西班牙申根签证，资料准备问题，求高人指点，万分感谢 - 悦旅行
西班牙申根签证，资料准备问题，求高人指点，万分感谢
来自： 归档时间：
西班牙申根签证送签，营业执照需要翻译件吗？翻译件需要盖公章吗？另外，银行流水，房产证，车辆证，需要翻译件吗？机票酒店预订单英文的就可以吗？另外，行程单是中英文对照还是纯英文即可？问题有些多，请达人们不要烦哈。
小伙伴们的回应
有关于西班牙申根签证，资料准备问题，求高人指点，万分感谢
本来只打算春节去西班牙一个国家旅行签证的各种信息里就只写了7天的行程西班牙顺利签过但是也仅仅只给了7天的时间现在单位通知假期又增加了所以想再去法国转一圈所以想知道我还能再增加申根国逗留的天数么？是去法国使馆好还是去西班牙使馆好？要怎么弄？拜托各位高人指点~~~你只能取消这个签证，重新申请一个，一本护
请教各位达人:我计划在10月份去法国(5天),捷克(4天),希腊(4天),在北京办法国申根签证,捷克刚加入申根不久,据说以前持申根签证可以过境捷克停留5天以内,但申根签证必须是2次入境,不知道现在捷克是否可以用一次申根签证直接到捷克然后去希腊,是否和其他申根国家一样呢(例如意大利,西班牙等),万分感
我想问下未成年人能单独办申根签证吗？父母同意，那边有人接应。我只知道可以申请，但差不多百分百拒签，但我在欧洲那边有人接应，是父母的朋友。楼主不知道申请通过了没？我17岁，准备在伦敦申请申根签证，我也也怕不过啊，求楼主最后结果，希望能尽快回复，万分感谢 还有你的安全问题各种的不好处理 难啊！运气的事。
我想到西班牙和希腊玩，但是现在还没定下具体行程，于是做了一个假的行程想去送签，里面写了在西班牙本国旅游，这样的话会不会拿到的签证只是西班牙的本国签证而不是申根签证呢？很忐忑，希望达人指点。万分感谢。放心吧，给就一定是申根签！没听说过西班牙单国签证，很好奇，怎么能实现呢？申根国家之间连边检都没有，坐飞
各位帅哥美女：本人想明年2月份去西班牙法国度蜜月，想订阿联酋航空，马德里进，巴黎出，可能西班牙玩的时间比法国少，签西班牙签证有没有问题？万分感谢。理论上，申根签证要去你整个行程中停留时间最长的那个申根国家签。如果你一定要签西班牙申根签证，那你送签的行程一定要做成你在西班牙停留的时间比法国长，等签出来
悦旅行 增值电信业务经营许可证: 浙B2- 备案号：浙ICP备号-5更多疑问请点击这里哦
西班牙必问Top10
请问一下大家，上海签证需要提供身份证、结婚证、营业执照等这些的翻译件吗？感激不尽！
来自论坛版面
请问一下大家，上海签证需要提供身份证、结婚证、营业执照等这些的翻译件吗？如果要提供的话上面要盖章吗？本人下周，应该无需预约就能过去吧？请各位达人赐教，感激不尽！
 615人浏览
 5 个回答
 1 人关注
带孩子旅行资深用户，问答探路者
擅长意大利、约旦、以色列等地的问题
见中心的check&list，我记得去年办的时候你说的三样只需要复印件。
不需要翻译这三样，直接去就好了。不用预约的，大概10多分钟就好了
问答探路者
擅长西班牙、土耳其等地的问题
可以预约，但基本上没人关。。。不需要身份证，需要户口本，结婚证和营业执照复印件，不用翻译
问答探路者
擅长捷克、意大利、奥地利等地的问题
不用预约，直接去。
在职人员签证建议看看&学生签证建议看看&银行打印的近六个月工资卡上流水用于的基本逻辑（学生需提供经济依附人的经济支持能力证明并提供关系证明材料）：&工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑。帐号安全提示
即日起穷游网将实行手机绑定实名制，绑定手机后就可以正常使用穷游的写帖、创建行程、点评、足迹、问答等功能。
