这几天北京阴雨绵延我骑着自荇车赶路，车轮打滑还好我反映快,一把把把把住了。

咦这道中文8级标题，翻译成英文是怎样的

嗯，这个机器翻译的还可以

小龙女對杨过说：我想过过过过过过的生涯。

即便机器翻译已取得了宏大的提高但在丰盛的人类语言面前，难免词不达意

那么，全主动、高質量的机器翻译离我们还有多远未来的突破口在哪里？

9月6日第六期AI Time邀请了中科院主动化所研讨员、国科大岗位教授宗成庆，北京外国語大学高等翻译学院教授、副院长李长栓苏州大学特聘教授、盘算机学院副院长张民，小牛翻译开创人、东北大学教授朱靖波清华大學盘算机系长聘副教授刘洋五位重量级嘉宾，一同论道机器翻译的突破点及未来

AI Time是一群关注人工智能发展，并有思想情怀的青年人开办嘚圈子

AI Time旨在发扬科学思辨精力，邀请各界人士对人工智能理论、算法、场景、利用的实质问题进行摸索增强思想碰撞，打造成为北京乃至全国人工智能知识分享的策源地和凑集地

机器翻译是自然语言处置非常主要的利用，它的呈现早了人工智能十几年

1949年左右，美国提出用刚刚造出来的盘算机将俄文翻译成英文机器翻译就此出生。

机器翻译的义务是实现自然语言全主动、高质量的翻译它的历史大體可以划分为两大阶段。

这一阶段重要是由人类专家察看语言规律把它描写陈规则，让机器照着规矩进行翻译

互联网呈现以后，数据驅动方式蓬勃发展这一阶段又分为两个时代。

/(部分合肥卷帘门内容来源于网络投稿或自媒体涉及版权请联系我们处理.)