查看: 6287|回复: 15
如果去日企有没有必要从开头学日语？
传统财务即将面临转型或淘汰
2000万财务人未来何去何从
全球通用，名企认可！
CMA获得政府及各大企业集团一致推荐
港中大-上国会强强联手
全球23强，免联考
本来是欧美外企学英语的，刚刚能对付的，现在听说有日企，问问各位在日企工作过的同仁，是不是的开始学日语呀？
我个人建议，日子台湾企业，就是失业也不要去。
前段时间一猎头联系我，关于一个韩国前五大企业SK上海，我想都没想就拒绝了，亚洲的企业不是人呆的。
&&支持，会把榨干滴
日本企业比较刻板严格,也非常遵守中国的法律。有点类似中国的国企，不炒人，稳定。如果你能对付欧美企业的英语，就没必要去日本企业了。
据说日本本土企业的用人是终身制，个人贡献和个人报酬的关系，前20年，贡献高于报酬，后20年，报酬高于贡献。来中国的日企应当也有类似的文化。
唉；那也比失业好
现在还进日企啊?
本帖最后由 lein 于
18:20 编辑
日资还是比韩资好很多，别搞那么歧视。
至少日资有加班费，据我所知所谓的国企、民营、欧美基本没有。
听说日资，台资企业，员工电脑都要45度倾斜，屏幕一定是你的主管一眼就能看到才可以。太BT了。
日资企业相对其它外资企业来讲，大部分是比较遵守中国的法律法规的，薪酬福利也都还可以。如果楼主决定进日企的，个人建议还是从头开始学日语，会日语的与不会日语的在日企的差别是很大的。爱国要理性。
哈哈，进日企绝对要学日语，待遇会差很多，不过日企的严谨和苛刻也要有心理准备
日企在外企中属于工资中等偏下的，但是中国的福利都会给的，相对炒人不是很利害，不过现在都学习美国人的坏样工作也不稳定。楼主还是学习下日文吧，至少看个a片能听懂，辛苦3-4年过1级没问题。
本帖最后由 ann111777 于
22:33 编辑
日企给的工资不高，而且,鬼子表面都很やさしい、但实质,小气吝啬得要死.而且,鬼子是不会轻易相信人的，很多东西,都得听领导的,不管对错,压抑创造力,而且,内部人际关系也不简单,但,日企在中国是肯定赚钱的.所以,日企,看上去挺美,但,如果心理素质差点的,还是不去为好.
我现在日企做了三年多,感觉也就如同鸡肋,但他们的严谨,细致的工作态度,还是值得敬佩和学习
本帖最后由 ann111777 于
22:49 编辑
多说一句,日语说难也难,说易也易,学了基础后,有环境或你天天对着的都是说日语的人,而且,还有机会给你说和用的上的话.自然而然就上手了.
我们的公司就很呆板,即使你想学,领导也不见得会给你机会(或许是觉得你没这方面的潜能吧).
还有很多不可理喻的东西就是,老板想财务提供预算决策,但业务部已确认的一些销售数据却迟迟不让财务参与和了解,以致财务都是要等到开票了才后知后觉,如此一来,错的还是找财务做替罪羔羊.
有时财务做得细致了,收入成本利润一分析透彻,鬼子又会觉得你居心叵测.
所以,有时,在日企,你会是无所适从的感觉.没归属感,没成就感.有时只是服从和听命于老板的应声虫.什么都是はい。
谢啦，您的体会很深刻，学习了
站长推荐 /1
本期内容为在没有任何征兆及线索的情况下，短短一两周内便判断哪块有鱼，再锁定方向，最后挖掘出关键点，需要审计人员极度的敏感性及综合能力。本期邀请分享的嘉宾是2001年开始便加入视野一起成长的资深版主 猫王，从事内审13年，目前系某上市公司审计总监。本活动由元年云快报支持举办。
Powered by你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!
