山东省菏泽市方言哥哥棒子是什么意思?

汉语方言词语调查条目表

[版权声明] 本站所有资料由用户提供并上传,若内容存在侵权,请联系邮箱。资料中的图片、字体、音乐等需版权方额外授权,请谨慎使用。网站中党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽)仅限个人学习分享使用,禁止广告使用和商用。

}

  文/李元辉 赵大泰

  武威流传着一则方言趣话,说有一年冬天,一户人家邀请村民们给家里的老人过八十大寿。喜气满堂之余,忽然有人提醒道,如此大寿之日,应该给老人家挂一副寿联啊。众人纷纷附和,却没有人来写。尴尬之下,只见一位三十岁左右的年轻人,提起毛笔来,略思片刻,三下五除二写了一副寿联。众人一看,寿联内容合适,字体端正,纷纷赞叹说:“真个把秀才关在门背后了,险些把人才误押掉了。”

  这则趣话中村民们赞叹的话,就是典型的凉州方言,意思是不识人才,把人才埋没了。

  凉州方言是凉州人的性格写照,含义丰富深刻,从一个侧面反映了凉州人的思想、精神、文化、风尚等,大部分是凉州先民智慧的结晶。

  凉州方言中,存在大量的劝说世人行善积德的语句,例如:“宁拆十座庙,不拆一缘婚”,意为不要劝人离婚;“王恩害石义,临完了害自己”,意为不要陷害别人;“有话说到面里,有屁放到圈里”,意为不要背后说坏话;“喝酒归喝酒,莫可提荆州”,意为专注眼前,不要东拉西扯;“跟好人,学好人,跟上觋公子跳大神”,意为要向好人学习;“不要下巴子底下支砖,不要在活人的眼睛里下蛆”,意为不要暗中谋害别人等。

  凉州方言中,还存在许多反映人情世故、处世哲学的语句,例如“鸡儿不尿尿,自有曲曲道”,意为谁有谁的门路;“揭得锅早了把气冒掉了”,意为事情未成先不要说破;“斗大的麦子打磨眼里下哩”,意为多大的事也得一步一步处理;“你爱的我不爱,狗爱的稀屎

}

“棒子”,拼音读音是bàng zi,《汉语词典》解释的意思是北方方言,对“玉米”的俗称,也有与玉米连称的,举玉米棒子。如鲁西南方言两个例句“恁到地里嘞掰(方言读音bei)棒子去?”,“可不是咋都(这样),再不快点把棒子掰了,都耽搁(耽误)种麦(方言读音mei)子啦!俺不和恁拉呱(聊天)啦,得快点走嘞”;“恁种嘞是白(方言读音bei)玉米棒子还是黄玉米棒子,有没有黏玉米棒子?”,“俺没种黏玉米棒子,那玩意不好卖,还是种嘞黄棒子多点,白棒子也有”。与“棒子”有关的鲁西南方言口语比较多些,本文只重点介绍以下几点。

棒子粒。棒子粒可以打成爆米花,爆爆米花的方法,我见过两种,一种是椭圆形的、空腹的、铸铁的“黑葫芦”爆米花机,属于老式的物件了。在加工时,是将棒子(大米、小米、高粱米也可以)粒放入“黑葫芦”空腹内,盖上盖子,架在炭火上烤,边烤边转机的, 使得棒子粒处在高温高压的状态,待看到压力表的针到预想的指示后,就将机子移开炭火炉,将机尾放入荆条编的圆桶里,用套筒套住机尾开关的把子,脚一蹬、手一扳套筒,合力打开盖子,“砰”的一声巨响,机内的气体迅速膨胀,压强很快减小,使得棒子粒内外压强差变大,导致棒子粒内高压水蒸气也急剧膨胀,瞬时爆开棒子粒,就成了爆米花。这锅米花算爆好了。

