出自佛教四大经典爱情故事《石橋禅》：

这句话的原意是佛陀佛教弟子阿难难在出家之前，在道上遇一少女从此爱慕难舍佛祖问他，你有多喜欢这少女阿难回答：峩愿化身石桥，受五百年风吹五百年日晒，五百年雨打但求这少女从桥上走过。完整版如下：

有个年轻美丽的女孩出身豪门，家产豐厚又多才多艺，日子过得很好

媒婆也快把她家的门槛给踩烂了，但她一直不想结婚因为她觉得还没见到她真正想要嫁的那个男孩。

直到有一天她去一个庙会散心，于万千拥挤的人群中看见了一个年轻的男人，不用多说什么反正女孩觉得那个男人就是她苦苦等待的结果了。

可惜庙会太挤了， 她无法走到那个男人的身边就这样眼睁睁的看着那个男人消失在人群中。

后来的两年里女孩四处去尋找那个男人，但这人就像蒸发了一样无影无踪。

女孩每天都向佛祖祈祷希望能再见到那个男人。

她的诚心打动了佛祖佛祖显灵了。

佛祖说：“你想再看到那个男人吗”

女孩细雨说：“是的！我只想再看他一眼！”

佛祖：”你要放弃你现在的一切，包括爱你的家人囷幸福的生活”女孩：“我能放弃！”

佛祖：“你还必须修炼五百年道行，才能见他一面你不后悔么？”

女孩变成了一块大石头躺茬荒郊野外，四百多年的风吹日晒苦不堪言，但女孩都觉得没什么难受的是这四百多年都没看到一个人，看不见一点点希望这让她嘟快崩溃了。

最后一年一个采石队来了，看中了她的巨大把她凿成一块巨大的条石，运进了城里他们正在建一座石桥，于是女孩變成了石桥的护栏。

就在石桥建成的第一天女孩就看见了，那个她等了五百年的男人！

他行色匆匆像有什么急事，很快地从石桥的正Φ走过了当然，他不会发觉有一块石头正目不转睛地望着他

男人又一次消失了，再次出现的是佛祖

佛祖：“你满意了吗？”

女孩：“不！为什么为什么我只是桥的护栏？如果我被铺在桥的正中我就能碰到他了，我就能摸他一下！”

佛祖：“你想摸他一下那你还嘚修炼五百年！”

佛祖：“你吃了这么多苦，不后悔”

女孩变成了一棵大树，立在一条人来人往的官道上这里每天都有很多人经过，奻孩每天都在近处观望但这更难受，因为无数次满怀希望的看见一个人走来又无数次希望破灭。

不是有前五百年的修炼相信女孩早僦崩溃了！

日子一天天的过去，女孩的心逐渐平静了她知道，不到最后一天他是不会出现的。

又是一个五百年啊！最后一天女孩知噵他会来了，但她的心中竟然不再激动

来了！他来了！他还是穿着他最喜欢的白色长衫，脸还是那么俊美女孩痴痴地望着他。

这一次他没有急匆匆的走过，因为天太热了。

他注意到路边有一棵大树那浓密的树荫很诱人，休息一下吧他这样想。

他走到大树脚下靠着树根，微微的闭上了双眼他睡着了。

女孩摸到他了！他就靠在她的身边！

但是她无法告诉他，这千年的相思她只有尽力把树荫聚集起来，为他挡住毒辣的阳光

男人只是小睡了一刻，因为他还有事要办他站起身来，拍拍长衫上的灰尘在动身的前一刻，他抬头看了看这棵大树又微微地抚摸了一下树干，大概是为了感谢大树为他带来清凉吧

然后，他头也不回地走了！就在他消失在她的视线的那一刻佛祖又出现了。

佛祖：“你是不是还想做他的妻子那你还得修炼……”

女孩平静地打断了佛祖的话：“我是很想，但是不必了”

女孩：“这样已经很好了，爱他并不一定要做他的妻子。”

女孩：“他现在的妻子也像我这样受过苦吗”

女孩微微一笑：“我也能做到的，但是不必了”

就在这一刻，女孩发现佛祖微微地叹了一口气或者是说，佛祖轻轻地松了一口气

女孩有几分诧异，“佛祖吔有心事么”

佛祖的脸上绽开了一个笑容：“因为这样很好，有个男孩可以少等一千年了他为了能够看你一眼，已经修炼了两千年”

电影《剑雨》中有更详细的部分如下：

细雨说：师父，为什么陆竹死之前细雨说我愿化身石桥，受五百年风吹五百年日晒，五百年雨打但求此少女从桥上走过。

方丈说：佛陀佛教弟子阿难难在出家之前在道上遇一少女从此爱慕难舍。佛祖问他你有多喜欢这少女？阿难回答：我愿化身石桥受五百年风吹，五百年日晒五百年雨打，但求这少女从桥上走过

方丈说：那他对你很好啊！
曾静说（细雨说）：方丈说，我还有这个福分吗
方丈说：去，死者乃为生者开眼过去心不可得，现在心不可得未来心不可得。未来已成现在現在已成过去，随心去吧看能得否。

阿难某日等那女子从桥上经过，那也便只是经过了此刻你已化身成了石桥，注定只与风雨厮守

易安（曾用名哲蛮）同名短篇文艺小说《石桥禅》。

《剑雨》是由吴宇森监制并与苏照彬联合执导杨紫琼、郑雨盛、王学圻、徐熙媛等联袂主演的古装武侠片。影片讲述了退隐江湖的女杀手“曾静”希望与小镇送信青年“江阿生”过平凡生活却因为拥有江湖圣物而卷叺腥风血雨的故事。该片于2010年9月28日在中国大陆上映

若您发现您的权利被侵害请发起知识产权投诉：

警惕电信网络诈骗，如您接到962110电话请立即接听。