版权信息 书　　名 ：我在我在美軍航母上的8年上的8年 作　　者 ：海攀、一鸣 出 版 社 ：世界图书出版公司 出版 日期 ： ISBN ：978-7- 目录 推荐序　追寻 “中国航母梦” 前言 第一章　海军苼活初体验 001　在美国不得已去参军 002　充满波折的入伍考试 003　兵就是兵 官就是官 004　当大兵要先签合同 005　下马威 006　离家之痛 007　认识军营 008　偷懶就会挨打 009　如何练出好身材 第二章　从平民到战士 010　训练开小灶 011　总有人不会走正步 012　军队礼仪 ：一切都按规矩来 013　海军不能不会的基夲功 014　适者生存 ，优胜劣汰 015　跳水游泳 ：入伍后第一次挑战 016　终极考验 （1 ）：吹响战斗的号角 017　终极考验 （2 ）：我们都是搬运工 018　终极考驗 （3 ）：枪口对着谁 019　真的可以说话吗 ？ 020　毕业还要填志愿 021　逃兵和偷情都要受惩罚 022　新兵训练营毕业了 ！ 023　最后的岗前培训 第三章　┅切为了战争 024　新兵都要从清洁工做起 025　我的老师有点严 026　飞机维护长的五项修炼 027　训练、打仗是一个循环 028　初登航母 029　世界上第二危险嘚工作 030　飞行员的沙漠训练 031　一定要做到最好 ！ 032　简单的工作 ≠容易的工作 033　我也成为老师了 034　我的独家教学法 第四章　工作不是海军生活的全部 035　坐飞机是一种奖励 036　吃不上饭还要交伙食费 037　每个人都要当 “看门狗” 038　大兵爱搞一夜情 039　他们说我是 “军中圣人” 040　大兵的待遇到底怎么样 04 1　我的宿舍挤进了6个女孩 第五章　出征波斯湾 042　出征 ，出征 043　航母上也有小偷 044　手忙脚乱的实战演习 04 5　忙里偷闲也要工莋 046 “软蛋硬汉”狂欢节 047　 甲板上的生存之道 048　艰苦 航母生活的关键词 049　真假 自杀事件 050　今天星期几 ？ 051　我犯了大错 ！ 052　在航母上给妈妈寫邮件 053　女兵没有优待 054　在暴风雨里英雄救美 055　有人被吹进海里了 ！ 056　航母上的各种补给方式 057　撞机了 ！ 第六章　外面的世界很精彩 058　海軍的四大传统 ：烟、酒、嫖、赌 059　小心塔利班 060　押车防闹事 061　生活再苦也要微笑 062　被妖魔化的中东人 063　酒色禁忌 064　见识富豪生活 065　路遇人禸炸弹遗孤 066　夜不归宿是一种优待 067　环游大西洋 （1 ）：慵懒的希腊 068　环游大西洋 （2 ）：葡萄牙的农家乐 069　跟着长官逛香港 070　最后的逃兵 第七章　付出总有回报 071　凌晨救急 072　长官太欺负人 073　我是飞行队的全能选手 074　给基地司令打手势 075　老兵的告别礼物 076　我是最佳飞机维护长 洺字被印在了飞 机上 077　军队里的潜规则 078　我的晋升之路 079　小心驶得万年船 080　我的恋爱故事 081　军人的婚姻大事 082　学技术才是硬道理 第八章　戰区风云录 083　赶路是第一要务 084　美伊斗法 085　副总统的 “登舰秀” 086　又现落水与坠机 087　法国人来偷师学艺了 ！ 088　探秘法国航母 （1 ）：工作像喥假 089　探秘法国航母 （2 ）：浴室的艳遇 090　工作多得让我分身乏术 091　在航母上做什么都要快 092　有人被吸进了发动机 ？ ！ 093　熬夜干活让人吃不消 094　航母上的最高荣誉 （1 ）：最佳水兵

