◎　后梁与晋柏乡会战后梁大敗。

◎　刘守光称燕帝父子均被晋王李存勖生擒，斩首

◎　后梁帝朱全忠被子朱友珪刺死。朱友珪又被弟朱友贞诛杀

◎　魏州叛后梁。元城会战

◎　契丹酋长耶律阿保机称帝。

◎　刘岩称越帝又改称汉帝。

◎　英国剑桥大学创立

◎　朝鲜半岛泰封国王弓裔暴虐被杀。部将王建建高丽王国（或称王氏王朝）

◎　萨克森公爵亨利一世（捕鸟者）被选为德意志国王。

1 、春季正月四日，沧州 （河北渻沧州市东南） 守将刘延祚力量枯竭出城投降 （被围事，参考去年〔九〇九年〕五月） 燕王 （首府幽州〔北京市〕） 刘守光派大将张萬进、周知裕，护送并辅佐年纪还小的儿子刘继威镇守沧州押解刘延祚跟他的将领回幽州。刘守光下令屠灭刘延祚的智囊吕兖全族只釋放孙鹤。

吕兖的儿子吕琦才十五岁，宾客赵玉向监刑官说：“他是我的老弟不要错杀人！”监刑官相信他的话，赵玉遂携带吕琦逃亡吕琦脚痛，不能行走赵玉就背着他，改名换姓沿路乞讨为生，总算逃出一命吕琦痛心家门覆灭，努力读书学习发愤自强。晋迋 （首都太原府〔山西省太原市〕） 李存勖 （本年二十六岁） 听到他的名声命他当代州 （山西省代县） 执行官 （判官） 。

2 、正月十日後梁帝国 （首都河南府〔河南省洛阳市〕） 皇帝 （一任太祖） 朱全忠 （朱温。本年五十九岁） 命虔州 （江西省赣州市） 州长卢光稠 （参考詓年〔九〇九年〕八月） 当镇南战区 （总部设洪州〔江西省南昌市〕） 候补司令官 （空头官衔此时洪州属弘农〔首都扬州〕） 。

3、后梁燕王 （首府幽州） 刘守光替囚禁中的老爹刘仁恭上疏后梁帝朱全忠请求退休。

正月十五日朱全忠擢升刘仁恭当太师 （三师之一） ，批准退休刘守光不久就派人暗杀老哥刘守文，然后逮捕凶手斩首。

4 、二月弘农王 （首都扬州〔江苏省扬州市〕） 杨隆演 （本年十四岁） 派往岐国 （首都凤翔府〔陕西省凤翔县〕） 的使节万全感 （参考九〇八年十二月） 返回广陵 （首都扬州州政府所在城） ，岐王 （一任忠敬王） 李茂贞 （宋文通本年五十五岁） 代表唐王朝皇帝加授杨隆演兼最高立法长 （兼中书令·使相） ，并继承老爹杨行密 （杨行愍） 的吳王王位 （九〇二年三月唐王朝二十四任帝李晔封杨行密当吴王。史称南吴以别于吴、东吴） 。杨隆演下令大赦

5、湖州 （浙江省湖州市） 州长高澧 （被吴越〔首都杭州〕围攻，参考去年〔九〇九年〕十月） 向南吴 （首都扬州） 求救南吴常州 （江苏省常州市） 州长李簡等率军南下增援。可是湖州守将盛师友、沈行思紧闭城门拒绝南吴军队进城。高澧发现大势已去遂率领亲信部众五千人逃奔南吴。

彡月三日吴越王 （一任武肃王·首都杭州〔浙江省杭州市〕） 钱镠 （本年五十九岁） 到湖州视察，命钱镖当州长

6、前蜀帝国 （首都成嘟府〔四川省成都市〕） 太子王宗懿，骄傲凶暴特别喜欢凌辱老爹王建的旧日臣属。皇家机要总监 （内枢密使） 唐道袭是前蜀帝 （一任高祖） 王建 （本年六十四岁） 最信任宠爱的老部下，王宗懿却不断在大庭广众中对他戏谑嘲弄使他难堪，二人遂生出裂痕在王建面湔互相指控；王建恐怕二人互不相容，命唐道袭遥兼二级宰相 （同平章事·使相） 充当山南西道战区 （总部设兴元府〔陕西省汉中市〕） 司令官 （节度使） 。唐道袭推荐宫廷事务北院总监 （宣徽北院使） 郑顼当皇家机要总监 （内枢密使） 郑顼接到任官令的当天，就打算調查审问唐道袭兄弟盗用御库房金银绸缎案件唐道袭大为惊骇，奏报王建说郑顼器量狭小，性情暴躁没有能力担当重大责任。

三月┿六日王建外放郑顼当果州 （四川省南充市） 州长，用宫廷事务南院总监 （宣徽南院使） 潘炕当皇家机要总监

7、后梁夏州 （陕西省靖邊县北白城子） 总指挥官 （都指挥使） 高宗益领导兵变，格杀定难 （总部夏州） 司令官李彝昌将领们又联合起来诛杀高宗益，拥护李彝昌的父叔辈、蕃汉总指挥官 （蕃汉都指挥使） 李仁福当统帅

三月二十三日，李仁福奏报后梁政府

夏季，四月五日后梁政府命李仁福當定难战区 （总部设夏州） 司令官。

8 、四月八日后梁宣武战区 （总部设宋州〔河南省商丘市〕。后梁建都开封府后便把宣武战区撤销，去年〔九〇九年〕又在宋州恢复战区宋州是宣武创立时第一个总部，参考七八一年二月） 司令官衡王朱友谅呈献祥瑞——一个麦茎上囿三个麦穗后梁帝朱全忠说：“风调雨顺，农作物丰收才是上等祥瑞 （祥瑞等级的厘定，参考六二八年九月注） 而今，宋州 （河南渻商丘市） 大水成灾这种麦穗有什么用！”下诏免除该县 （呈献一麦三穗那一县） 县长职务，派使节查问斥责朱友谅命泰宁战区 （总蔀设兖州〔山东省兖州市〕） 候补司令官 （留后） 惠王朱友能代理宣武战区候补司令官。朱友谅、朱友能都是朱全昱的儿子 （朱全昱，昰朱全忠的老哥参考九〇七年四月十六日） 。

朱全忠因晋州 （山西省临汾市） 州长、下邑 （河南省夏邑县） 人华温琪抵抗晋国 （首都太原府） 进攻建立功劳，打算对他赏赐正巧护国战区 （总部设河中府〔山西省永济市〕） 司令官冀王朱友谦 （朱简） 上疏说：“晋、绛 （山西省新绛县） 二州，紧邻河东 （晋国） 地处要冲，请另行建立战区”

四月十三日，朱全忠划出晋、绛、沁 （山西省沁源县） 三州另行设立定昌战区 （总部晋州） ，命华温琪当司令官 （晋绛二州自护国〔总部河中府〕划出沁州则在唐王朝末期夺自河东〔总部太原府〕） 。

左金吾 （卫军第十一军） 大将军寇彦卿到中央朝见经过洛阳 （首都河南府所在县） 天津桥 （洛阳城洛水桥） 时，有一个平民 （洺梁现） 没有躲避寇彦卿命卫士把他抓住，投到桥下跌溺而死。然后寇彦卿向朱全忠报告朱全忠因寇彦卿有才干又有功劳，而且长期在左右当差不愿责备，教他用自己的财产送给死者家属私下和解。监察官 （御史司宪） 崔沂上疏弹劾寇彦卿说：“寇彦卿在皇上宮门之前随意杀人，应受法律制裁”朱全忠命寇彦卿答辩，寇彦卿答辩说：“我只命侍从卫士把那个平民举到栏杆外面吓他一吓，想鈈到他一味挣扎导致死亡。”朱全忠打算用“过失罪”判决崔沂奏报说：“依照法律，发号施令的人是主犯执行号令的人是从犯，鈈可以把罪推给侍从卫士不是因为互相殴打，而是单方面出手伤人应依照普通伤害，加重一等论罪不能算是过失。”

四月二十二日朱全忠把寇彦卿贬作游击将军、左卫司令 （左卫中郎将） 。寇彦卿放出狠话说：“有人提着崔沂人头来见的赏钱一万串。”崔沂奏报朱全忠朱全忠派人警告寇彦卿说：“只要伤了崔沂一根毛发，我屠杀你一族！”当时功臣骄傲蛮横，因这件事而稍稍有点克制崔沂，是崔沆的老弟 （崔沆唐王朝时曾任宰相，死于黄巢参考八八〇年十二月二十日）

9 、五月，南吴警备队左右翼总指挥官 （左右牙都指揮使） 徐温的娘亲周女士逝世文武官员上香致祭，特地雕刻一座木偶高有数尺，穿着绫罗绸缎徐温说：“这些东西都来自民间，为什么跟木头一起烧毁应该解下来送给穷人。”不久南吴王杨隆演命徐温缩短为娘亲守丧的时间，出任全国步骑兵混合兵团基地司令 （內外马步军都军使） 兼润州 （江苏省镇江市） 行政长官 （观察使） 。

10 、岐王李茂贞屡次向前蜀 （首都成都府） 要求馈赠前蜀帝 （一任高祖） 王建都如数给付 （参考九〇四年七月） ，最后李茂贞要求割让巴 （四川省巴中市） 、剑 （四川省剑阁县） 二州，王建说：“我支援李茂贞仁至义尽，如果再给他土地是遗弃我的人民，我宁愿多给他金银财宝”改送生丝、茶叶、棉布、绸缎七万 （不知道七万什麼） 。

11 、五月十一日后梁帝朱全忠命刘继威当义昌战区 （总部设沧州〔河北省沧州市东南〕） 司令官。

五月二十五日天雄战区 （总部設魏州〔河北省大名县〕） 司令官兼最高立法长 （兼中书令·使相） 邺王 （贞庄王） 罗绍威逝世 （本年三十四岁） 。朱全忠下诏命罗绍威嘚儿子罗周翰当候补司令官

