显示法宝之窗
案例与裁判文书 &
***与***、***、***机动车道路交通事故责任纠纷案
【全文】CLI.C.1137500
***与***、***、***机动车道路交通事故责任纠纷案
安阳市安阳县人民法院
民事判决书
(2012)安铜民初字第83号
　　原告***。
　　委托代理人王真英，系安阳市矿区148法律服务所法律工作者。
　　被告***。法定代表人谢建民，系公司经理。
　　被告***。
　　二被告共同委托代理人李国勇，系公司职工。
　　被告***。
　　负责人侯玉林，系营业部经理。
　　委托代理人朱捷、路征，系河南兴邺律师事务所律师。
　　原告***诉被告***（以下简称炉料公司）、***、***（以下简称财险服务部）机动车道路交通事故责任纠纷一案，原告***于日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，并依法组成合议庭于日公开开庭进行了审理。原告***及其代理人王真英、被告炉料公司、***的共同代理人李国勇、被告财险服务部的代理人朱捷到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
　　原告***诉称：日9时许，原告出外卖种子，当行至安姚公路铜冶镇李村路段，被告***驾驶豫E36235货车由东向西行驶中撞着同向行驶的原告，致使原告受伤所骑摩托车受损。事故发生后，经交警队责任认定，原告与被告***负同等责任，而该车在被告保险公司投保有交强险。原告入住安阳县第三人民医院治疗并行内固定手术。现原告出院，就相关费用未达成协议，依法起诉并请求如下：1、依法判令被告给付原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、车损、伤残赔偿金、精神抚慰金、第二次手术费、鉴定费共计49088.84元。
　　被告炉料公司、***辩称：当时垫付了5000元给原告。原告请求赔付的营养费、误工费、护理费标准过高。我公司车辆在中国人保投有交强险、商业险，故应由保险公司赔付。另被告***是职务行为。
　　被告保险公司辩称：本案车辆在我公司投有交强险，对于原告合法有效的损失，我公司可以在分项限额内承担赔偿医疗费10000元，还应在医保范围之内。商业第三者责任险与本案不属同一法律关系，我公司不是侵权人，不承担赔偿费用。不承担诉讼费用、鉴定费。原告请求赔偿数额过高，有些不符合法律规定，垫付的5000元应从赔偿款中扣除。
　　经审理查明：日9时许，原告***驾驶无牌两轮摩托车行至安阳县安姚公路李村路段时，因被告***驾驶豫E36235货车由东向西同向行驶强行超车致使原告***措施不当翻倒，从而造成原告***受伤，摩托车损坏的事故。事故发生后，被告炉料公司先支付原告***5000元，原告***入住安阳县第三人民医院住院治疗21天，支付医疗费10589.65元、交通费300元。其所受损害右肱骨近端粉碎性骨折致肩关节活动受限，经安阳中意法医临庆司法鉴定所鉴定构成十级伤残。并支付鉴定费1300元。事故经安阳县交警队认定，原告与被告***负事故同等责任。
　　另查明，肇事车辆豫E36235所有人系被告炉料公司，被告***系公司员工。该车辆在被告保险公司投保有交强险及第三者责任险，保险期限自至日，原告***系农村户口，但经年以卖蔬菜种子为业，年收入2万元。其所受损害因行内固定物取出术，进行第二次治疗需费用约为5000元。
　　上述事实有原告提供的1、安阳县公安交通警察大队［2012］第105号事故认定书。2、安阳县第三人民医院病历一份九页、住院收费单据1张、门诊收费单据2张、诊断证明书一份、出院证一张。3、安阳中意法医临床司法鉴定所［2012］第0108号鉴定意见书一份。4、交通票据30张。4、邯郸市大科种业有限公司证明信一份。5、事故现场摩托车照片二张。6、安钢炉料公司汽车行驶证、***驾驶证。被告炉料公司提供的收据一张、被告保险公司提供的保险单复印件2张及当事人的当庭陈述在卷予以证实。
　　本院认为：任何单位或个人驾驶机动车上路行驶，均须遵守交通规则以保障己身和他人的安全。致他人或被他人致伤即不是自己希望，也非他人所愿。故作为肇事方或赔偿义务主体应予事后积极、全面、及时地支付相关费用，以使受到损害的一方能得到相应的补益。另，国家设立机动车交通事故责任强制保险的目的也重在保障人的生命健康权，使事故中的伤者获得及时的保障。鼓励商业险的目的在于分散风险，同时保障事故中受害人获得相应的保障。所以，原告之诉求，应由被告保险公司在交强险责任限额内承担全部责任，限额外的费用由保险公司在第三者责任范围内按比例承担。本案原被告的争议重在原告的误工费和护理费的问题。关于误工费，原告***虽然年事已高，但其身体状况尚可，于事发当时仍在从事种子交易，并未丧失劳动能力。且于当前的农村养老现状，农民年老后并无养老金可领，法律推定丧失劳动能力并不能解决现实问题，而法律推　　······
关注法宝动态：
感谢法宝客户：
法宝通用产品
研发与应用
注意：只能下载当前页数据，下载异常请查看！
邮件主题：
邮件接收地址1：
邮件接收地址2：
转发人姓名：
转发人邮箱：| | 客服：
微信加个好友吧
掏出手机扫一扫更多职位推荐给您
负责日常面食烹饪，调料加工、、、
介绍自己时说是在 中国食品人才网 看到的 谢谢
紧急招聘的职位
中国食品人才网
Copyright &
中国最大最热最高效的食品行业人才招聘网！
服务热线：8 免费电话： 技术支持：浙江搜富网络技术有限公司 ICP证： 浙B2- E-mail：
找人才，发职位}