请问，在正宗日企品管文化的企业工作了近7年，要成功跳槽到正宗欧美企业做质量方面的工程师的成功概率有多少？
PS：仅稍微会一点MINITAB，学过ISO内审员、各种品管手法，英语口语不是非常流利（CET-4）
有可能性，但是英语不好的话比较困难
11 个回复，游客无法查看回复，更多功能请或
ディラン?フェングと申します。&br /&今品質サイクルでアシスタント?エンジニアを担当しています。&br /&シックス?シグマの剣のように、品質向上の為、頑張っています。&br /&
扫一扫微信订阅
浏览: 4136
关注: 0 人
6SQ质量日刊
服务号: Lsqdnet
6SQ质量周刊·中外教育研究·
2009年8月 NO.8
浅谈如何成为日资企业需要的日语人才
云南师范大学外语学院
要】自从中国加入世贸组织以来，每年与世界各国的经济、贸易及各个领域的交往也在不断的增长。日本作为世界第二经济强国，逐年进入中国的日资企业不断增多，日语作为交流的桥梁和纽带必将使日语人才有大力发展的空间及平台。因此以此相对应地如何成为日资企业需要的日语人才是一个值得研究的课题。本文就中日两国的思维方式、文化差异所产生的工作方式的不同进行分析，就此提出适应日企工作的方法及措施。
【关键词】日资企业
方法和措施
【中图分类号】C960
【文献标识码】A
【文章编号】（43－02 一、引 言
自从我国1999年开始实行本科生扩招政策以来，大学本科教育从以前的精英教育转化成大众教育。因此，近年来，大学生就业难是普遍存在的问题。但是，日语人才本科毕业生就业相对较好，机会也相对较多。专科层次的应用性日语专业的优秀毕业生更是日资企业争夺的对象。据统计，日语人才在各行业的就业比例为：日资企业占50%～60%；国家机关（包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等）占20%左右；大学老师和日语导游各占10%左右。在此背景下，几乎全国的所有高校都设有日语系，且二级学院、三级学院也都有日语系。加之每个地区、每个城市的各类日语培训学校的出现。学习日语的热潮久经不退，日语人才越来越多，日资企业的选择面越来越广。一般来说，口语好的本科学生都比较容易找到工作。但随着日语人才的飞速增长，现在的日语专业人才逐渐趋于饱和状态，就业也就变得日益严峻起来。针对目前的状况，必须尽早采取相应的措施，培养和指导学生在竞争中取得优势。下面就此展开分析，并提出相应的措施仅供大家参考。
二、影响在竞争中取得优势的因素 1．纯语言日语人才
纯日语专业人才的就业方向主要是教师、专职翻译、公务员（外事方向）等，所占比例不到20%。如上所述50～60%的日语人才就业方向是日资企业。而现在的日资企业需要的是复合型人才。尽管每所高校的日语系人才培养方案上都有培养复合型日语人才这一条，但真正做到的也只是单纯语言的学习。所谓的复合型日语人才，当然是以语言为主的主课专业，然后又延伸到其他领域里学习的日语人才。单纯学语言对今后的职业发展不利。
2．思维方式和价值观的不同
如果对方是欧美人，有着完全不同的面孔，那么即使思维方式不同，也会得到认同。而日本人与中国人有着相似的面孔，因此很多人误以为双方有着相同的思维方式和价值观。实际上，日本人和中国人之间有很多不同之处。在中国，一般的面试过程是把简历交上去，等待用人单位通知，或者是根据用人单位的需求觉得自己可以胜任才去面试。可是日资企业的面试却不是这样。参加面试之前，你需要清楚地知道自己的优势与劣势，然后对面试官“坦诚相告”。比如：你是一个性格内向的人，不善于与人交流，但是逻辑思维能力和电脑操作能力却很强，面试时你需要把这些都告诉面试官。但是不必担心，你不会因此而失去在日企工作的机会，相反你会找到更适合你的工作岗位，比如：文字翻译、财务总监、计算机中心负责人等等，这些工作会比公关经理