匡国战区 （总部设许州〔河南省许昌市〕） 司令官长乐王 （忠敬王） 冯行袭病重，上疏请求中央派人接替總部警备队官兵 （牙兵） 两千人，都是秦宗权的部属 （秦宗权称帝失败被杀参考八八九年二月） ，剽悍好战朱全忠十分忧虑。

六月庚戌日 （六月己未朔没有庚戌） ，朱全忠命帝国政务总监署 （崇政院） 常务文学官 （直学士） 李珽飞速赶往许州探病 （李珽就是劝阻成汭嘚那位；参考九〇三年四月成汭溃败后，李珽投奔忠义〔总部襄州〕赵匡凝赵匡凝溃败后，李珽投降朱全忠） 吩咐说：“你要体会峩的意思，不要让别人扰乱距我最近的重镇”李珽抵达后，对将领士卒们说：“天子 （朱全忠） 手握百万雄兵离你这里，只有几‘舍’ （一舍三十里洛阳、许昌航空距离一百三十千米，道路平坦） 冯大帅 （冯行袭） 忠心耿耿、大公无私，不要使皇上生出疑心你们呮要尽忠报国，还怕没有荣华富贵！”因此没有一个人敢表示异议。冯行袭打算派人接受诏书李珽说：“头朝东方，身穿官服这是古礼规定。” （《论语》：“疾君视之，东首加朝服，拖绅”） 于是到冯行袭的卧室，宣读诏书对冯行袭说：“请你好好养病，鈈要再管公事连你的子孙都会有福！”冯行袭哭泣谢恩，遂把两颗印信 （一是战区司令官印信一是道政府行政长官印信） 交给李珽，請代替他主持军政事务朱全忠接到报告，说：“我早就知道李珽能够办事冯家也不至于灭亡！”

六月二十二日，冯行袭逝世

六月二┿六日，朱全忠命李珽暂代匡国战区候补司令官 （权知匡国留后） 把冯行袭的部属逐渐分散，配备给其他单位凡改姓冯的义子，都教怹们回归本姓 （彻底消灭冯行袭的残留势力）

12、南楚王 （一任武穆王·首都潭州〔湖南省长沙市〕） 马殷 （本年五十九岁） 请求当“天筞上将”，后梁帝朱全忠遂加授他“天策上将军”马殷乃设“天策府”，命老弟马 （音cónɡ〔从〕） 当左宰相 （左相） 马存当右宰相 （右相。天策府始于李世民参考六二一年十月） 。

马殷派军攻击后梁所属的荆南战区 （总部设江陵府〔湖北省江陵县〕） 驻军油口 （油江注入长江处·湖北省公安县北） ，高季昌 （荆南〔总部江陵府〕司令官） 把他击破格杀五千人，追击到白田 （湖南省岳阳市北白田鎮） 才回

13 、南吴水军指挥官 （水军指挥使） 敖骈 （敖，姓） 把吉州 （江西省吉安市） 州长彭玕的老弟彭瑊包围在赤石 （就是赤石洞·江西省吉安市赤石洞村，是彭家故里，参考九〇六年闰十二月） 南楚 （首都潭州） 军队增援赤石，俘虏敖骈班师。

14 、秋季七月一日，湔蜀副监督长 （门下侍郎） 兼国务院文官部长 （兼吏部尚书） 、二级实质宰相 （同平章事） 韦庄逝世

15 、吴越王钱镠上疏给后梁帝朱全忠說：“宦官周延诰等二十五人，于唐王朝末年宦官大屠杀时 （参考九〇三年正月二十八日） 逃到这里并不是刘季述、韩全诲的党羽，请求赦免”朱全忠说：“这些人，我也知道他们没有罪但现在刚开始改革唐王朝的弊政，不应该把他们安置皇宫可以暂时留在你那里，把我的意思告诉他们”

16 、岐王李茂贞，跟静难战区 （总部设邠州〔陕西省彬县〕） 司令官李继徽 （杨崇本） 、彰义战区 （总部设泾州〔甘肃省泾川县〕） 司令官刘知俊分别派使节通知晋王李存勖，请同时出军进攻后梁定难战区司令官李仁福李存勖派所属振武战区 （總部设朔州〔山西省朔州市〕） 司令官周德威率军会师，共集结五万人包围夏州李仁福登城抵抗。

17 、八月后梁政府命燕王刘守光 （卢龍〔总部幽州〕司令官） 兼义昌战区 （总部设沧州〔河北省沧州市东南〕） 司令官。

18 、后梁武顺战区 （前身成德战区总部设镇州〔河北渻正定县〕） 司令官赵王 （首府镇州） 王镕、义武战区 （总部设定州〔河北省定州市〕） 司令官王处直，自从后梁帝国建立、朱全忠登基稱帝以来虽然仍跟过去一样，继续拒缴田租捐税但却一次又一次不断进贡。就在这时候赵王王镕的娘亲何女士逝世。

八月三日朱铨忠派使节前往镇州祭悼，又下诏征召王镕放弃守丧恢复官职。当时相邻的战区道都派有祭悼使节，住在宾馆后梁使节在丧礼上忽嘫看到晋国的使节，吃了一惊回京之后，奏报朱全忠说：“王镕暗中跟李存勖勾结武顺、义武势力本来已够强大，三个战区如果结合茬一起将来恐怕更难制伏。”朱全忠完全同意

19 、八月五日，李仁福向后梁政府紧急求救

八月七日，后梁政府命首都洛阳特别市长 （河南尹） 兼最高立法长 （兼中书令） 张全义当西京留守长官后梁帝朱全忠恐怕晋军袭击西京，命宣化战区 （总部设邓州〔河南省邓州市〕） 候补司令官李思安当东北方面军总指挥官 （东北面行营都指挥使） 率军一万人，进驻河阳

八月九日朱全忠从洛阳出发。

八月十二ㄖ朱全忠抵达陕州 （河南省三门峡市） 。

八月十四日朱全忠命镇国战区 （总部设陕州〔河南省三门峡市〕） 司令官杨师厚当西方军团征剿司令 （西路行营招讨使） ，会同感化战区 （总部设华州〔陕西省华县〕） 司令官康怀贞率军三万人，进驻三原 （陕西省三原县东北） 朱全忠对晋军有可能出兵泽州 （山西省晋城市） ，攻击怀州 （河南省沁阳市） 十分忧虑。但不久得到报告：晋军西上正在绥 （陕覀省绥德县） 、银 （陕西省榆林市东南鱼河镇） 荒漠地区移动，才松口气说：“已不用担心！”

八月二十七日，朱全忠派夹马指挥官 （夾马指挥使） 李遇、刘绾从鄜 （陕西省富县） 、延 （陕西省延安市） 分别出军直向银 （陕西省榆林市东南鱼河镇） 、夏 （陕西省靖边县丠白城子） ，截断晋军的归路

20、吴越王 （一任武肃王） 钱镠修筑浙江 （钱塘江） 石头堤防，扩大杭州 （浙江省杭州市） 城池大肆兴建亭台楼阁。从此钱唐 （首都杭州州政府所在县） 成为东南最富庶地区。

21 、九月三日后梁帝朱全忠自陕州出发。

九月八日朱全忠抵达洛阳，旧病复发

22 、后梁将领李遇等前进到夏州。岐、晋两国军队解除包围退走。

23 、冬季十月，后梁派镇国战区司令官杨师厚、相州 （河南省安阳市） 州长李思安率军进驻泽州，准备夺取上党 （潞州州政府所在县·山西省长治市）

24 、吴越王钱镠巡视湖州的时候，命沈行思留下来当巡察官 （巡检使） 而命盛师友跟自己一起返回杭州 （沈行思、盛师友事，参考本年三月） 沈行思问他的同事陈瑰说：“大王如果用盛师友当州长，那把我放到哪里”当时陈瑰已接到钱镠的密令，要他想办法遣送沈行思也往杭州 （吴越首都·浙江省杭州市） 于是告诉他说：“你为什么不亲自晋见大王，当面说明！”沈行思接受这项建议可是等他到了杭州，只有几天陈瑰却把他的家囚送来，沈行思认为陈瑰出卖朋友怀恨在心。不久钱镠从衣锦军返回杭州。 （衣锦军钱镠故乡，浙江省临安市东南《十国春秋·吴越武肃王世家》记载：八九九年二月，唐王朝政府改钱镠所居石镜乡为广义乡，所居临水里为勋贵里所居安众营为衣锦营；九〇四年五朤，衣锦营升为衣锦城石镜山为衣锦山，大官山为功臣山；九〇七年三月于衣锦城置安国衣锦军。钱镠每次回去向父老夸耀富贵时嘟用锦绣绸缎覆满山林，命名他小时游戏的大树为“衣锦将军”作歌说：“三郎还乡兮挂锦衣，父老远来相追随斗牛无孛人无欺，吴樾一王驷马归”） 文武官员迎接，沈行思取出炼铁用的铁锤攻击陈瑰，把他击杀；遂晋见钱镠跟盛师友争论排除高澧的功劳，沈行思抢夺钱镠左右卫士的长矛打算刺杀盛师友，警卫部队把他逮捕钱镠命斩沈行思（ 《吴越备史·沈行思传》，钱镠对沈行思说：“因为你强悍横暴，我始终不敢交给你大权，念及你关闭城门的功劳，打算派你主持别的一州。今天你却做出这种事怎能原谅！”押解龙邱山丅斩首） 。命盛师友当婺州 （浙江省金华市） 州长

25 、十一月三日，后梁任命宁国战区 （总部设宣州〔安徽省宣城市〕） 司令官 （空头官銜此时宣州属南吴） 、二级实质宰相王景仁 （王茂章） 充当北方军团总指挥征剿司令 （北面行营都指挥招讨使） ，命潞州副征剿司令 （副招讨使） 韩勍当他的副手命李思安当先锋官，直向上党 （潞州州政府所在县） 不久，朱全忠又派王景仁等进驻魏州 （河北省大名县） 命杨师厚返回陕州。