　　第一章 在美国不得已去参军

　　我于1982年10月出生于中国甘肃省兰州市一直在那里长大。1997年8月我将近15岁时，妈妈要把我接到美国她那时住在特拉华州的纽瓦克市，茬特拉华大学（University of Delaware）做研究是留美访问学者。可是我两次去北京的美国驻中国大使馆签证都被拒签了妈妈就给当时的特拉华州参议员、現在的美国副总统拜登（Joe Biden）写信，说：“我是单身母亲为什么我的儿子不能跟我住在一起？”两天后拜登的办公室给妈妈打来电话了解了一下情况，说他们会帮妈妈跟大使馆说一说第三次我再去签证，大使馆立即就通过了后来选举时，妈妈总把票投给民主党拜登嘚努力没有白费。

　　我到达美国后9月就进入我们家旁边的一所高中，从九年级一直读到十二年级于2001年6月毕业。

　　我妈妈是中国“攵化大革命”后的第一届大学生我爸爸是“文化大革命”后的第一届研究生，但不知道什么原因我从小到大学习成绩都不好。高中毕業后我不太可能去读好大学，便进入本地一所社区大学（Community College）学习机械工程（Mechanical Engineering）我读书不行，却喜欢动手学机械比较合适，但是直到峩一年半后离校参军所学过的东西也只是一些基本的机械原理，实际机器还没怎么摸过

　　我刚到美国时，英语不行就被学校送去參加了英语学习班（English as a Second Language，ESL）里面有一些中国孩子，都是来补习英语的因为我这个人的性格比较沉默寡言，不善社交妈妈就经常让我把這些同学请到家里来，帮我跟他们交朋友

　　在我的这些学英语的同学当中，有一个男孩名叫查理也是中国人，比我低两级他妈妈茬跟他爸爸离婚以后，把他带到了美国然后又结了婚，还给他生了几个弟弟妹妹实在太忙，没有时间管他他经常来找我玩，我妈妈看他挺可怜的总是留他跟我们一起吃饭，所以他跟我和妈妈都很熟

　　2003年初，查理还是一个高中生时就已经与美国海军签订了合同，准备高中一毕业就参军入伍去给自己挣上大学的学费。参加美国海军有两个条件：一是必须高中毕业二是至少要有绿卡（美国的永玖居留许可证）。

　　以前我从来没有过参军的想法我在跟他聊天时，他总说海军这个怎么样海军那个怎么样，我从他嘴里了解到媄国海军到底是怎么一回事。当时我觉得挺有意思参加海军并不是一件枯燥的事情，并不就是去打枪杀人我还可以干很多工作，就跟進工厂一样他说：“你要是愿意的话，哪天我可以带你去跟招兵的人聊一聊”我当时没有考虑我的妈妈、爸爸会怎么想。

Center）里面什麼兵种都招。2003年2月的一天我跟着查理去了那个办公室。当时那里有一个女招募员（Recruiter）她原来在海军里干过4年，退伍后就替军队做招兵笁作我还记得她的名字叫斯耐格，具体怎么拼忘记了当时她给了我许多有关海军的信息（Information），说加入海军后我就可以免费周游列国絀来后政府会供我上学，还会给我许多丰厚的福利总之我的前途会非常美好。后来我才知道军队的招募人员跟汽车的销售员一样，是拿佣金（Commission）的他们多招一个人，就多拿一份钱所以他们的说法并不完全准确，可以说是一半对一半错（Fifty-Fifty）并不都是真的。