穷游大洋洲
西班牙申根签证攻略
西班牙申根签证攻略
挑灯夜战忙活了大半个月，今天终修正果，如愿以偿拿到了西班牙申根签证！忐忑不安的心终于得到平复。和大多数申请签证的游客不同，我们是买了不可更改，不可取消的机票，订了不可取消的酒店，一旦发生不可预测的状况，几万元的真金白银打水漂。
为此我们在《走遍欧洲》，《穷游网》，《携程网》，《马蜂窝》等旅游网站，浏览了大量攻略，制订了详细的旅游行程，细到火车的班次，巴士的车号。为确保万无一失，还破例写了一份英语“自白”。真是功夫不负有心人，从递交签证申请至今仅仅3天，就顺利出签。
以下是我的签证经验，愿与大家分享：（一）首先设计旅游路线和确定旅游天数，（因人而异），我们这次重点是申根国家，鉴于已走完了26个申根国家的17个国家，目的就是剩余的9个国家。丈夫设计这次环游地中海12个国家，51天。西班牙，葡萄牙，法国，意大利，安道尔，摩纳哥，罗马尼亚，保加利亚，圣马力诺，克罗地亚，斯洛文尼亚，希腊。（其中保加利亚，罗马尼亚等不属申根国家，但可以短暂逗留）。（二）最好提前3个半月制订旅游行程和旅游计划。西班牙签证可以提前3个月递交，自助游规划半个月后，马上递交签证申请，申请批准时间一般2-15天。出签后马上订机票和酒店，一般讲机票，酒店越早订越好越便宜。（三）由于我们这次要去12个国家，向哪个国家提出签证申请成为我们的难题，有的攻略讲第一个落地国家，有的讲天数最多的国家，我们决定向天数最多的国家西班牙（12天），递交申请。事实证明我们是正确的，西班牙签证中心的VO问我们那个国家天数最多？答：“西班牙”。（四）签证所需材料可以查询西班牙官网：
不需要资金证明，也不需要证券公司的明细清单。关键是拉出的3-6个月的银行流水单上的余额要保证你在国外的开销。（一般讲旅游天数X500元人民币/天）（银行流水单最好有中英文对照）（五）退休人员要带上发放养老金的软卡和最近半年的流水单。（六）要买一份合30万人民币的保单，许多人买西班牙合资的“曼福”，我们买的“华泰”也无妨。（七）来回机票可以到《携程网》，《走遍欧洲》预订，并说明签证申请用，打印中英文对照。千万不要付款。（八）酒店可以上:《Booking》网预订可以取消的酒店，签证下来可以取消重新再订。（九）可以重点看穷游网的攻略，一定会受益匪浅。（十）《走遍欧洲》的行程大师是设计行程的好帮手。（十一）申根签证申请表：
1. 一张填好（英文大写）和签名的（中文名）申请表及一张最近 6 个月的两寸白色背景证件照
申根签证申请表的填写说明：
1. 姓（大写）
3. 名（大写）
4. 生日（日月年）
5. 出生地（省份）
6. 出生国（CHINA）
7. 国籍（CHINA）
8. 性别（这类选择打钩画圈皆可）
9. 婚姻状况
10. 未成年监护人姓名，成年人不填。
11. 身份证号码
12. 护照类型（旅游的是第一个）
13. 护照号码
14. 15.签发日期/有效日期（日月年）
16. 护照签发部门（护照上有Exit & Entry Administration ）后面可以不写。
17. 申请人地址。邮件。
18. 是否住现国以外的国家（否）
19. 现职业（填职务，这是我找来的，主要职务名称的译法： Director of Board董事长 / Board Member 董事 / President 总裁 / Chief Executive Officer 首席执行官 / Self-employed 个体户 / 自雇佣 /