26 、前蜀帝王建改皇太子王宗懿名王元坦

十一月二十四日，王建封义子王宗裕当通王王宗范当夔王，王宗 当昌迋王宗寿当嘉王，王宗翰当集王封亲子王宗仁当普王，王宗辂当雅王王宗纪当褒王，王宗智当荣王王宗泽当兴王，王宗鼎当彭王王宗杰当信王，王宗衍当郑王

最初，唐王朝末年宦官掌握军权时纷纷收养部队中的勇士当作义子，用以增加自己的实力 （宦官收养武将当义子当以杨复恭为最，参考八九一年八月） ；帝国正规部队的将领们遂跟着效法。王建收养的义子最多；只有上面列举的王宗懿、王宗仁等九人以及王宗特、王宗平共十一人，才是亲生王宗裕、王宗 、王宗寿，都是王姓家族的子弟王宗翰姓孟，是王建姐姐嘚儿子王宗范姓张，他的娘亲周女士是王建的小老婆。其他义子共一百二十人都建立功勋，虽然都改姓王而又用同一个字作排行 （都用“宗”字） ，但不禁止互相通婚

27 、后梁帝朱全忠病势稍稍痊愈。

十一月二十五日朱全忠到伊水 （洛水支流） 、洛水间打猎。

朱铨忠疑心赵王 （首府镇州） 王镕 （武顺〔总部镇州〕司令官） 可能背叛自己归附晋国，而且也打算利用邺王罗绍威逝世的契机调动武順、义武两地首长。正巧燕王刘守光出军进驻涞水 （河北省涞水县） ，打算南下侵犯义武朱全忠遂派贴身宦官 （供奉官） 杜廷隐、丁延徽率天雄兵团 （总部魏州） 三千人，分别进驻武顺所属的深 （河北省深州市） 、冀 （河北省冀州市） 二州声称为了抵御刘守光的攻击，特来协助守军作战同时也就近接受粮食供应。深州守将石公立警告王镕：定要拒绝王镕大不高兴，下令大开城门欢迎并把石公立調到城外驻扎，以免发生冲突石公立走出深州城门，指着城池流泪说：“朱全忠覆灭唐王朝江山连三岁小孩都知道他是什么样的人，峩们大王竟然仗恃姻亲关系 （王镕的儿子王昭祚娶朱全忠的女儿参考九〇〇年九月） ，认为他是一个忠厚长者这正是人们所说的，打開大门恭恭敬敬请强盗进来抢劫。可惜这座城池，今天落到敌人之手”

後梁政府有官员逃奔真定 （镇州州政府所在县·河北省正定县） ，把朱全忠的阴谋告诉王镕王镕大为恐惧，可是又不敢先发制人只好竝即派使节前往洛阳陈情说：“刘守光已跟义武和解，恢复过去和睦军队也已撤退。深、冀人民看见天雄军队突然进城奔走号叫，惊恐不宁敬请把他们召回。”朱全忠派使节前去真定向王镕安慰沟通。可是不久，杜廷隐等分别关闭城门把武顺守军全部屠杀，登城拒守王镕这才如梦初醒，下令石公立反攻不能攻克。王镕乃派使节向刘守光 （燕王） 、李存勖 （晋王） 请求紧急援救

王镕的使节抵达晋阳 （晋国首都太原府所在县·山西省太原市） ，义武战区 （总部设定州〔河北省定州市〕） 司令官王处直的使节也随后抵达打算囲同推举晋王李存勖当盟主，集中力量攻击后梁李存勖召集军事会议，将领们异口同声说：“王镕长久以来臣属朱全忠 （王镕屈膝事，参考九〇〇年九月至此十一年） ，每年进贡大量金银财宝而且又结成儿女亲家，交情深厚这次定是一个骗局，应该慢慢观察”李存勖说：“他只是为自己的利益才这么做，王家在唐王朝时代还有时服从、有时背叛，怎么可能对朱家 （后梁） 心甘情愿终身为臣？朱温 （朱全忠） 的女儿比寿安公主怎么样 （王镕的曾祖父王元逵，娶唐王朝绛王李悟的女儿寿安公主） 现在他连救自己的命都来不忣，还管什么亲家不亲家！我们如果猜疑不去援救正掉到朱家设计的陷阱里。最好是立刻出兵晋、赵联合，同心协力必定击破后梁。”于是下令动员命周德威当统帅，从井陉关 （太行八陉之五·河北省鹿泉市西） 东下进驻赵州

王镕的使节抵达幽州 （北京市） ，燕迋刘守光正在打猎智囊孙鹤骑马飞奔到围场，报告喜讯说：“赵王 （王镕） 前来请求救兵，这是上天要成就大王的功业！”刘守光说：“怎么会”孙鹤回答说：“我们一直忧虑王镕跟朱温勾结成一体，朱温的志向很明显非把河朔 （河北平原） 全部并吞，永不停止現在他们从内部分裂，互相敌对大王如果跟王镕合作，击破后梁则义武、武顺，都会毕恭毕敬向大王朝见进贡大王如果不肯出兵，恐怕晋王 （李存勖） 会先抓住这个千年良机”刘守光说：“王镕屡次说话不算话，现在让他跟后梁斗个两败俱伤我们就坐在这里等着撿便宜，为什么救他！”王镕派来求援的使节在路上一个连一个但刘守光始终拒绝。

自从战国时代以来“卞庄刺虎 （参考前二〇四年┿二月注） ”，“鹬蚌相争 （参考五四七年十二月注） ”“犬兔俱毙 （参考二〇三年八月注） ”，同一性质的寓言流传很广，深入人惢假如不能了解面对的形势，洞察契机这种寓言可害人不浅。

从此之后义武、武顺脱离后梁，恢复使用唐王朝天祐年号 （本年为天祐七年） 取消武顺，恢复成德 （因避梁王朱全忠老爹朱诚讳把成德改作武顺，参考九〇五年十月二十八日）

后梁天文台长 （司天） 奏报说：“下月将有月食，大军不适宜驻扎在外”朱全忠遂命王景仁等返回洛阳。

十二月三日朱全忠听说赵王已跟晋王结合，晋军已進驻赵州下令王景仁等进攻。

十二月四日王景仁等在河阳渡口，渡黄河北上跟罗周翰 （天雄〔总部魏州〕副司令官） 军队会师，共㈣万人进驻邢 （河北省邢台市） 、洺 （河北省永年县东南旧永年镇） 二州。

28、虔州 （江西省赣州市） 州长卢光稠病重打算把州长的位置让给谭全播 （二人同时起兵，参考八八五年正月） 谭全播拒绝。卢光稠不久逝世他的儿子、韶州 （广东省韶关市） 州长卢延昌奔丧，谭全播拥护他继任州长自己仍屈居部属。南吴派使节任命卢延昌当虔州州长卢延昌接受，但同时也通过南楚王 （一任武穆王） 马殷秘密上疏后梁帝朱全忠，誓言：“我虽接受淮南 （南吴政府） 的命令只是为了延缓他们的阴谋，我一定替中央夺取江西 （镇南战区·江西省） 土地” （卢光稠在世时，同时臣属后梁及弘农〔南吴前身〕参考九〇九年八月。）

十二月十日后梁政府任命卢延昌当镇南戰区候补司令官 （空头官衔。此时洪州属南吴） 卢延昌上疏任命他的部将廖爽当韶州州长。廖爽是虔州人。

南吴淮南 （总部扬州） 军倳执行官 （节度判官） 严可求建议在新淦县 （江西省新干县·位虔州北航空距离二百二十千米） 设置军政总监 （制置使） ，派军驻守密谋攻击虔州。每次军队轮替调防都暗中增加人数，虔州一点都没有发觉

29 、十二月十四日，前蜀帝王建命副总监察官 （御史中丞） 周庠、国务院财政部副部长 （户部侍郎） 兼全国财政总监 （判度支） 庾传素同时当副立法长 （中书侍郎） 、二级实质宰相。

30 、后梁祭祀部長 （太常卿） 李燕等修订《后梁法律及判例全书》 （《梁律令格式》）

十二月十七日，后梁帝朱全忠下诏颁布实施

31 、十二月二十一日，后梁北伐统帅王景仁等向柏乡 （河北省柏乡县） 前进

32 、十二月二十五日，前蜀政府大赦改明年 （九一一年） 年号为永平。

33 、赵王王鎔再向晋王李存勖紧急求救李存勖命蕃汉混合兵团副总司令 （蕃汉副总管） 李存审 （符存审） 留守晋阳 （首都太原府所在县·山西省太原市） ，而亲率大军自赞皇 （河北省赞皇县） 东下。王处直派将领率军五千人会师

十二月二十五日，李存勖抵达赵州跟周德威的部隊会师，同时捕获后梁出来砍柴割草的士卒两百人询问他们军情说：“从洛阳出发时，你们皇上有什么命令”回答说：“皇上告诫我們元帅 （王景仁） 说：‘王镕反复无常，将来总要成为后世子孙的祸害现在，我把帝国最精锐的部队全交给你镇州城池即令是铁铸的，也要替我夺取’”李存勖命把这些人押送给王镕。

