因为朝鲜、韩国以前使用的是中国汉文字，所以韩国古文字是中国的汉文 ，韩国现行使用的文字历史没有多久。所以他们的人名用字是中国的汉文。

为什么韩国人用汉字作为名字？为什么要在身份证上保留汉字？

事实上，这与韩国人的基本特征有关。韩语是从世宗国王发明的谚语发展而来的预言。谚语本质上是拼音文字。如果不能用汉字来区分，就会有大量重复的名字。

例如，韩国第20届国民大会的成员中有金成泰和金成泰。如果两位成员的名字是用韩语写的，他们实际上是一样的，这就像中国的汉语拼音一样。它也是王姓的拼音，可能对应王姓和王姓；同一个拼音是“李”，可能对应李姓、李姓等。

如果名字没有汉字，会影响普通人的日常生活。

韩国的“去中国化”始于20世纪日本对韩国的殖民统治。大韩民国成立后，掀起了“去中国化”的潮流。然而，这并不意味着汉字将完全退出生活。例如，在金大中担任韩国总统期间，他大力推广汉字。

更重要的是，为了便于命名，汉字的存在仍然是有意义的。总之，韩国在一定程度上仍然保留着汉字。

韩国曾经是中国的附庸国，深受中国影响