自由职业者 Governor （银行）行长 / General Manager 总经理 / Manager 经理 / Director General of Department 厅（司/局）长 / Director of Division 处长 / Section Chief 科长 / Staff member 科员 / Clerk 办事员（职员） / Farmer 农民（有自家土地的自耕户） / Farm worker 农民（耕种集体所有土地的） Retired 退休）
20. 公司名字电话地址
21. 主要目的（旅游）
22. 申根目的地Spain，Portugal......(到几个国家都写上）
23. 首入国（机票到哪就填哪）
24. 申请入境次数（Una这个指入申根区次数。）（我填的是多次）
25. 停留时间（申请几天就写几天）
26. 三年内签发的其他签证的有效期（我根据护照填了具体日期）
27. 有无指纹记录（不填）
28. 最后目的地入境许可（不填）
29. 预定入境日期（日月年）
30. 离开日期（同上）
31. 第一个到达地（没有邀请人的，写酒店地址和电话。如果是有邀请人的，按他的说明填）
32. 不填。
33. 按自己情况填写。
34-36. 不填。
37。最后一页，全部填完以后，再签名（中文签名），贴照片。
（十二）护照复印要敲过图章的所有页，不能仅仅印首末页，另加印一张首页领护照时用。
（十三）户口簿要印所有页，不用翻译。
（十四）我翻译了房产证，结婚证，退休证，可以到《走遍欧洲》看翻译模板。
欧铁通票可以在出签后购买，《走遍欧洲》，网上都有买，还有优惠。
（十六）签证费：RMB 494.00加服务费165.00，共计659.00
（十七）西班牙签证不需要面试，签证中心接待的VO都是中国人，服务态度很好，速度快而仔细，酒店预订看得很仔细，逐一核对，（酒店的姓名栏都要写全，住2人写2人姓名，以此类推）。并用荧光笔划出日期。乘夜火车我们注明班次，VO也特意用荧光笔划出。总之行程，酒店，日期是核对的重要项目。
请问申请表上所有信息都要大写吗？包括地址，E-mail也需要大写？
请教从哪个领区出签的？行程可否抄送一份？感激！
楼主，行程发个参考下好不，谢谢了！
对啊 行程发个参考
这个最头疼 了
签证申请表里面没有看到这么多内容，只有12项啊，是我打印的申请表版本不对吗
5. 出生地（省份）
6. 出生国（CHINA）
7. 国籍（CHINA）
8. 性别（这类选择打钩画圈皆可）
9. 婚姻状况
10. 未成年监护人姓名，成年人不填。
11. 身份证号码
12. 护照类型（旅游的是第一个）
13. 护照号码
14. 15.签发日期/有效日期（日月年）
16. 护照签发部门（护照上有Exit & Entry Administration ）后面可以不写。
17. 申请人地址。邮件。
18. 是否住现国以外的国家（否）
19. 现职业（填职务，这是我找来的，主要职务名称的译法： Director of Board董事长 / Board Member 董事 / President 总裁 / Chief Executive Officer 首席执行官 / Self-employed 个体户 / 自雇佣 /
自由职业者 Governor （银行）行长 / General Manager 总经理 / Manager 经理 / Director General of Department 厅（司/局）长 / Director of Division 处长 / Section Chief 科长 / Staff member 科员 / Clerk 办事员（职员） / Farmer 农民（有自家土地的自耕户） / Farm worker 农民（耕种集体所有土地的） Retired 退休）