或人事部经理更适合你。本人曾经在日本留学五年，后来又在日企工作两年，非常清楚日本企业负责人的想法是工作岗位要因人而异，希望充分挖掘每一位员工的潜能，让他们在适合自己的岗位上为公司创造更大的利润。
日本公司的工作风格与国内、欧美都有差别。日本公司工作讲拼搏，加班加到十一二点是常有的事，也要求员工同样勤奋，有奉献精神，绝不可斤斤计较；日资公司喜欢把工作的目标、进程订得细致清楚，然后一丝不苟地按部就班地完成，不喜欢任何人标新立异。
在日资企业从事工作时，多数情况下，上司会是日本人，而最常听到的中国员工的烦恼就是关于与日本上司之间的沟通问题。常说工作的80%是沟通。在任何企业中，都是善于沟通的员工提升的快。日本人在中国工作，自然应该理解中国的文化和价值观，而大家在日资企业工作，也需要理解这类企业的特征和价值观。沟通的本质是对对方的理解和尊重。有很多中国员工，尽管他们有工作能力，但因为不善于与日本人沟通，每天生活在牢骚之中，这是很遗憾的事。相反，得到日本人信任的中国员工通常能够很好地理解日本人的做法和意图。不能很好地与日本上司沟通的原由在于没有理解对方的价值观和开展工作的方式，一味地按照自己的方式从事所致。只要是在一个集体中工作，就必须理解这个组织的做法和价值观，使自己适应工作环境，这也是在集体中取得成功的条件。
三、提升竞争能力的方法和措施 1．语言加技术
学日语专业的，日语能力考试很重要，因为很多日企都要求达到日语一级。当然实力还是最重要的，如果能再学一门其他专业的话，语言加技术更有优势。例如：日语＋IT优势；日语＋财务优势；日语＋司法优势；日语＋经济优势；日语+国际贸易优势。日本的IT业发展速度之快是有目共睹的，因此“日语＋计算机”的复合型人才将十分走俏。近几年，美国通用（GE）公司、美国戴尔集团的亚洲分部纷纷把原来在日本的业务拿到中国大陆来做，他们对既通日语又懂计算机的人才的需求量很大。如果你对计算机感兴趣，可以参加微软的一些计算机认证考试，然后向IT业发起进攻；同理，如果你对法律感兴趣可以参加全国司法考试，然后去竞聘翻译兼法律顾问等职；如果你对会计学感兴趣，可以去考注册会计师等会计师考试，然后去胜任翻译兼财务总监等职。同理对经济感兴趣的，可以学习相关知识，就职大型日系银行、证券公司等。总之，你在学好日语的同时，培养好自己
Chinese and Foreign Educational Research
青年与社会┃2009.8下
·中外教育研究·
2009年8月 NO.8
的兴趣，并争取有一定的造诣，这样会使你的就业前景更加光明。
2．守时、诚实、认真
无论是即将进入或已经进入日企的人，成功的秘诀是了解日本人守时、认真的性格特点。如果约定时间定在上午10∶30，那么按照日本人的思维习惯他会在10∶25左右到场，那么自己也必须提前三五分钟到场才行。在日本人看来，守时是一个人的必备品质，如果时间已到，你才匆匆忙忙赶到，那么你的信任度将大打折扣。诚实也是日资企业在选择人才上最为重视的一点。当然，有能力、有才华再加诚实是任何企业都在挖掘、寻求的。但是，如果两者之间非要说哪一方面日企更优先的话，那么，无论是任何一位考官，他都会更优先考察这个人是否诚实。因为日本人认为诚实的人就会拥有承担责任的品质，不会推卸责任。
3．沟通——汇报、联系、商量
