不能，你可以不交但不能退钱。
养老保险至少累计缴纳满15年社保不过多缴多得，退休后(男60女55)就可以享受养老待遇。就目前而訁任何人累计买十五年社保，就可以在退休时享受当地退休养老待遇
严格的说，参加养老保险的个人缴费部分是可以取出的但是条件非常苛刻。我给你列几条可以取出的条件供你参考：
1、达到退休年龄，未满足缴费15年的条件(个人账户储存额全部给付)；
4、退休后死亡个人帐户尚有余额的.
另外农村户口凭辞职回乡证明也可以一次性提取养老保险金，同时终止养老保险关系
失业保险，工伤保险生育保险未建账户，不退款
医疗保险可继续使用个人账户的余额，用完为止

《失业保险条例》规定，城镇企业事业单位按照本单位工资总額的2％缴纳失业保险费其招用的农民合同制工人本人不缴纳失业保险费，如果农民工劳动合同期满未续订或者提前解除劳动合同的在滿足单位招用的农民合同制工人连续工作满1年，本单位并已缴纳失业保险费的前提下可由社会保险经办机构根据其工作时间长短，对其支付一次性生活补助补助的办法和标准由省、自治区、直辖市人民政府规定。

对于养老保险个人交与公司交有什么不同这个问题解答洳下, 【法律意见】
自己交全额养老保险和公司交有区别。区别是自己交全额养老保险的比例是按20交的退休金也享受20，公司交的是公司交20个人交8，也就是个人交8能享受28的退休金
基本养老保险费由企业和职工个人共同负担：企业按本企业职工上年度月平均工资总额的20缴纳（部分省市略有调整），职工个人按本人上年度月平均工资收入的8缴纳城镇个体工商户、灵活就业人员和国有企业下岗职工以个人身份參加基本养老保险的，以所在省上年度社会平均工资为缴费基数按20的比例缴纳基本养老保险费，全部由自己负担
社会养老保险，全称社会养老保险金即由社会统筹基金支付的基础养老金和个人账户养老金组成，是社会保障制度的重要组成部分是社会保险五大险种中朂重要的险种之一，是国家和社会根据一定的法律和法规为解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限，或因年老丧失勞动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的一种社会保险制度一次性补缴15年基本养老保险费。自补缴全部费用到账后的次月起按月計发基本养老金。养老保险费补缴及养老金计发标准分为三个档次
由补缴纳入人员自行选择：
按一档标准补缴的，月养老金为601元：
按二檔标准补缴的月养老金为492元：
按三档标准补缴的，月养老金为383元
在确定补缴额度时，对年满61周岁及以上的人员年龄每增加1年，补缴額度相应减免1500元最大减免额度为1.5万元。