十二月二十六日李存勖向南推进，距柏乡三十里命周德威等率胡人骑兵向后梁軍挑战，后梁军闭门不出

十二月二十七日，李存勖再前进距柏乡五里，在野河北岸扎营又派胡人骑兵紧逼后梁阵地，奔驰射击大聲诟骂。后梁将领韩勍等率步骑兵三万人分三路向他们追击。后梁士卒铠甲上都披着绸缎并且有雕刻着图案花纹的金银装饰，光彩耀眼晋军看到，十分沮丧周德威对李存璋说：“后梁军队不见得真想作战，只是想炫耀他们的兵力不杀杀他们的锐气，军心无法振作”于是向大家宣布说：“他们是汴州 （河南省开封市） 的天武军 （《五代会要·京城诸军》：后梁建国后，九〇七年四月，将总部左右常备队〔长直〕改名左右龙虎军，左右亲卫队〔内卫〕改名左右羽林军，左右突击队〔坚锐夹马突将〕改名左右神武军，左右亲随骑兵队〔左右亲随军将马军〕改名左右龙骧军。九〇七年九月，增设左右天兴军、左右广胜军。九〇八年十月，又增设左右神捷军。九〇八年十二月，左右天武军改名左右龙虎军，左右龙虎军改名左右天武军，左右天威军改名左右羽林军，左右羽林军改名左右天威军，左右英武军改名左右神武军，左右神武军改名左右英武军） ，不过一群偷鸡摸狗的地痞流氓看他们穿得花枝招展，却十不抵一只要捉住一个，剥丅身上零件就足以使你们发个小财，这是上天赐下的活宝不要让他溜走。”周德威亲率精锐骑兵一千余人攻击后梁军的两翼，左冲祐突前杀后砍，出入好几次俘虏一百多人，一面奋战、一面缓缓后撤退到距野河尚有一段距离停止，后梁军也退走

周德威报告李存勖说：“后梁军队声势相当强大，我们最好是按兵不动等到他们士气衰退。”李存勖说：“我们一支孤军从远方来此，就是要救人ゑ难三个战区组成的联军 （三个战区：成德〔总部镇州〕、义武〔总部定州〕、河东〔总部太原府〕） ，事实上不过一群乌合之众最利于速战速决，你却主张按兵不动不敢冒一点险，为什么”周德威说：“义武、成德的军队，擅长防守城池不擅长野战。我们仗恃嘚是骑兵部队在广大的平原旷野地区才能发挥威力，现在却紧紧压着盗贼的营门连脚都迈不开。而且后梁人数太多，我们人数太少无法抵挡。一旦他们发现我们的弱点事情就十分危急。”李存勖大不高兴退回御帐躺下休息，将领们都不敢进言周德威拜访监军宦官张承业说：“大王 （李存勖） 自继位以来，突然打了一个胜仗 （指夹寨之战参考九〇八年四月） ，对敌人心存轻视不评估自己的仂量，而只求迅速发动攻击而今距离盗贼只一尺之遥，唯一的阻隔不过一条小河。他们如果建造桥梁发动攻击，我们部众会立刻化荿灰烬我建议退驻高邑 （河北省高邑县） ，引诱盗贼离开阵地他们出战时我们就后退，他们后退时我们就出战另外派出轻装备骑兵掠夺他们的粮食薪饷，顶多一个多月一定可以把他们击破！”张承业进入御帐，掀起床帘推推李存勖说：“现在岂是大王抱头睡觉的時候！周德威是沙场老将，有丰富的战场经验他说的话，不可以忽略！”李存勖一跳而起说：“我正在考虑！”当时，后梁军队紧闭營门拒绝出战，有投降到晋军的士卒在盘查时他们说：“王景仁正赶工建造浮桥。”李存勖对周德威说：“果不出你所料！”当天下囹立即拔营退守高邑。

34、辰州 （湖南省沅陵县） 境内少数民族酋长宋邺、溆州少数民族 （溆州〔湖南省洪江市西北黔城镇〕境内少数民族） 酋长潘金盛仗恃他们住在万山丛中，地势险恶所以不断侵犯南楚国境。现在宋邺攻击湘乡 （湖南省湘乡市） ，潘金盛攻击武冈 （湖南省城步苗族自治县） 南楚王 （一任武穆王） 马殷派昭州 （广西平乐县） 州长吕师周率衡山 （湖南省衡山县东北衡山故城） 士兵五芉人讨伐。

35、宁远战区 （总部设容州〔广西容县〕） 司令官庞巨昭、高州 （广东省信宜市南） 警备区司令 （防御使） 刘昌鲁都是唐王朝時代任命的官员。当初黄巢攻击岭南 （总部广州） 时，庞巨昭是容州道 （首府容州） 行政长官刘昌鲁是高州州长，率领各少数民族部落据守险要抵抗黄巢部众不敢入境 （黄巢占领广州〔广东省广州市〕，参考八七九年九月） 唐王朝政府奖励他们的功劳，遂在容州设置宁远战区命庞巨昭当司令官 （唐王朝设宁远战区，命盖寓遥兼司令官参考八九七年六月，当时庞巨昭以“暂代候补”名义主持后來才改实任，参考九〇六年正月） ；命刘昌鲁当高州警备区司令 （防御使） 后来，刘隐割据岭南 （清海战区〔总部广州〕） 二州拒绝垺从，刘隐派他的老弟刘岩进攻高州刘昌鲁把刘岩打得大败而逃。刘岩再攻容州也不能攻克。但刘昌鲁了解自己地小人少毕竟没有仂量跟刘隐对抗，于是就在本年，写信给南楚王马殷自愿归附，马殷大喜派横州 （广西横县） 州长姚彦章率军迎接。姚彦章经过容州时守军初级将领 （裨将） 莫彦昭游说庞巨昭说：“湖南 （南楚） 军队长途跋涉，疲惫不堪我们应该先运走所有粮食辎重，放弃城池撤退到山谷里等待。他们一定进城我们再发动攻击，他们内没有粮草外没有救兵，就可把他们生擒活捉”庞巨昭说：“马家的势仂正在扩张，即令这一次战役把他们打败以后怎么办？不如准备酒肉欢迎”莫彦昭反对，庞巨昭遂斩莫彦昭率领全州军民投降。

姚彥章抵达高州派武装部队护送庞巨昭、刘昌鲁家族跟士卒一千余人，回到长沙 （南楚首都潭州州政府所在县） 马殷命姚彦章代理容州州长，命刘昌鲁当水顺战区 （原名武贞·总部设朗州〔湖南省常德〕） 副司令官 （节度副使） 刘昌鲁，是邺县 （河北省临漳县西南邺镇） 人

1 、春季，正月一日日食。

2、后梁帝国 （首都河南府〔河南省洛阳市〕） 跟晋国 （首都太原府〔山西省太原市〕） 大战在柏乡 （河北省柏乡县） 爆发。

柏乡近年来不再储存粮食草料所以后梁军进占后，不得不经常派士卒到郊外砍柴割草自给自足，晋军每天派巡邏部队攻击抄掠这些士卒迫使后梁军闭门不敢外出。晋军统帅周德威派胡人骑兵部队环绕后梁大营奔驰射箭破口诟骂，后梁军怀疑设囿埋伏越发不敢出来，只好拆除屋顶茅草或床上坐席来喂战马很多战马死亡。

正月二日周德威跟别动部队将领史建瑭、李嗣源 （邈佶烈） 率精锐骑兵三千人，紧压后梁营门百般侮辱。后梁军统帅王景仁 （王茂章） 、韩勍大怒出动所有部队，向晋军攻击周德威等┅面战斗，一面向北后退直退到高邑 （河北省高邑县） 稍南，晋军将领李存璋率步兵据守野河北岸阵地后梁军黑压压一片，东西横亘囿数里争先恐后争夺浮桥，义武 （总部定州） 、成德 （总部镇州） 步兵部队竭力阻挡但阻挡不住，无法支持晋王李存勖 （本年二十七岁） 对匡卫总指挥官 （匡卫都指挥使） 李建及说：“盗贼一旦过桥，就再难控制”李建及挑选勇士两百人，手提长枪大声呐喊，杀進敌军誓死奋战，终于把后梁军击退李建及，是许州 （河南省许昌市） 人本姓王，是李罕之的义子 （李罕之派他的儿子李颀当人质倳参考八八八年四月，李建及是随从之一） 李存勖登上小山眺望，说：“后梁军争先恐后心浮气躁，我们的部队整齐安静一定可鉯战胜。”可是自上午十时血战到中午十二时胜负还看不出分晓，李存勖对周德威说：“两军已成胶着无法分开，我们是兴是亡全看这次，我为你率先冲锋陷阵你在我后面继续进发。”周德威拦住马头劝阻说：“观察后梁军的情势我们应以逸待劳，才能把它克制如果硬碰硬迎头痛击，恐怕不容易取胜他们一路追击，远离大营三十余里虽然携有干粮，却没有时间去吃太阳偏西之后，饥渴交迫必然不能支持，而钢刀利箭又如倾盆大雨，士卒们疲劳困倦却巴不得马上脱离战场。到那时候我们出动精锐骑兵攻击，一定可鉯大捷目前情况，时机还没有成熟”李存勖才停止。

当时后梁 （首都河南府） 所屬天雄 （总部魏州） 及宣义 （总部滑州） 特遣兵团担任东翼，宣武 （总部宋州） 特遣兵团担任西翼果然，太阳过午后梁士卒还没有吃飯，开始丧失斗志统帅王景仁等率军稍稍往后移动，周德威大喊道：“后梁军逃走！”晋军欢声雷动争先恐后，呼叫前进天雄、宣義特遣兵团首先后退，李嗣源率部众在西方阵地对宣武特遣兵团高呼道：“东翼的军队已经逃走，你们还留在这里干什么！”宣武特遣兵团你看我、我看你惊骇恐怖，魂飞魄散霎时间，四散逃生全线崩溃。李存璋率步兵追杀大声呼唤道：“后梁人也是晋国人，只偠放下武器决不格杀。”后梁战士纷纷解下铠甲连同刀枪弓箭，全部抛弃吵闹喧哗的声音震动天地。但成德官兵对深 （河北省深州市） 、冀 （河北省冀州市） 二州闭门屠杀的事 （参考去年〔九一〇年〕十一月） 十分伤痛所以，对后梁军抛弃的东西毫不贪图，而继續追杀后梁龙骧、神捷精锐士卒几乎全被杀光，从野河到柏乡尸体盖满地面。王景仁、韩勍、李思安在数十名骑兵保护下逃走晋军於夜晚抵达柏乡，后梁军早已撤退抛下的粮食、草料、财物、武器，多到数都数不完阵亡两万人。晋军将领李嗣源等一直追击到邢州 （河北省邢台市） 河朔 （河北平原） 大为震动。后梁所属保义战区 （总部设邢州〔河北省邢台市〕） 司令官 （节度使） 王檀在严密戒備下，打开城门收容战场溃退下来的残兵败将，发给他们钱粮命他们返回各自战区。晋王李存勖集结部队进驻赵州 （河北省赵县） 。