20. 公司名字电话地址
21. 主要目的（旅游）
22. 申根目的地Spain，Portugal......(到几个国家都写上）
23. 首入国（机票到哪就填哪）
24. 申请入境次数（Una这个指入申根区次数。）（我填的是多次）
25. 停留时间（申请几天就写几天）
26. 三年内签发的其他签证的有效期（我根据护照填了具体日期）
27. 有无指纹记录（不填）
28. 最后目的地入境许可（不填）
29. 预定入境日期（日月年）
30. 离开日期（同上）
31. 第一个到达地（没有邀请人的，写酒店地址和电话。如果是有邀请人的，按他的说明填）
32. 不填。
33. 按自己情况填写。
34-36. 不填。
37。最后一页，全部填完以后，再签名（中文签名），贴照片。
原上草LQ999
你好，我最近通过淘宝的店家申请西班牙签证，为什么店家通知我说西班牙签证需要面试呀？那到底哪些人需要面试哪些人不用呢？求教啊
回复 @展开引用收起引用
挑灯夜战忙活了大半个月，今天终修正果，如愿以偿拿到了西班牙申根签证！忐忑不安的心终于得到平复。和大多数申请签证的游客不同，我们是买了不可更改，不可取消的机票，订了不可取消的酒店，一旦发生不可预测的状况，几万元的真金白银打水漂。
为此我们在《走遍欧洲》，《穷游网》，《携程网》，《马蜂窝》等旅游网站，浏览了大量攻略，制订了详细的旅游行程，细到火车的班次，巴士的车号。为确保万无一失，还破例写了一份英语“自白”。真是功夫不负有心人，从递交签证申请至今仅仅3天，就顺利出签。
以下是我的签证经验，愿与大家分享：（一）首先设计旅游路线和确定旅游天数，（因人而异），我们这次重点是申根国家，鉴于已走完了26个申根国家的17个国家，目的就是剩余的9个国家。丈夫设计这次环游地中海12个国家，51天。西班牙，葡萄牙，法国，意大利，安道尔，摩纳哥，罗马尼亚，保加利亚，圣马力诺，克罗地亚，斯洛文尼亚，希腊。（其中保加利亚，罗马尼亚等不属申根国家，但可以短暂逗留）。（二）最好提前3个半月制订旅游行程和旅游计划。西班牙签证可以提前3个月递交，自助游规划半个月后，马上递交签证申请，申请批准时间一般2-15天。出签后马上订机票和酒店，一般讲机票，酒店越早订越好越便宜。（三）由于我们这次要去12个国家，向哪个国家提出签证申请成为我们的难题，有的攻略讲第一个落地国家，有的讲天数最多的国家，我们决定向天数最多的国家西班牙（12天），递交申请。事实证明我们是正确的，西班牙签证中心的VO问我们那个国家天数最多？答：“西班牙”。（四）签证所需材料可以查询西班牙官网：http://www./tourism.html
不需要资金证明，也不需要证券公司的明细清单。关键是拉出的3-6个月的银行流水单上的余额要保证你在国外的开销。（一般讲旅游天数X500元人民币/天）（银行流水单最好有中英文对照）（五）退休人员要带上发放养老金的软卡和最近半年的流水单。（六）要买一份合30万人民币的保单，许多人买西班牙合资的“曼福”，我们买的“华泰”也无妨。（七）来回机票可以到《携程网》，《走遍欧洲》预订，并说明签证申请用，打印中英文对照。千万不要付款。（八）酒店可以上:《Boo
楼主你好！请问西班牙申根签，是在恒丰路上的外企德科签？还是西班牙大使馆送签？谢谢！我以前办理法国、德国的申根签都是在外企德科交的。
不能提供酒店的fax传真机号码，要紧吗？
写错了可以涂改么？
首先我们先分析一下哪些商务签证公司比较好。推荐“复办网”，这个签证机构在大使馆有人，还有政府背景，俗话说有人好办事所以签证通过率比较高，而且效率高不会像平常小公司那样等几个月都无果。我有个朋友被拒签两次，后来找了它帮忙就通过了，不过价钱挺高的，这个看个人情况吧。
