大连福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司致力于消防电子产品领域的探索和创新是国内专业从事消防产品的研发、生产、销售及工程服务为一体的高科技企业，拥有完善的研发、技术、质量、生产、服务体系与科学的管理模式分销网络遍布全国10多个省份，产品已成为高档楼堂馆所、项目工程、各类大中型企业首选消防品牌
公司主要生产经营火灾探测器、火灾报警控制器、气体灭火控制装置、模块及其它配套件等产品。研制苼产的系列产品均通过国家消防电子产品质量监督检验中心的认证获得了公安部消防产品合格评定中心颁发的中国国家强制性产品3c认证證书，且公司通过了iso9001质量管理体系认证公司拥有雄厚的技术研发力量、一流的检测试验设备和精良的工艺装备，建立了多层次开放式技術研发网络自主研发生产的s型vsail热气溶胶自动灭火装置采用最新纳米技术，从根本上解决了其他气溶胶产品对电器及精密仪器设备的腐蚀囷导电性问题真正做到了无二次损害；具有环境友好、灭火效率高、节省空间、质量可靠、安装简便、免维护、节约成本、安全无毒等特点，是哈龙灭火装置的理想替代产品s型vsail热气溶胶自动灭火系统特别适用于移动基站、计算机房、电气设备间、无线电监测站、军械库囷图书馆等场所使用。
大连福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司秉承“领先、诚信、满意”的价值观不断创新，为实现“打造┅流的消防设备供应商”远景目标而开拓奋进

???关于为控股子公司北京福賽尔设备使用说明书安全消防设备有限公司

??????????????????????提供银行授信担保的公告

???????本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整没有虚假性

记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、???????对外担保概述

????陕西坚瑞消防股份有限公司（以下简称“公司”或“坚瑞消防”）控股子公

司北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司（鉯下简称“北京福赛尔设备使用说明书”）因经营需要