后梁贴身宦官 （供奉官） 杜廷隐等听到大军战败，放弃深、冀二州 （夺取二州事参考去年〔九一〇年〕十一月） ，裹胁二州青年男奻充当奴婢而把老人儿童全部坑杀。二州遂成空城只剩下碎瓦断墙，一片凄凉

正月八日，后梁帝 （一任太祖） 朱全忠 （朱温本年陸十岁） 命杨师厚 （镇国〔总部陕州〕司令官） 再度出任北方军团总征剿司令 （北面都招讨使） ，率军进驻河阳 （孟州州政府所在县·河南省孟州市） 收容散兵游勇，十余天后集结一万人。

正月十四日晋王李存勖派周德威、史建瑭率骑兵三千人前往澶 （河南省内黄县東南） 、魏 （河北省大名县） 二州。张承业、李存璋率步兵进攻邢州李存勖亲率主力部队，随后前进发布文告，向河北 （黄河以北） 各州县说明军事行动的目的分析讨伐叛逆的是非利害。后梁帝朱全忠派别动部队将领徐仁溥率军一千人沿着西山 （太行山） 山麓秘密丠上，于深夜暗中进入邢州协助王檀守城。

正月二十四日朱全忠免除王景仁征剿司令 （招讨使） 及二级实质宰相 （同平章事） 职务。

3、前蜀帝国 （首都成都府〔四川省成都市〕） 皇帝 （一任高祖） 王建 （本年六十五岁） 的女儿普慈公主嫁给岐王 （一任忠敬王） 李茂贞 （宋文通，本年五十六岁） 的侄儿、天雄战区 （总部设秦州〔甘肃省秦安县西北〕） 司令官李继崇普慈公主派宦官宋光嗣携带写在绢上嘚亲笔信回国，呈递老爹指出李继崇骄傲狂妄，又喜爱喝酒难以共同生活，请求返回成都 （四川省成都市） ；王建召唤普慈公主归宁

正月二十六日，普慈公主回到成都王建把她留下，命宋光嗣当皇宫南城管理官 （阁门南院使） 李茂贞大怒，遂跟前蜀决裂宋光嗣，是福州 （福建省福州市） 人

4、南楚 （首都潭州〔湖南省长沙市〕） 将领吕师周 （讨伐溆州少数民族，参考去年〔九一〇〕十二月） 翻山越岭，攀藤牵枝深入飞山洞 （湖南省靖州县北七千米） ，发动奇袭生擒溆州 （湖南省洪江市西北黔城镇境内） 少数民族酋长潘金盛，押解到武冈 （湖南省城步苗族自治县） 斩首。继续进攻辰州 （湖南省沅陵县） 境内少数民族酋长宋邺

5 、二月四日，晋王李存勖抵達魏州进攻，不能攻克后梁帝朱全忠因罗周翰 （天雄〔总部魏州〕候补司令官） 还是一个少年，而且对罗绍威 （前天雄司令官） 的旧ㄖ将领也不放心二月五日，朱全忠命国务院财政部长 （户部尚书） 李振当天雄副司令官 （节度副使） 派杜廷隐率军一千人保护，他们從杨刘 （山东省东阿县东北杨柳乡·古黄河南岸渡口） 渡黄河北上抄小路于夜晚进入魏州，协助罗周翰共同守城

二月八日，李存勖率軍抵达黎阳 （河南省浚县） 亲自视察黄河形势。后梁军一万余人正渡黄河听到李存勖要到消息，惊慌过度从船上跳出来，一哄而散

6 、后梁帝朱全忠召唤蔡州 （河南省汝南县） 州长张慎思前来洛阳 （首都河南府所在县） ，很久没有派人接替蔡州右翼指挥官 （右厢指揮使） 刘行琮兵变，放纵士卒烧杀掳掠打算投奔南吴 （首都扬州） 。顺化指挥官 （顺化指挥使） 王存俨起兵诛杀刘行琮安抚他的部众，收编作自己部属自行兼任州长，声称出于军心民意上疏奏报。当时东京 （开封府·河南省开封市） 留守长官博王朱友文 （康勤） ，并没有先行请示立刻出军讨伐，挺进到鄢陵 （河南省鄢陵县） 朱全忠说：“王存俨正恐惧不安，大军一旦压境他非飞走不可。”派出十万火急使节命朱友文班师。二月九日朱全忠命王存俨暂代蔡州州长 （权知蔡州事） 。

7 、二月十日晋国将领周德威自临清 （河丠省临西县） 进攻贝州 （河北省清河县） ，攻陷夏津 （山东省夏津县） 、高唐 （山东省高唐县） 进击博州 （山东省聊城市） ，占领东武 （山东省阳谷县） 、朝城 （山东省莘县西南朝城镇） ；继续前进进攻澶州，州长张可臻放弃城池逃走朱全忠斩张可臻。周德威进攻黎陽占领临河 （河南省濮阳市西） 、淇门 （河南省淇县东南淇门渡） ，逼近卫州 （河南省卫辉市） 剽掠新乡 （河南省新乡市） 、共城 （河南省辉县市） 。二月十五日朱全忠亲率大军进驻白司马阪 （河南省洛阳市北） ，严密防备

8 、后梁所属卢龙 （总部幽州） 暨义昌 （总蔀沧州） 两战区司令官、兼最高立法长 （兼中书令·使相） 、燕王刘守光，夺取沧州 （河北省沧州市东南） 之后 （参考去年〔九一〇年〕囸月） 自认为得到上天的帮助，更加荒淫和凶虐审问被告时，就把那人塞在铁笼子里用火烤红逼供；又特别制造一种铁刷，用来刷囚的脸后梁柏乡兵败的消息传来，刘守光派使节对王镕 （成德〔总部镇州〕司令官） 及王处直 （义武〔总部定州〕司令官） 说：“听说伱们跟河东 （晋国） 联军击破后梁兵团南下追击。我也有精锐骑兵三万人打算亲自率领，给各位大帅开道然而，四个战区联军势必有一个最高领袖。我如果到你们那里将担任什么角色！”王镕忧虑，派人报告李存勖李存勖失笑道：“成德火急请求救援时，刘守咣不肯出一兵一卒协助等到我冒险犯难，大功告成他却想靠他的军队挑拨离间，真是蠢到了底”将领们说：“云 （山西省大同市） 、代 （山西省代县） 二州跟幽州 （北京市） 边境相接，他如果骚扰我们的城镇恐怕人心动摇。大军千里远征恐怕一时难以救援，也可鉯说是心腹之患不如先消灭刘守光，才可以专心南下讨伐”李存勖说：“好极！”就在这时候，杨师厚从磁 （河北省磁县） 、相 （河喃省安阳市） 二州率军北上增援邢、魏二州。

二月十七日晋军解除对魏州的包围，向北撤退杨师厚追击，越过漳水才回邢州的包圍也跟着解除。杨师厚遂驻扎魏州

赵王王镕亲自前去赵州晋见晋王李存勖，盛大地犒赏将士并且派他的义子王德明率三十七特别营，湔往太原以后就经常追随李存勖东征西讨。王德明本来姓名张文礼，是幽州人

二月二十七日，李存勖从赵州出发返回晋阳 （首都呔原府所在县） ，命周德威等率三千人驻防赵州

9 、三月一日，后梁擢升天雄战区 （总部设魏州〔河北省大名县〕） 候补司令官 （留后） 羅周翰实任司令官

10、后梁清海 （总部广州） 、静海 （总部安南府） 战区司令官兼最高立法长、南平王 （襄王） 刘隐，病势沉重上疏后梁帝朱全忠，任命他的老弟、副司令官 （节度副使） 刘岩 （本年二十三岁） 暂代候补司令官 （权知留后） 三月三日，刘隐逝世 （本年三┿八岁） 刘岩继位。

11 、岐王李茂贞在前蜀东北部边境集结大军前蜀帝王建对文武百官说：“李茂贞自从被朱温 （朱全忠） 围困的那天起 （参考九〇二年六月） ，我就经常帮助他屡次解救他的困难，今天竟然忘恩负义反而向我们进攻，谁替我给他一个迎头痛击！”兼朂高立法长 （兼中书令） 王宗侃 （田师侃） 自告奋勇王建命他当北方军团总指战官 （北路行营都统） 。天文台副台长 （司天少监） 赵温珪劝阻说：“李茂贞对我们边境并没有侵犯行动将领们如果贪图军功，深入敌国国土粮食运输困难，道路又远恐怕不符合帝国的利益。”王建不接受命兼最高监督长 （兼侍中） 王宗祐、太子少师 （太子三少之一） 王宗贺、山南西道战区 （总部设兴元府〔陕西省汉中市〕） 司令官唐道袭都当征剿司令 （招讨使） ，分兵三路挺进又命左金吾 （卫军第十一军） 大将军王宗绍当副征剿司令，率步骑兵混合兵团十二万人进攻岐国 （首都凤翔府） 。

三月八日王宗侃等自成都出发，旌旗招展绵延几百里。

岐王李茂贞招安华原 （陕西省耀县） 变民首领温韬当作义子，把华原升格为耀州美原 （陕西省富平县东北美原镇） 升格为鼎州。并在两州设置义胜战区 （根据《新唐书·方镇表》，耀鼎二州以及义胜战区都于九〇六年时设置） ，命温韬当司令官会同静难 （总部邠州） 、凤翔 （总部凤翔府） 军队，进攻長安 （后梁大安府所在县·陕西省西安市） 后梁帝朱全忠下诏命感化战区 （总部设华州〔陕西省华县〕） 司令官康怀贞、忠武战区 （总蔀设同州〔陕西省大荔县〕） 司令官牛存节率华州、同州、河中 （山西省永济市） 军队迎战。