回复 @展开引用收起引用
首先我们先分析一下哪些商务签证公司比较好。推荐“复办网”，这个签证机构在大使馆有人，还有政府背景，俗话说有人好办事所以签证通过率比较高，而且效率高不会像平常小公司那样等几个月都无果。我有个朋友被拒签两次，后来找了它帮忙就通过了，不过价钱挺高的，这个看个人情况吧。
签证还是自己办好，委托办时间长，价格高的离谱，我最近要办阿根廷，巴西。秘鲁签证。单阿根廷要价就是3000，还不包含阿根廷签证的费用。，现在我自己办，并不难，相信我们老年人能做到，你们年轻人更能胜任！等我全部办好，我会发攻略！
公司营业执照复印件需要翻译吗？谢谢
相关阅读1/3
西班牙申根签证攻略
穷游兴趣小组帐号安全提示
即日起穷游网将实行手机绑定实名制，绑定手机后就可以正常使用穷游的写帖、创建行程、点评、足迹、问答等功能。
穷游大洋洲
2017年5月广州西班牙旅游签证顺利出签（含特别提醒）
2017年5月广州西班牙旅游签证顺利出签（含特别提醒）
第一次申请申根签证，之前看了各位穷游儿的攻略，似乎西班牙的需要的资料并不复杂，通过率较高，所以决定直接自己申请，没有花钱找代理。资料准备BLS国际服务中国公司开设的签证申请中心现在负责西班牙签证材料的收集，他们会检查提供的申请材料是否完整，然后签证中心统一递交西班牙大使馆审核出签。签证所需材料“材料清单”可以下载，直接打印出来填写。其中“问卷调查” & “和“知悉声明”较简单，直接按照里面要求的内容填写、签名即可。“Guangzhou Checklist”（材料清单）有几个地方需要留意：第一点：“一张用大写字母填写或打印并签名的签证申请表（表格中第 37 项以及表格最后签名）。必须留下所有形式通知和请求文件的联系方式和确切的地址，附上一张最近 6个月的两寸白色背景证件照，并支付签证费用。”我没有在BLS的网站上找到这份《签证申请表》，是BLS工作人员提及才知道需要填写。当时向前台的工作人员领取后（免费），现场填写并贴上一张照片。第二点：“护照的有效截止日期须至少比所申请签证的有效截止日期长 3 个月。护照首页和有签证页的复印件”除了首页以外，旧版护照还需要将有持有人签名的尾页一并复印提交，一式两份。其中一份交给大使馆；另一份盖章后连同签证费收据钉在一起，领取护照的时候交回。我只复印并提交了有签证的页面，并没有所有页面都复印，一式一份。第三点：“户口，所在地符合本领区（广东，福建，贵州，海南，湖南，云南以及广西）或暂住证或社保卡。如果是外国人士，应递交其在中国的居住证。”我是广州市集体户口，户口页不在身边。所以只提交了广州市社保卡和身份证的正反面复印件，一式一份。第四点：“具体行程安排”行程中列明了每一天的日期，所在的城市，计划去的景点，使用的交通，酒店/民宿名称。第一个星期住酒店，第二个星期Airbnb，都是可以取消的，当然提交申请资料期间不能取消。有三天晚上是乘坐长途大巴，在车上过夜，没有预定酒店，在行程单中做了说明。购买并提交了两程大巴的车票确认单复印件。有一程大巴在申请签证的时候未开始发售，就没有提交证明，只在行程单中写了大巴公司的名称和大巴出发/到达的时间/地点。酒店/民宿的预订确认单中必需含有签证申请人的名字。第五点：“工作证明”在网上找的模板，需列明材料清单中所有要求的内容“须有公司抬头，公章，负责人签字，日期，内容包括：申请人姓名，职位， 工资，工作年限。公司营业执照复印件，须有公司盖章。”没有公司抬头的信纸的话，编辑文件的时候在文件顶端插入公司的logo图片和名称。