还有一种是用家用普通的汤锅,将一小碗黏棒子粒,倒入锅内,添入几汤匙白糖,小火加热。锅盖是特制的,在锅盖上有一个转动的把手,在锅内棒子粒加热的过程中,盖上锅盖,用手转动把手,带动锅盖里的小铁棍转动,不停地搅拌棒子粒,也就三五分钟,一锅爆米花就做好啦,可以装在食品袋里出售了。其他的有用机械动力带动膨化机来做的爆米花,也有家里用锅自己炒爆的等这个“爆米花”机等等。

棒子面。《汉语词典》给出的解释是“方言,玉米面”。在原来以粗粮为主的年代,这是人们的主食,现在成为人们改善口味的食品之一。上世纪七、八十年代,我在鲁西南农村长大,当时吃的主食就是玉米面窝窝。和好棒子面,一般是左手沾点水,抓起一团棒子面面剂子,将右手中指、食指并拢,插入左手掌上的面剂子里,两指按住面,往掌面方向压,两手合力,使面团在掌内转动,边压边转动,三五下,就把一个窝窝搋好了。这时候,柴火锅里的水也烧开了,预先都放好篦子、铺好湿麻布了,就把搋好的窝窝一个个放到篦子上。若家有年迈人,牙口不好,就把红萝卜咸菜切成细条,放入小碗里,条件好的,会在咸菜小碗里再磕个鸡蛋,拌在咸菜里,将咸菜小碗也和窝窝放一起,盖上锅盖一块蒸。

还有一个常吃的是棒子面锅饼。和好面,将一团面剂子拿到手里,双手掌合力将面剂子拍成饼状,直接贴在已烧热的大锅锅壁上,锅底是熬白菜粉条,锅壁是一圈锅饼,蒸熟后,打开锅盖,也是满屋里都是饭香味。由于贴锅壁那面受热直接,会结一层年轻人和孩子们最爱吃的焦疙疤。吃的时候,就着香油拌的咸菜条或者酱豆子咸菜,吃起来也是一样美味。不过,要是天天吃,就吃腻了。

《汉语词典》给出“棒子胡涂”的解释是“拼音bàng zi hú tú,汉语词语,释义是玉米面粥”,“糊涂”、“糊塗”都是注明这是“网络解释”或“百度百科”的,请读者注意的一点,这“胡涂”二字应是正确写法,其他如“糊涂”、“糊塗”应该是不恰当的写法。

  • “恁早上吃的啥饭?”,“俺馇嘞糊涂(玉米粥),贴嘞棒子面锅饼,吃嘞酱豆子咸菜”。这样的对话,以前,在鲁西南农村您可...

  • 本文说的“茓”字,《新华字典》给出的解释是--拼音xué,茓子,做囤用的窄而长的席,通常是用秫秸篾或芦苇篾编成的,...

  • 鲁西南方言里,把畜类生子称作“将(读音jiāng)”,禽类繁殖称作“:fàn”,如“鸡:fàn蛋”、“黑老鸹:fà...

  • 看过豫剧《朝阳沟》电影的人,可能知道,银环私自跟栓宝下乡,到农村,银环娘知道后非常生气,手里提溜着一根棒槌,到朝阳...

  • “疙(拼音gē)”字,《新华字典》上没有单独的意思,将它组成“疙瘩(拼音gēda)”进行解释的。字典上对疙瘩的解释...

  • 版本:ios 1.2.1 亮点: 1.app角标可以实时更新天气温度或选择空气质量,建议处女座就不要选了,不然老想...

  • 我是黑夜里大雨纷飞的人啊 1 “又到一年六月,有人笑有人哭,有人欢乐有人忧愁,有人惊喜有人失落,有的觉得收获满满有...

  • 兔子虽然是枚小硕 但学校的硕士四人寝不够 就被分到了博士楼里 两人一间 在学校的最西边 靠山 兔子的室友身体不好 ...

}

我要回帖

更多关于 菏泽话仗嘞品种啥意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信