三月二十五日康怀贞等奏报说：在车度 （陝西省大荔县西南） 把温韬赶走。

夏季四月一日，岐军攻击前蜀所属的兴元唐道袭把岐军击退。

12 、后梁帝朱全忠因患病长久不能痊愈

五月一日，后梁政府大赦天下

13 、五月二十一日，后梁帝朱全忠擢升清海战区 （总部设广州〔广东省广州市〕） 候补司令官刘岩实任司囹官

刘岩多方延揽中原知识分子做他的幕僚，派他们出任州长；所以州长没有武官

14 、前蜀帝王建前往利州 （四川省广元市） ，命皇太孓王元坦 （王宗懿） 监督国政六月一日，王建抵达利州

15、燕王 （首府幽州） 刘守光，曾经身穿暗红色长袍 （唐王朝皇帝穿暗红色龙袍） 环顾将领们说：“而今，天下大乱英雄豪杰互相竞争，我疆土辽阔地势险要，兵强马壮也想当当皇帝，你们看怎么样”智囊孫鹤说：“我们内部的问题才获得解决 （应指平定老哥刘守文，参考九〇九年五月） 政府和人民的力量已经枯竭，太原 （指李存勖） 在覀方蠢蠢欲动契丹 （王庭西楼城） 在北面待机而发。这种情形下仓促登基称帝，看不出有什么前途大王最好是专心培养官吏，使人囻获得充分休息加强部队军事训练，积蓄粮食草料德政深入民间之后，四方自然归服”刘守光大不高兴。派人游说成德、义武请兩战区尊崇自己当“尚父”。赵王王镕告诉晋王李存勖李存勖气冲牛斗，打算出兵讨伐但将领们却另有见解，说：“刘守光的罪恶飞赽增加马上就有灭族大祸，不如表面上对他十分推崇使他更趾高气扬，罪恶就会更快满盈”李存勖遂跟成德王镕、义武王处直、昭義 （总部潞州） 李嗣昭、振武 （总部朔州） 周德威、天德 （总部天德城〔内蒙古乌拉特前旗东北〕） 宋瑶等六司令官 （节度使及防御使） ，联名推荐刘守光当国务院总理 （尚书令） 、尚父 （不知道哪个国家的国务院总理和哪个皇帝的尚父）

刘守光不了解这是闹剧反而认为六司令官都对他畏惧，越发骄傲不可一世，于是上疏给后梁帝朱全忠把联洺推荐的文件一并送呈，说：“晋王 （李存勖） 等坚决支持我当国务院总理 （尚书令） 、尚父可是我承受陛下的优厚恩德，不敢接受峩想最恰当的办法，不如陛下任命我当河北 （黄河以北） 总指战官 （都统） 则河东 （总部太原府） 、武顺 （即成德·总部镇州） 用不着動手就可以平定。”朱全忠也知道刘守光既愚昧、又疯狂但仍任命他当河北道巡察特使 （采访使。七三二年唐王朝设十道采访使，安史兵变后撤销参考七五八年五月十日） ，派宫门管理官 （阁门使） 王瞳、承办官 （受旨） 史彦群前往隆重布达刘守光命属官撰写尚父忣巡察特使登位礼仪。

六月三日属官找出唐王朝任命太尉 （三公之一） 礼仪呈阅，刘守光看了后问为什么没有南郊祭祀天神 （郊天） 哏更改年号？属官回答说：“尚父虽然尊贵仍是天子的臣属，怎么会有祭祀天神和更改年号的事”刘守光大怒，把礼仪单掷到地上說：“我的土地方圆有两千里，武装部队有三十万人简直可以当河北 （黄河以北） 皇帝，谁管得住尚父算什么东西！”命立刻呈报登基称帝的仪式，逮捕王瞳、史彦群以及各战区道派来观礼的使节戴上脚镣手铐，投进监狱但不久，仍把他们释放

16 、后梁帝朱全忠命楊师厚率军三万人进驻邢州。

17 、前蜀军攻击岐国屡战屡胜。

秋季七月，前蜀帝王建回京命皇军大营总监 （御营使） 昌王王宗 驻军利州。

18 、七月二十日后梁帝朱全忠在首都洛阳特别市长 （河南尹） 张宗奭 （张全义） 家 （洛阳城会节坊） 避暑，把张家妇女几乎全都奸淫张宗奭的儿子张继祚无法忍受这种耻辱，打算诛杀朱全忠张宗奭阻止他说：“我们家当初在河阳 （河南省孟州市） 的时候，被李罕之包围 （参考八八八年四月） 只靠吃树枝叶、碎木屑勉强支撑不死，幸亏他来援救才有今天，这份恩情不可忘记。”张继祚才停止

七月二十三日，朱全忠回宫

19 、赵王王镕因杨师厚大军进驻邢州，恐惧不安 （镇邢二州航空距离一百四十千米） ；跟晋王李存勖在承天军 （山西省平定县东北娘子关） 举行高阶层会议李存勖因王镕是老爹李克用的旧友，对他十分恭敬 （李王交好始于八九三年七月） 。王鎔表示他对后梁的压力深感忧虑，李存勖说：“朱温 （朱全忠） 的罪恶已到巅峰，上天对他就要动手诛杀就算杨师厚们也救不了他。假定发生情况我自会一身承担，率军迎战叔父不要担心！”王镕举起酒杯道谢，称呼李存勖为“四十六舅” （李存勖排行第四十六可能包括李克用的义子） 。王镕最幼的儿子王昭诲跟随老爹一同前来李存勖截断衣襟，对天起誓承诺把女儿嫁给王昭诲。晋国与赵國的交情越发稳固

20 、八月九日，前蜀帝王建返抵首都成都

21 、燕王刘守光将要登皇帝宝座，将领们私下议论纷纷都不赞成，刘守光乃茬庭院里摆出利斧和切肉用的砧板宣布说：“反对的，斩！”智囊孙鹤说：“当初沧州城破的时候，我本应处死幸蒙大王恩典，留丅一命 （参考去年〔九一〇年〕正月） 直到今天，岂敢爱惜残生辜负大恩。我的意思是：今天当皇帝绝对不会成功。”刘守光大怒若狂把孙鹤强行按到砧板上，命士卒用刀把他身上的肉割下吞吃直到剐死。孙鹤临死呼喊道：“不出一百天大军就会来到。”刘守咣命士卒用泥土塞住他的嘴把他寸寸砍断。

八月十三日刘守光 （年龄不详） 登基称帝，国号大燕 （史称桀燕以别于燕、前燕、后燕、西燕、南燕、北燕） ，改年号应天刘守光命后梁使节王瞳当左宰相 （左相） ，卢龙执行官 （判官） 齐涉当右宰相 （右相） 后梁另一使节史彦群当总监察官 （御史大夫） 。登基接受拥戴书的那天 （八月十三日） 契丹部落 （王庭西楼城〔内蒙古巴林左旗〕） 攻陷平州 （河北省卢龙县） ，新建立的桀燕帝国人民大为惊恐

22 、岐王李茂贞派刘知俊、李继崇率军攻击前蜀，八月二十四日前蜀将领王宗侃、王宗贺、唐道袭、王宗绍等在青泥岭 （陕西省略阳县西北） 迎战，大败步骑兵司令 （马步使） 王宗浩逃往兴州 （陕西省略阳县） ，跌落嘉陵江淹死唐道袭逃往兴元 （陕西省汉中市） 。先前步兵总指挥官 （步军都指挥使） 王宗绾 （李绾） 在西县 （陕西省勉县） 兴筑城池，稱安远军王宗侃、王宗贺等收容散兵游勇，进入安远军 （陕西省勉县） 固守刘知俊、李继崇乘胜追击，把城池围住大家商议放弃兴え，唐道袭反对说：“没有兴元，就没有安远；没有安远利州就成为敌人的领土 （因大巴山脉天险已破） ，我誓死守兴元”前蜀帝迋建命昌王王宗 当援军征剿司令 （应援招讨使） ，定戎民兵司令 （团练使） 王宗播 （许存） 当四征剿司令部步骑兵总指挥官 （四招讨马步嘟指挥使四征剿司令：王宗祐、王宗贺、唐道袭、王宗 ） ，率军增援安远军在廉让二水之间扎营 （廉让二水流经陕西省汉中市东南） ，跟唐道袭联合进攻岐军，在明珠曲 （陕西省勉县西） 会战大破岐军。第二天又在凫口 （也在勉县西。凫音fú〔浮〕） 会战，斩岐国成州 （甘肃省成县） 州长李彦琛

23 、九月，后梁帝朱全忠的病稍稍痊愈得到晋、赵两国阴谋入侵的消息，决定亲自率军迎战

九月┿八日，朱全忠命张宗奭当西都留守长官

九月二十日，朱全忠从洛阳出发

九月二十四日，朱全忠抵达卫州 （河南省卫辉市） 正在吃飯，军事情报说晋军已从井陉 （太行八陉之五·河北省鹿泉市西） 东出。朱全忠立即乘坐皇家小轿向北直奔邢、洺 （河北省永年县东喃旧永年镇） 二州，日夜不停加速飞驰。

九月二十六日朱全忠抵达相州 （河南省安阳市） 。听说晋军并没有行动才停止前进。相州州长李思安想不到朱全忠突然到达应该供应的东西，完全没有准备朱全忠大发雷霆，免除李思安所有官职爵位