“银行存款证明”我在工行大堂的机器里面打印流水，直接带有银行的章。再在柜台打了一张存款余额单，写有银行名称，日期，当日余额（其实流水中已经有余额和银行的信息，所以可能不需要提供存款余额单，这点等待其他穷游儿验证）。包含前六个月的工资进出流水，临时转了写理财的钱进去，余额稍稍超过3万人民币。因为都是银行的标准格式文件，所以并没有“所需材料”中要求的“负责人姓名，银行地址和联系电话”，收资料的时候，工作人员没有针对这个提出有问题。“所需材料”中写明“不接受冻结定期款”，我也就没有要求银行开存款冻结证明。除了以上资料以外，没有提交其他的资产证明。第六点：“在申根地区的全部（往返）机票预订单并由经办代理盖章（英语或西语）。如可能，提交已经购买了的往返机票。”我提交的是提交有所有酒店/民宿的预订单，当地长途交通的车票，中国往返西班牙机票预订单（已付款）。第七点：特别注意，“旅行保险的满期日须至少为计划离开申根地区后的十五天”。提交资料的时候看到有其他人不符合要求，必须要重买。签证申请预约链接在网站预约之后，5月3日提前到达广州市天河区华强路3号富力盈力大厦北塔1001室。百度地图上显示的西班牙签证中心在富力摩根大厦，其实是同一栋楼两个名字。按照预约时间去到，人不多，拿号后约等了十多分钟即可提交资料。工作人员会检查资料是否完整。然后按完指纹就可以离开。每天都去BLS网站查询状态，5月9日显示“Passport Ready For Collection”，一直也没有邮件或者短信通知可以领取，5月11日的决定去BLS看下情况，就带上了盖了章的护照复印件和收据，工作人员根据号码找了一会，递给我一个大信封，打开，翻了下护照，西班牙签证已经贴在了里面。5月17日才收到BLS的电邮通知我去取护照，但是我已经一个星期前就拿到了，就没再理会。
我们一家三口15日送签，16日就出签了，超速！点一个赞我19日上网查到 passport ready for collection
回复 @展开引用收起引用
我们一家三口15日送签，16日就出签了，超速！点一个赞我19日上网查到 passport ready for collection
想请问，我们也是一家三口，网上查询passport ready for collection是不是护照已经回到西班牙签证中心可以去拿了，谢谢
回复 @展开引用收起引用
想请问，我们也是一家三口，网上查询passport ready for collection是不是护照已经回到西班牙签证中心可以去拿了，谢谢
不一定，可能还在路上，最好等个两三天再过去。
你好，请问“广州签证申请中心，广州市天河区体育西路189号城建大厦2楼219室”这个地方也是可以申请的吗？和天河区华强路3号富力盈力大厦北塔1001室 这家有什么不同呢？
富力的是领馆办公的地方，不签证的
请问星期六日签证中心开门吗？
楼主，请问申请签证用的资料需要翻译成英文吗？我看了清单，除了在职证明说要英文的，户口特别强调了不需要翻译，其他材料我不确定是否要翻译，打电话给签证中心也没人接，发邮件也不回，真是晕死了。烦请解答一下，谢啦！
回复 @展开引用收起引用
请问星期六日签证中心开门吗？
回复 @展开引用收起引用
楼主，请问申请西班牙签证用的资料需要翻译成英文吗？我看了清单，除了在职证明说要英文的，户口特别强调了不需要翻译，其他材料我不确定是否要翻译，打电话给签证中心也没人接，发邮件也不回，真是晕死了。烦请解答一下，谢啦！
身份证，银行流水这些本来就是中文的，我没有提交翻译件。行程单，酒店机票预定单，我都是提交英文版。
回复 @展开引用收起引用
身份证，银行流水这些本来就是中文的，我没有提交翻译件。行程单，酒店机票预定单，我都是提交英文版。