沟通是在集体中取得成功的条件之一。日资企业独特的沟通方式的第一点是“汇报、联系、商量”。在日文中，取这三个词的第一个字，称为“HOURENSOU”，它的发音与青菜中菠菜的发音相同，比较容易记，说起来方便。在日本，一般将“汇报、联系、商量”简称为“报联商”。将来大家在日资企业工作，日本上司也会要求你们做到“报联商”。如果不知道“报联商”的意义和方法，不能做到这一点，就不会得到上司的赏识。“汇报、联系、商量”中的“汇报”是将工作的结果和过程告知相关的人员。“联系”是将事实和信息告知相关的人员。“商量”是在遇到问题或可能出现问题时，听取上司和同事的意见和建议。日本上司要求部下经常“汇报、联系、商量”，而有的中国员工因此抱怨：“真麻烦，是不是对我不信任”。可是，日本上司是根据这些频繁的报告来掌握部下工作情况的，这种对工作过程的管理有助于防患于未然，也有助于在问题尚小时解决。日资企业对工作的基本想法是“只有好的过程才会带来好的结果”，这是他们要求“汇报、联系、商量”的理由。还有，在日本上司看来，对部下工作过程的管理是对部下的关心，同时也是上司负责任的表现。因为在日资企业中，部下的失误是由上司负责的，不肯替部下承担责任的上司被日本社会认为是可耻的人。因此，对部下负责任，管理工作过程是日资企业的普遍做法。日本人重视的是“靠集体的力量工作”，因而日常的“汇报、联系、商量”必不可少。即认为：“部下会借助上司的力量，通过与相关人员频繁地交换信息使相互之间的价值观和思维方式趋于一致”；“统一认识，加强团队精神”。所以，在日资企业，能够与他人共享自己的信息，并且站在集体的立场上思考问题的人会得到好评。而在欧美企业，员工承担工作必须自己对其结果负责，频繁地向上司汇报的人被认为是无能的，而且会追究员工的责任，直至解雇。这是欧美企业和日本企业各自不同的特点，没有孰好孰坏的问题，选择了哪一类企业，就要相应地改变自己的沟通方式。
众所周知，日本文化中有“心领神会”的说法，这也体现在商业社会中。日本社会是单一民族，彼此之间的思维方式大致相同，不用多说，对方也会领会自己的想法。因此，日本上司通常很少明确地下命令。在指导部下时，也多是示范自己的做法，在日本的商业社会，有“看着上司的脊背成长”的说法。这是因为日本的商业文化中，将“部下主动向上司学习，好的部下会体察上司的意图”视为美德。而很多中国员工是被动型的，总是等待
上司的命令，只做分配的工作。而日资企业，主动思考的部下才会得到赏识。很多中国人认为，做了额外的工作，失败了反而吃亏。因为干得越多，错的就越多。可是日本的企业文化提倡这种挑战精神，即使挑战失败也没关系，但是不能自作主张，如果没有得到上司的许可，失败了，上司会发怒。在这种情况下，虽然上司不知情，但出现问题，上司也会因为“对部下的监督不利”而承担部下失败的责任。因此，挑战前应该先与上司“商量”。
5．提建议的方法
日本人有改良意识，不满足现状，认为致力于让今天比昨天好、明天比今天好的改良是有价值的。这恐怕就是有百年以上历史企业的缘故吧。丰田汽车的“改良”战略在全世界是很有名的。如何提出日本上司能够接受的、具有说服力的建议是需要沟通技巧的。首先，要理解日本人的思维过程。日本人的思维过程具有系统性，通常是在预测未来的基础上，进行周密地风险分析后才行动，而不愿意一有想法就行动，边做边修改。所以日本人作决定的时间通常很长，可是一旦开始，进展很快。其次，日本人行动很谨慎，不会轻率地表态。例如中国人喜欢说“没问题”；“没关系，能行”，而日本人只有在有了100%的把握时才说。所以当中国人被问到“有问题吗？”而回答“没问题”时，很多日本人以为万事大吉了。将来，大家与日本人工作时，也要注意这一点。说了“没问题”，再出现问题，会降低自己的信用。提建议的第二个要点是关于说话的内容。“数据”和其他公司的事例可以说服日本人，而根据自己的感觉和想象的建议没有说服力。