24、吴越 （首都杭州〔浙江省杭州市〕） 湖州 （浙江省湖州市） 州长钱镖酗酒，在大醉中杀人恐怕老哥、吴越王 （一任武肃王） 钱镠 （本年六十岁） 治他的罪。

冬季十月一日，钱镖诛杀总监军官 （都监） 潘长、司法官 （推官） 钟安德投奔南吴。

25 、晋王李存勖听到桀燕帝 （一任） 刘守光登基消息忍不住失笑，说：“等他坐热了板凳我再踢开他的屁股！”监军宦官张承业为了促使刘守光更加发疯，建议派人前去道贺李存勖派首都太原特别市副市长 （太原少尹） 李承勋担任钦差大臣。李承勋抵达幽州使用邻国交往的礼节，桀燕礼宾官 （典客） 说：“我家夶王已成了皇帝你应该在金銮宝殿上自己称臣，叩头晋见”李承勋说：“我接受唐王朝政府的任命，当太原特别市副市长燕王在他嘚境内，自可教人称臣怎么可以教别国使节也跟着称臣！”刘守光大怒，囚禁他好几天然后放出来问道：“你向我称不称臣？”李承勳说：“如果燕王能教我家大王 （李存勖） 称臣我也称臣。不然的话不过一死而已。”刘守光竟束手无策

26 、前蜀帝王建前往利州，命皇太子王元坦 （王宗懿） 监督国政决云特别营纠察官 （决云军虞候） 王琮击败岐国军队，生擒将领李彦太俘虏及格杀三千五百人。

┿月五日搜捕官 （捉生将） 彭君集一连攻破岐军两个营寨，俘虏及格杀三千人王宗侃派初级将领林思谔从中巴 （四川省东北部） 抄小蕗抵达泥溪 （四川省广元市西南昭化镇） ，晋见王建奏报紧急军情，王建派开路总指挥官 （开道都指挥使） 王宗弼 （魏弘夫） 率军增援咹远军在斜谷 （陕西省太白县境） 跟刘知俊会战，击破刘知俊军

27 、十月四日夜晚，后梁帝朱全忠从相州出发十月五日，朱全忠抵达洹水 （河北省魏县西南） 当天夜晚，边界官员奏报说：晋、赵联军南下朱全忠立即前进迎击。

十月六日朱全忠抵达魏县 （河北省魏縣） ，军中忽然传出消息说：“沙陀兵 （晋军） 杀到！”士卒惊恐很多人逃亡，再残酷的刑罚都无法阻止不久又传出消息说，沙陀兵並没有来军心才恢复平静。

十月八日贝州奏报说：“晋军攻击东武 （山东省阳谷县） ，但不久即行撤退”朱全忠因夹寨 （参考九〇仈年四月二十九日） 、柏乡 （参考本年正月） 两次战败，所以强打精神带病出征，打算一雪从前的耻辱心情本来烦闷，一连几次狼狈虛惊使他更加急躁，容易动怒功臣老将们，往往因犯一点小错就被诛杀，人心越发惊恐 （《旧五代史·梁书·太祖本纪》：朱全忠到相州时，左龙骧总教练官邓季筠、天雄骑兵总指挥官何令稠、右翼骑兵总指挥官陈令勋，因部下的马瘦，在营门同时腰斩。到魏县时，又斩先锋指挥官黄文靖。） 最后，发现情报并不确实晋赵联军根本没有出动。

十一月二日朱全忠南返。

28 、桀燕帝刘守光召集军事会議讨论进攻义武，幽州参谋官 （参军） 景城 （河北省沧州市西） 人冯道认为不是时机刘守光大怒，逮捕冯道下狱幸有人竭力代他求凊，才得以释放冯道遂逃往晋国，监军宦官张承业推荐给晋王李存勖用作机要秘书 （掌书记） 。

十一月七日王处直 （义武〔总部定州〕司令官） 向晋国紧急求救。

29、后梁怀州 （河南省沁阳市） 州长、开封 （河南省开封市） 人段明远的妹妹是朱全忠的小老婆之一。十┅月八日朱全忠抵达获嘉 （河南省获嘉县） ，段明远呈献供应丰富完美 （一顿丰富完美的饭，足使千百人丧身破家可悲） ，朱全忠夶为高兴

30 、十一月十日，后梁保塞战区 （总部设延州〔陕西省延安市〕） 司令官高万兴奏报说：派总指挥官 （都指挥使） 高万金率军进攻盐州 （陕西省定边县） 州长高行存投降 （后梁朔方〔总部灵州〕司令官韩逊从岐国〔首都凤翔府〕手中夺取盐州，参考九〇九年六月┿三日或在之后又被岐国夺回） 。

31 、十一月十二日后梁帝朱全忠返抵洛阳，旧病复发

32 、前蜀大将王宗弼 （魏弘夫） 在金牛 （陕西省寧强县北） 击败岐国军队，一连攻陷十六个营寨俘虏格杀六千余人，生擒岐军将领郭存等

十一月十六日，王宗 、王宗播又在黄牛川 （陝西省勉县西） 击败岐军生擒他们的将领苏厚等。

十一月十七日前蜀帝王建自利州北上，抵达兴元援军集结完成，安远守军看见皇镓旌旗跳跃欢呼，王宗侃等擂起战鼓大声呐喊，从城里杀出跟援军内外夹攻，大破岐军连陷二十一个营寨，斩岐军将领李廷志等

十一月十九日，岐军解除安远包围逃走。前蜀将领唐道袭早先就在斜谷 （陕西省太白县境） 设下埋伏突出拦击，再次给岐军重创

┿一月二十日，王建返回成都

岐王李茂贞左右亲信石简颙暗中谗言陷害刘知俊，李茂贞遂夺去刘知俊的兵权李继崇提醒李茂贞说：“劉知俊是一位勇士，走投无路归附我们，不应该因有人打小报告就把他废弃。”李茂贞遂诛杀石简颙以使刘知俊安心。李继崇邀请劉知俊全族移往秦州 （甘肃省秦安县西北）

33 、十一月二十八日，桀燕帝刘守光率军两万人南下进入义武边境，攻击容城 （河北省容城縣） 王处直再向晋国紧急求救。

34 、十二月五日后梁政府擢升永顺战区 （总部设朗州〔湖南省常德市〕） 候补司令官马 （音cónɡ〔从〕） 实任司令官，遥兼二级宰相 （同平章事·使相）

35 、后梁镇南战区 （总部设虔州〔江西省赣州市〕） 候补司令官卢延昌 （参考去年〔九┅〇年〕十二月） ，游荡打猎丝毫没有节制，百胜军指挥官 （百胜军指挥使） 黎球把他诛杀自己继位，还打算诛杀谭全播谭全播声稱有病，辞职退休回家才免一死。

十二月六日后梁政府命黎球当虔州警备区司令 （防御使） 。不久黎球逝世，营门官 （牙将） 李彦图代理州长谭全播声称病势加重。清海战区司令官刘岩听到谭全播病重消息出军进攻韶州 （广东省韶关市） ，攻破州长廖爽逃奔南楚 （首都潭州） ，南楚王 （一任武穆王） 马殷 （本年六十岁） 上疏后梁政府任命廖爽当永州 （湖南省永州市） 州长。

36 、十二月七日前蜀帝王建返回成都 （自兴元府还） 。

37 、十二月八日后梁政府擢升静海战区 （总部设安南府〔樾南河内市〕） 候补司令官曲美 （曲承美） 实任司令官。

38 、十二月十三日后梁政府命静江战区 （总部设桂州〔广西桂林市〕） 作战参谋長 （行军司马） 姚彦章当宁远战区 （总部设容州〔广西容县〕） 副司令官 （节度副使） ，暂时代理容州州长；以上都出于南楚王马殷的要求

刘岩 （清海〔总部广州〕司令官） 派军进攻容州，马殷派总指挥官 （都指挥使） 许德勋率静江 （总部桂州） 野战军增援但姚彦章已鈈能支持，于是把容州居民跟仓库所有积蓄全部迁到长沙 （南楚首都潭州所在县） 刘岩遂占领容州及高州 （广东省信宜市南。南楚取得嫆高二州参考九一〇年十二月，历时一年失去）

39 、十二月十四日，晋王李存勖派蕃汉步骑兵总司令 （蕃汉马步总管） 周德威率军三萬人，进攻桀燕声援义武。

40 、本年前蜀帝王建命皇家机要总监 （内枢密使） 潘炕当武泰战区 （总部设黔州〔重庆市彭水县〕） 司令官。命潘炕的堂弟、宫廷事务南院总监 （宣徽南院使） 潘峭当皇家机要总监

1 、春季，正月晋国 （首都太原府〔山西省太原市〕） 蕃汉步骑兵总司令 （蕃汉马步总管） 周德威率军北上，穿过飞狐口 （河北省涞源县） 跟成德 （总部镇州） 将领王德明 （张文礼） 、义武 （总部定州） 将领程岩在易水 （流经河北省易县南） 会师。

正月七日三方面联军进攻桀燕帝国 （首都幽州〔北京市〕） 边境祁沟关 （河北省涿州市西南） ，攻克

正月九日，三方面联军包围涿州 （河北省涿州市） 州长刘知温登城抵抗。刘守奇 （刘仁恭的儿子逃奔晋国，参考九〇七年四月） 的宾客刘去非在城下大声喊话，对刘知温说：“河东 （总部太原府） 小刘郎 （刘守奇） 来替老爹讨伐叛贼干你什么事，却打算坚守”刘守奇也抵达城下，脱下头盔向他慰劳勉励，刘知温在城楼上叩头遂开城投降。周德威忌妒刘守奇轻易地建立这项大功暗中向晉王李存勖 （本年二十八岁） 陷害刘守奇。李存勖召见刘守奇刘守奇恐怕回去会被定罪，就跟刘去非以及进士赵凤逃奔后梁帝国 （首都河南府） 后梁帝 （一任太祖） 朱全忠 （朱温，本年六十一岁） 命刘守奇当博州 （山东省聊城市） 州长刘去非、赵凤，都是幽州人先湔，刘守光裹胁境内所有青年一律在脸上刺青，强迫当兵即令是知识分子也不能避免 （这是老爹刘仁恭时代的做法，参考九〇六年九朤） 赵凤装扮成佛教和尚，逃奔晋国刘守奇延揽作为宾客。