嗯嗯，好的，那我也不翻译了，谢谢啦！
回复 @展开引用收起引用
想请问，我们也是一家三口，网上查询passport ready for collection是不是护照已经回到西班牙签证中心可以去拿了，谢谢
是的 &直接就可以过去取了
回复 @展开引用收起引用
嗯嗯，好的，那我也不翻译了，谢谢啦！
有些领区的签证中心是要求有翻译件的,最好是去官网查看清楚或者直接打电话咨询,不然现场翻译需要收费60左右一份,不划算
回复 @展开引用收起引用
楼主，请问申请西班牙签证用的资料需要翻译成英文吗？我看了清单，除了在职证明说要英文的，户口特别强调了不需要翻译，其他材料我不确定是否要翻译，打电话给签证中心也没人接，发邮件也不回，真是晕死了。烦请解答一下，谢啦！
按清单准备就可以了 & 不需要翻译就不用了
回复 @展开引用收起引用
有些领区的签证中心是要求有翻译件的,最好是去官网查看清楚或者直接打电话咨询,不然现场翻译需要收费60左右一份,不划算
我是在成都领区递交，官网清单除了清楚说明在职证明要翻译，户口不用翻译，其他都没很清楚的说明。我打电话问了，工作人员说不强制要求翻译，我发邮件也问了，又说建议翻译，我被彻底整晕了。。。
相关阅读1/3
2017年5月广州西班牙旅游签证顺利出签（含特别提醒）
穷游兴趣小组&欧铁热线：010-&
&保险热线：400-967-3500&
只需一步，快速开始
只需一步，快速搞定
西班牙签证营业执照要翻译吗？
入住日期
退房日期
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
我还没有确定具体的日期。
四十万家酒店， 免费预订，前台现付。
万事达电子旅行支票
欧洲铁路通票预订
网站注册会员可以打折购买欧洲各国通票. 购票热线：010-
欧洲旅游签证专用保险
在线购买，在线出单，高性价比
欧洲租车预订
欧洲租车预订
会员优惠活动
马上登录或注册，获取更多旅行资讯，欣赏更清晰美图，享用更多功能
才可以下载或查看，没有帐号？
各位大侠，我现在在申请西班牙签证，不知道工资流水、营业执照，房产，这些东西都需要翻译吗？还怎么翻译？是复印件上有的都要挨个翻译？是直接在复印件上翻译还是另外拿纸挨个翻译出来就行？紧急呀拜托！！！！
width:100%">
走遍欧洲推荐，申根签证必备：丨
你好，我是机器人小明。
问：公司不给营业执照复印件怎么办？
答：首先，能提供是最好，如果不行，可以和公司商量在复印件上明确注明“仅供X国签证使用”，如果还不行，那就让公司出个证明说营业执照不方便提供给因私原因使用。如果有提供的话，请在执照复印件上加盖公司公章。
& &|& & |&&
width:100%">
走遍欧洲推荐，申根签证必备：丨
工资卡银行流水单可以手写标注哪些是工资
营业执照不需要翻译，房产证不是必须提供的资料，也不需要翻译
width:100%">
欢迎光临荷比卢版块！需要获得我的及时回应，请@我或者回复我的跟帖。
及时雨呀，谢谢啦，那结婚证呢？
width:100%">
走遍欧洲推荐，申根签证必备：丨
结婚证是不是要翻译？如果翻译是直接在复印件上还是单独拿纸翻译？
width:100%">
走遍欧洲推荐，申根签证必备：丨
看签证中心的说明，没要求X语版本的不需翻译，广州西签要求所有文件有英语版
width:100%">
走遍欧洲推荐，申根签证必备：丨
单独拿纸翻译
width:100%">
旅行是消除愚昧与偏见最好的方式。一起走遍全球吧。
如果游记盖楼发图片，记得在发帖框右上角点击高级模式哦！
微信号：eueueuclub}