西１９９８年以来殉职的第一位记者。在１９９５年至１９９８年间，巴西共有７名记者殉职。　　朱蕊（新华社供本报特稿）　　
(06/11 04:07)(06/10 11:54)(06/10 11:08)(06/04 17:19)
请发表您的看法：
您要对您发表的言论之后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明!
精彩短语推荐:
--给编辑写信
Untitled Document
搜狐短信推荐
搜狐新闻中心24小时值班电话：010- 转78
Copyright &
Inc. All rights reserved.
搜狐公司 版权所有Griezmann: Who cares if we play ugly? - Soccerway
国内球会赛事
国际球会赛事
Club teams
国家队赛事
全部体育项目
Griezmann: Who cares if we play ugly?
Atletico Madrid star Antoine Griezmann is disinterested in claims his team play an "ugly" style as they search for a double.Arturo Vidal slammed Diego Simeone's men for their style after Bayern Munich crashed out of the Champions League against Atletico in the semi-finals.While Griezmann and Co. will face rivals Real Madrid in the decider on May 28, Atletico have been questioned, but the France international said that was of no concern."We're in the final and that's the only thing that matters to us. Who cares what football we play?" Griezmann said, via AS."It works for us."Simeone's team, who are also level on points with La Liga leaders Barcelona, have become known for their well-organised, counter-attacking style.Griezmann was full of praise for the Argentine coach, saying he had managed to change his mentality as a player."He always asks for more, he never wants you to slacken off - there should always be tension, in training in our games and he always seems to find the right words to say to you, so that you give everything and you're at 100 per cent," he said."He has turned me into a better player, a goalscorer - before I didn't score as many goals as I am now. I've also improved in training."Every day I learn from him - he's turned me into a winner."Griezmann has 31 goals in all competitions this season ahead of his team's trip to Levante on Sunday.
Sponsored links
Kick-off Times
Kick-off times are converted to your local PC time.
Perform Brands}