如上所述，日本上司要对部下的结果负责任，因而总是反复推敲部下的提议内容。大家向日本上司提建议的时候，应该假定一些日本人可能提出的问题，准备好答案再提建议。如果能够准确地回答问题，上司也会认为“这是部下经过严密思考后的计划，可以放心”。如果用“没问题，可能是这样吧”回答质疑，会让日本上司感到不安。提建议的第三个要点是自己的态度。首先要让上司信任自己为前提。人们总是愿意听自己信任的人的话。要想取得上司的信任，自己平时的态度至关重要。日本人非常重视员工的态度。否则，尽管建议的内容很精彩，但若没有与之相称的态度，会让人觉得“这名员工只是嘴上功夫”而得不到信任。在日资企业，只要能够切实做好日常业务，经常“汇报、联系、商量”，拥有良好的人际关系和协调能力，就会得到上司的信任。而没有责任感、工作马马虎虎、任性的态度是不会得到信任的。总之，如果能够拥有改良意识、主动地向上司提出建议、并且在提建议前，进行了周密的分析、考虑了风险对策，就会得到日本上司很高的评价。
近年来，进入中国的日资企业不断增多，以上介绍了提升竞争能力的方法和措施。如果理解了这些，相信大家会顺利进入日企并能够得心应手地在日企工作。目前，既懂日语又懂一门专业的人才总是处于短缺状态，不管哪家企业都说“需要懂日语的专业人才”，因此，如果大家在拥有日语知识的基础上，再加上一门自己感兴趣的专业，且能够理解日本的企业文化，非常有优势，就业前景将一片光明。
1 戴炜栋.高校外语专业教育发展报告（）［M］.上海：上海外语教育出版社，2008
2009.8下┃青年与社会
Chinese and Foreign Educational Research
浅谈如何成为日资企业需要的日语人才
作者单位：
英文刊名：
年，卷(期)：
引用次数：张彦萍云南师范大学外语学院青年与社会·中外教育研究CHINESE AND FOREIGN EDUCATION RESEARCH2009，""(8)0次
参考文献(1条)
1.戴炜栋 高校外语专业教育发展报告() 2008
相似文献(10条)
1.期刊论文 犁镜 天津日资企业:7个工作1人挑 -职业技术（上半月）2007,""(5)
近年来,本市特别是滨海新区良好的发展势头,吸引了越来越多的日本跨国公司和大量中小企业前来投资,能够熟练掌握日语的人才已经严重供不应求.伴随着丰田等日本汽车巨头进驻津门,许多日本汽车零配件生产商、销售商也纷纷跟进,直接造成了对日语人才的需求量一路猛增,尤其是在汽车、外贸、服务和餐饮等行业,日语人才缺口非常大.如今,日语培训市场面向日语零基础人员的考级培训,开始备受关注.
2.期刊论文 侯卫 职业院校商务日语专业专科课程设置探讨 -无锡商业职业技术学院学报)
日资企业在华投资的持续增长,要求大量擅长日语同时具备一定专业技能的复合型一线实用人才,本文就人才培养方面有关课程设置的问题做一些初步探索.
3.期刊论文 卢学梅.LU Xue-mei 从日语人才市场需求谈高校的日语教学改革 -新余高专学报)
介绍了日语人才市场的供不应求的状况,指出了日语人才市场存在的问题,在此基础上,探讨了日语教学的改革,指出学校必须广泛招生,打破传统的教学模式,多形式地教授文化差异,开拓师资力量,做到日语人才市场的供需平衡,使学生真正成为日语人才市场上所需人才.
4.期刊论文 高职日语教学模式改革和创新研究 -中国科教创新导刊2009,""(28)
随着中国经济的发展及中日交流的频繁,市场上对日语人才的需求量大幅增加.应孕而生的学校和培训机构层出不穷.特别是高职院校添加了各式各样的日语类专业,培养了很多的日语人才,但为何毕业生不能满足日资企业的用人要求?本文对此问题,通过举例、对比等手法提出了摒弃传统的教学方式,采用适合时代发展要求、单位用人需求的新型教学模式的观点.
5.期刊论文 刘劲聪 日语专业经贸方向建设的实践与探讨 -科技信息（学术版）2008,""(21)
随着日资企业对华投资力度的加大,人才市场对经贸日语人才的需求呈不断上升趋势.企业对日语人才强调的是复合型应用型人才,这给高校日语专业教学提出了更高的要求.传统的日语教学往往是较单一的语言文学教学.显然已不适应现代社会发展的需要.本文阐述日语专业经贸方向建设的必要性,结合笔者所在大学该专业课程设置的实践,对日语专业经贸方向建设进行思考并提出相关建议.