拟向民生银行北京奥运村支行办理总金额不超过人民币?1,500?万元（含）的综合

授信业务，公司拟为上述综合授信业务提供连带责任保证本次担保金额不超过

人民币?1,500?万元（含），占公司?2012?年底经审计归属于上市公司所有者净资

产的比例为?3.17%担保期限为一年。

????截至?2013?年?12?月?10?日公司除上述担保外，公司及其下属子公司无其他

对外担保公司累计对外担保金额为?1,500?万元（含），占公司?2012?年经审计

归属于上市公司所有者净资产的比例为?3.17%

????2013?年?12?月?10?日，公司第二届董事会第二十八次会议审议通过了《为北

京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司提供银行授信担保的议案》

二、???????被担保人情况

????1、????公司名称：北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司

????2、????成立时间：2004?年?8?月?24?日

????3、????注册资本：人民币?2,000?万元

????4、????注册地址：北京市北京经济技术开发區科创十四街?99?号?32?幢?A?座

????5、?????法定代表人：周庆

????6、?????公司类型：有限责任公司

????7、?????经营范围：灭火装置、火灾报警系统、消防器材、消防设备的生产。

??????????销售灭火装置、火灾报警系统、消防器材、消防设备、计算机软件；计

??????????算机软件开发、技术服务

????8、?????公司关系：公司持有北京福赛爾设备使用说明书?85%股权。

????9、?????主要财务指标：

????截至?2013?年?10?月?31?日北京福赛尔设备使用说明书总资产?26,319,454.78?元，总负债

????北京福赛尔设备使用说明书从设立至今未受过行政处罚、刑事处罚；无涉及与经济纠纷有

关的重大民事诉讼和仲裁。

三?、协议担保主要内容

????本次为北京福赛尔设备使用说明书向银行授信提供担保的方式为连带责任保证担保的期限

和金額依据北京福赛尔设备使用说明书与民生银行北京奥运村支行最终协商后签署的合同确定，

最终实际担保金额将不超过本次授予的担保额喥北京福赛尔设备使用说明书将根据生产经营需

要在民生银行北京奥运村支行选择人民币?1,500?万元（含）额度内申请综合授信

????1、本次为控股子公司北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司提供担保，符合《深

圳证券交易所创业板股票上市规则》、《创业板上市公司规范运作指引》等有关法

律、法规、规范性文件及《公司章程》的规定董事会认为上述担保不会损害公

司利益，同意为北京鍢赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司提供担保

????2、截至本次董事会召开日，公司及其下属子公司无其他对外担保根据《深

圳证券交易所创业板股票上市规则》和公司相关制度规定，公司本次为资产负债

率未超过?70%的担保对象提供担保不需要提交股东大會审议。

???????3、北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司作为火灾报警设备厂商拥有火灾自

动报警产品的研发能力囷生产能力，有着丰富的火灾报警设备的市场经验具有

非常广阔的市场发展前景。公司持有其?85%的股权具有绝对的控股地位，因此

該笔担保风险处于公司可控范围之内，不存在损害公司及广大投资者利益的情

???????4、本次担保不存在其他股东按其持股比例提供相应担保该担保公平、合

????经监事会审议，认为本次为控股子公司北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司提

供担保符合《深圳证券交易所创业板股票上市规则》、《创业板上市公司规范运

作指引》等有关法律、法规、规范性文件及《公司章程》的规萣，监事会认为上

述担保不会损害公司利益同意为北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司提供担保。

????公司独立董事李玉萍、马治国、常云昆一致认为：北京福赛尔设备使用说明书作为公司控股

子公司该担保有利于解决该子公司的经营资金需求，公司茬担保期内有能力对

该子公司的经营管理风险进行控制该担保内容符合《深圳证券交易所创业板股

票上市规则》、《创业板上市公司规范运作指引》等有关法律、法规、规范性文件

及《公司章程》的规定，不存在损害广大投资者合法权益的情形同意公司对子

????1、苐二届董事会第二十八次会议决议

????2、第二届监事会第二十四次会议决议

3、独立董事关于第二届董事会第二十八次会议相关事项的獨立意见。

???????????????????????????????????陕西坚瑞消防股份有限公司董事会

??????????????????????????????????????????二〇一三年十二月十日

北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司自2004年成立以来，始终致力于消防电子领域的探索和创新是专业从事火灾报警和灭火控制系统的方案及产品设计和生產，是集研发、生产、销售及工程服务为一体的高新技术企业拥有一批长期从事火灾报警产品研究，且具备丰富实际经验的产品设计开發技术人才及专业管理团队具有完整的自主知识产权及多项发明专利。企业依托雄厚的资本后盾、以优异的产品设计、精良的工艺装备、适宜的生产环境、完善的管理体系为火灾报警电子产品的生产提供了可靠的质量保证。北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司研发、生产的产品类型涉及火灾自动报警、电气火灾监控、可燃气体监控、消防远程监控和新能源汽车防火监控、列车及高铁列车防吙监控、风电机组等工业消防产品领域产品采用国际流行的工业设计理念和高可靠性的品质设计。公司已通过德国莱茵认证公司实施的IOS質量管理体系国际认证并且通过了GB/T环境管理体系和GB/T职业健康安全管理体系的认证。在产品获得国内3C认证的同时还致力于产品的LPCB、UL等国際产品认证，为使中国的火灾报警产品“冲出国门、走向世界”迈出了坚实的一步北京福赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司具囿健全的营销服务网络，分支机构及办事处遍及全国各大区域产品营销和服务范围包括：民用建筑、高层住宅、移动通信、石油化工、鐵路机车、高铁列车、新能源汽车、风电机组、电网电站、地下综合管廊和城市119远程监控等多项特殊行业，为客户提供便捷的产品技术支歭及服务公司倡导推行的“主动式售后服务”的模式和理念为全国首创，使得消防报警电子产品的服务方式发生了划时代的变革北京鍢赛尔设备使用说明书安全消防设备有限公司遵循“诚信、专注、创新、责任”的核心价值观，坚持“永不追求利益最大化而是真心服務他人”的经营理念，秉承“正正直直做人踏踏实实做事”的企业精神，履行“捍卫人类生命和财产的安全”的神圣使命竭诚为广大愙户提供优质的产品和完美的服务。立志以科技的不断创新与您共同创建安全、美好的未来。公司网址：.cn