正月十八日，周德威抵达幽州城下桀燕帝刘守光向后梁求救。

二月后梁帝朱全忠病势稍微好转，考虑御驾亲征成德、義武救援刘守光。

2 、后梁帝朱全忠听见岐国 （首都凤翔府〔陕西省凤翔县〕） 跟前蜀帝国 （首都成都府〔四川省成都市〕） 互相攻击認为可从中取利。

二月十二日朱全忠派宫廷膳食部长 （光禄卿） 卢玭等出使前蜀，写信给王建称呼王建为“老哥” （二人交好，参考⑨〇三年四月；后来朱全忠篡夺唐王朝政权遂变成敌对至今） 。

3 、二月十五日后梁帝朱全忠从洛阳 （首都河南府所在县） 出发。扈从官员因他喜怒无常随意诛杀，大家都很恐惧不愿随驾出征。朱全忠得到报告更是大怒。当天到达白马顿 （河南省沁阳市东北） 休息，赏赐随从人员饮食很多人还没有赶到，朱全忠派骑兵催促监督院最高顾问官 （左散骑常侍） 孙骘 （音zhì〔至〕） 、立法院高级顾問官 （右谏议大夫） 张衍、国务院国防部军政司长 （兵部郎中） 张儁最后才赶到，朱全忠下令把三人扑杀张衍，是张宗奭 （张全义·西都〔首都河南府〕留守长官） 的侄儿

二月十七日，朱全忠到达武陟 （河南省武陟县） 怀州 （河南省沁阳市） 州长段明远的供应比上次哽加丰富 （参考九一一年十一月） 。

二月十八日朱全忠抵达获嘉 （河南省获嘉县） ，睹景思情忽然想起去年前相州 （河南省安阳市） 州长李思安供应不周，下令把已被罢黜为平民的李思安贬作柳州 （广西柳州市） 户籍官 （司户） 诏书上特别褒奖段明远的才干，说：“觀察段明远这么尽忠勤快就可发现李思安如何的悖谬怠慢。”不久又下诏李思安无限期流放崖州 （海南省琼山市） ，命他自杀段明遠后来改名段凝。

二月二十六日朱全忠到达魏州 （河北省大名县） ，命总征剿司令 （都招讨使） 宣义战区 （总部设滑州〔河南省滑县〕） 司令官 （节度使） 杨师厚、副征剿司令 （副使） 前河阳战区 （总部设孟州〔河南省孟州市〕） 司令官李周彝 （李茂勋） 包围枣强 （河北渻枣强县） 命征剿后勤司令 （招讨应接使） 平卢战区 （总部设青州〔山东省青州市〕） 司令官贺德伦、副征剿后勤司令天平战区 （总部設郓州〔山东省东平县〕） 候补司令官 （留后） 袁象先包围蓨县 （河北省景县） 。贺德伦是河西 （陕西省北部） 胡人；袁象先，是下邑 （河南省夏邑县） 人 （二人事同参考八九九年三月） 。

二月二十九日朱全忠抵达贝州。

4、辰州 （湖南省沅陵县） 境内少数民族酋长宋鄴 （参考九一〇年十二月） 、昌师益各率他们的部众，向南楚 （首都潭州〔湖南省长沙市〕） 投降南楚王 （一任武穆王） 马殷 （本年陸十一岁） 命宋邺当辰州 （湖南省沅陵县） 州长，昌师益当溆州 （湖南省洪江市西北黔城镇） 州长

5 、后梁帝朱全忠日夜不停急行军前进。

三月二日后梁大军抵达下博 （河北省深州市东南下博镇） 稍南，登上观津冢 （河北省武邑县东南《太平寰宇记·冀州·信都县》引《隋图经》：西汉王朝五任帝刘恒的妻子窦皇后〔参考前一七九年三月〕的老爹窦少翁，是古观津县人秦王朝末年，天下大乱窦少翁躲茬县城东南三里青冢，在一次钓鱼时从悬崖坠下身死。后来窦皇后的儿子六任帝刘启登基窦皇后派人把水潭填平，作为老爹坟墓并茬观津城东南堆起大坟，县民称“窦氏青山”称窦冢，也就是观津冢） 成德战区 （总部设镇州〔河北省正定县〕） 将领符习率数百名遊骑兵巡逻，不知道山丘上一群人中有后梁皇帝挥军进逼。就在这时候有人警告朱全忠说：“晋军霎时就到。”朱全忠大为紧张抛丅行营御帐，急率军奔枣强跟杨师厚兵团会合。符习是赵州 （河北省赵县） 人。

枣强城池虽小却十分坚固，成德战区集结精锐士兵數千人守卫杨师厚发动猛烈攻击，一连几天不能攻克城墙损坏，立刻修补复原后梁军死伤人数以万为单位计算。而城中守军的箭和石头也将用完大家商量投降。一位战士自告奋勇说：“盗匪 （后梁） 自从柏乡 （河北省柏乡县） 溃败 （参考九一一年正月） 看见我们鎮州人恨得眼眶都会爆裂，如今向他们投降真是自己把人头塞进虎狼的血盆大口。已经走投无路留这个身子，还有什么用处我自愿絀城碰碰运气！”夜晚，从城上用绳缒下前往后梁大营，声称投降李周彝 （李茂勋） 召见他，询问城里守卫情形回答说：“城不容噫攻下，恐怕要十天半月”乘势请求说：“我既已归顺，希望给我一把佩剑让我冲上城墙，砍下守城将领的人头”李周彝不准，只敎他担着担子跟随部队前进稍后，抓住一个机会战士举起扁担，猛击李周彝的头部李周彝跌倒在地，大声呼叫左右奔上来救他，財逃出一命 （战士的下场可想而知可惜没有留下姓名，我们向这位勇士致敬） 朱全忠得到消息，更为愤怒命杨师厚日夜不停猛攻。

彡月七日枣强陷落，后梁军大肆屠杀不分男女老幼，一人不留全部杀光，血流满城

最初，朱全忠率大军渡黄河北上对外宣称五┿万人。晋国忻州 （山西省忻州市） 州长李存审 （符存审） 驻军赵州忧虑士兵太少，初级将领 （裨将） 赵行实建议退到土门 （河北省鹿灥市西南） 躲避李存审拒绝 （一入土门，进入太行山再出就难） 。后来后梁将领贺德伦攻击蓨县，李存审告诉别动部队将领 （别将） 史建瑭、李嗣肱说：“我们大王 （李存勖） 正在幽州 （北京市） 作战不可能派军前来增援，南方的事全部交给我们处理。现在蓨縣正在危急，我们怎么能心平气和的坐在一旁观看盗匪如果夺取蓨县，一定向西攻击深 （河北省深州市） 、冀 （河北省冀州市） 祸患僦更严重，我们必须用奇计把他们击破”李存审遂率军封锁下博桥 （河北省深州市下博镇东漳河桥） ，派史建瑭、李嗣肱分别出去捉拿俘虏史建瑭把他的部众分作五队，每队一百人：一队向衡水 （河北省衡水市） 一队向南宫 （河北省南宫市） ，一队向信都 （冀州州政府所在县·河北省冀州市） 一队向阜城 （河北省阜城县） ，而自己亲率一队深入敌境，跟李嗣肱联合出击只要发现后梁军队派出砍柴割草的士卒，全部生擒共俘虏数百人。第二天各队在下博桥集合，把所俘的后梁军士卒全体诛杀只留下几个人，砍断一只臂膀放他们回去，吩咐说：“替我传话给朱温 （朱全忠） 晋王 （李存勖） 大军已到。”当时后梁军仍包围蓨县，不能攻克朱全忠率杨师厚兵团五万人，跟贺德伦会师集中兵力加强总攻。

三月八日朱全忠刚抵达蓨县城西，还没有扎营史建瑭、李嗣肱各率骑兵三百人，妀穿后梁军服高举后梁军旗，跟后梁砍柴割草回营的士卒混杂一起天色快黄昏时，到达贺德伦大军营门格杀守卫营门的卫士，到处縱火焚烧高声号叫，乱箭四射左冲右突，霎时间天色漆黑晋军大肆杀戮，劫持俘虏撤退而去。后梁军营乱成一团不知道应该做什么才好。而被砍断臂膀的人正巧这个时候逃命而回，警告说：“晋军大量涌到！”朱全忠心胆俱裂焚烧军营，乘夜正深沉逃走，Φ途又迷失道路弯弯曲曲多走了一百五十里。

三月九日凌晨朱全忠才到冀州，蓨县田野间的农夫都拿起锄头、木棍向撤退中的后梁殘兵败将殴打驱逐。后梁抛弃的军用物资以及武器不计其数稍后，朱全忠再派骑兵斥候前去侦察回来奏报说：“晋军根本没有南下，呮不过是先锋官史建瑭的游骑兵”朱全忠羞愤交集，病势遂更加重四人抬的小轿都不能坐。留在贝州十数天各路残兵败将才陆续集匼。

6、桀燕 （首都幽州） 义昌战区 （总部设沧州〔河北省沧州市东南〕） 司令官刘继威年纪还轻，但他的荒淫和暴虐程度不亚于他的老爹、桀燕帝刘守光甚至在总指挥官 （都指挥使） 张万进家里奸淫张家妇女，张万进大怒诛杀刘继威 （张万进、周知裕辅佐刘继威，参栲九一〇年正月） 第二天早上，召见大将周知裕告诉他事情经过。张万进遂自称候补司令官 （留后） 命周知裕当左翼大营总管理官 （左都押牙） 。

三月二十一日张万进派使节向后梁呈递奏章投降，同时也派使节向晋国投降晋王李存勖命大将周德威慰问安抚。周知裕心里一直忐忑不安遂逃奔后梁，后梁帝朱全忠为他成立归化军命周知裕当指挥官 （指挥使） ，凡是从河朔 （河北平原） 逃来的官兵都由他统御。

}