6.期刊论文 高红 商务日语教学改革与跨文化交际能力的培养 -商场现代化2007,""(11)
入世后,日资企业对华投资力度加大,人才市场对商务日语人才的需求呈不断上升趋势,企业对日语人才强调的是复合型应用型人才,这给高校日语专业教学提出了更高的要求.传统的商务日语教学往往是较单一的语言文字教学,显然已不适应现代社会发展的需要,笔者认为,除了重点抓日语语言基础知识及相关商务知识等教育外,还应加强对日语语言与日本文化的探讨,特别是要加强跨文化交际能力的培养,从而扫除在今后商务活动中跨文化交际上的障碍.
7.学位论文 关键 中专日语课情景式教学研究——以大连旅游职业中专为例 2007
随着我国改革开放政策的实施，我国和日本在经济、文化、科学技术、贸易等领域的交流日益频繁，日语人才的需求不断增加，国内一度出现了“日语热”。日资企业、中日合资企业等成为中专学生毕业时选择的去向之一。中专学校的学生的水平整体下降，多数学生存在着学习基础差、厌学、学习能力弱、缺乏长远学习动机的特点。传统的教学方法已经不能满足培养目标的需要。情景式教学恰能为学生创设一个宽松、和谐、有趣的学习氛围。本文以大连旅游职业中专日语教学个案为例，大胆地在日语课堂和课外活动中尝试运用情景式教学，提升学生综合运用日语进行交际的能力。论证情景式教学可以大大提高中专学生的学习兴趣和动机和中专学生独立运用语言的能力。
8.期刊论文 周玲 "日语+IT技术"人才培养探讨 -企业家天地（下半月版）2006,""(2)
在经济全球化的大环境下,来中国投资的外国企业、到国外去投资的中国企业越来越多,中国与世界各国的经济、文化交流越来越频繁,对外语类人才的需求也与年俱增.特别是日本,由于日本国内成本太高,大量的日资企业来中国投资,日资企业日益增多,另一方面国内企业不断开发日本市场,因此对日语人才的需求也逐步增加,有时甚至只要有日语基础,在企业中也很受欢迎.
9.期刊论文 李莲花.刘萍.吴丽霞.LI Lian-hua.LIU Ping.WU Li-xia 日语专业学生听说能力分析及提高策略初探 -江苏工业学院学报（社会科学版）)
国内日资企业的急剧增加,需要大量的日语人才.在语言的各种能力当中,社会最看重的是听说能力.而学生最薄弱的语言能力恰恰是听说能力.导致这种结果的原因有专业建设不成熟等客观原因,还有学生本身不重视提高自身听说能力等主观原因.应积极构建语言环境,开展丰富多彩的第二课堂活动,改革传统的听力课教学模式,以提高学生的口语交际能力.
10.期刊论文 卿红梅.QING Hong-mei 广东高职院校商务日语专业教学改革初探 -企业技术开发（学术版）)
近年来,日资企业对粤投资力度加大,人才市场对商务日语人才的需求呈不断上升趋势.面对这一新形势,我省各类高校特别是高职院校增设商务日语专业以适应当今社会的需要.但商务日语专业在发展与运行中存在许多不尽如人意之处,其明显的结果表现为所培养的人才还比较缺乏市场的认同与接纳,因此本文从高职院校商务日语专业教学改革进行探讨,提出相应的对策.
本文链接：http://d..cn/Periodical_qnysh.aspx
下载时间：日
看过本文章的还看过。。。
■ 24小时热门信息
一、日语人才,就业去向哪里? 据统计,日语人才在各行业的就业比例为:日资企业占...对现今企业所需要的日语... 暂无评价 3页 00 浅谈如何培养面向社会的..........
了企业对所需日 语人才的要求,进而阐明了日语专业...各大院校无论是培养方案、课程 建设,还是实践基地...各大院校积 极与日资企业签订实习协议,派送实习生.........
的角度,谈谈日资相对于中 国企业以及欧美企业的优...游客、中外合作交流会等也需 要大量的日语人才 。 ...由于发生某种不应该做的事而产生的危机管理上 的.........
白领综合素质提高主题沙龙 - 找日资企业工作,找日语人才,上丽_调查报告_表格......
■ 相关热门内容
■ 热门推荐}