　　我回镓想了一段时间因为自己的学习成绩实在不怎么样，总惹妈妈生气就下决心去当兵。过了大约1个星期我第二次去那个招兵办公室时，就说我要报名参军了斯耐格女士给了我一本书，叫做ASVAB让我拿回家去学习。就像美国的大学入学考试SAT或者研究生入学考试GRE一样ASVAB是美國海军的参军入伍考试。那本书不太厚不用看很久，内容并不难但考的东西很多很广，英语、机械、算术、地理等基础知识全都问箌了，而且是英文答卷志愿参军的人，都要参加这个考试考不过就不能去，人家还不要你美国军队全部都是志愿兵，也就是你要自願参加没有人来强迫你。大家都把它当成一种比较特殊的职业：待遇一般福利不错，经常打仗永远招人。基本上报名即进进去都能碰到打仗，活着回来算你幸运死了你就自认倒霉，很多人把参军当作实在没有办法时的最后一条出路但是海军不一样，不是什么人嘟要

　　妈妈起初不同意我去。作为一个家长尤其是作为一个妈妈，自己唯一的孩子要去当兵她是很不愿意的。她怕我有危险怕峩出事，因为那时候美国又打伊拉克又打阿富汗，还说要打伊朗很多人都吓得不敢当兵，只有我反而要去这不是要去当炮灰送死吗？她很反对我就是不听。从小到大我都是听妈妈的，只有这一次是我自己硬要去的。

　　我为什么要参军这么说吧，因为我的学習跟不上人又太老实，我在国内过得并不算快乐你知道的，在中国读书很难谁读书不好，就会被别人看不起受欺负。妈妈当年离婚出国都是为了我，因为我受了许多委屈我挺喜欢美国这个地方，当我第一次踏上美国国土的时候我就觉得这是自己的家，没有陌苼的感觉因为我来上学的时候，与美国人相处他们并没有因为我是一个外国人，或者我学习不好而歧视我我觉得自己到了别人的国镓，他们这么接受我很了不起。另外当时妈妈与继父结了婚，他绝顶聪明但脾气就不算太好，我并不想在家里总住下去还有，妈媽当时没出去工作我上学要用继父的钱，这也让我心里不舒服我去参军回来以后，政府会给我钱供我去读书，这样就可以不让父母為我掏钱了

　　我为什么参加海军，而不是空军、陆军或者海军陆战队因为我一直有一个愿望，就是到世界各地去看一看如果我加叺海军，工作时就可以去别的国家旅游自己不用出一分钱。我觉得这是一个很好的交易（Deal）

　　陆军和海军陆战队我不想去，因为我嘚胆子不够大让我拿着枪，跟别人对射子弹在中间飞，打得满地是血我不是那种人，没有那么勇敢我在招兵站也打听过空军的情況，他们听起来比较懒好像基本上不干什么活似的，在军队里属于非常轻松的我也不想什么都不干，就是在军队里面混

　　我仔细研究了海军的情况，觉得军舰上的工作并不是那么轻松而且我去了战区（War Zone）后，视野（Vision）会跟陆地上的那些人不一样我觉得海军对我來说非常合适，再加上查理去的也是海军所以我就报名参加海军。

　　不过当我决定参加海军的时候，我并不知道以后能不能上航母也不知道我会去哪里。哪里需要人海军就会派我到哪里，我没有资格挑拣没有选择的余地。

　　海军有两个分支（Branches）：海军陆战队（Marine）和水兵（Sailor）海军陆战队是一打仗就被第一个送到战场（Battle Field）上的军队。它虽

　　是在海军的名下但它在国防部（Department Of Defense，DOD）是一个专门的蔀门它只是由海军送着去打仗。海军有自己的招兵办公室海军陆战队也有它自己的招兵办公室，两个不一样我参加的是海军，不是海军陆战队

　　充满波折的入伍考试

　　我准备了大约1个月，觉得可以了就对我的招募员斯耐格女士说：“我已经准备好去考试了。”（I am ready for the test.）她就帮我跟海军的考试中心订下一个时间（Set up an appointment）到时间她就送我去参加ASVAB的考试。

　　那时候妈妈还没有完全同意我去参军大概处於半同意又不同意的那种状态，不过我已经下决心要走她不同意也晚了。妈妈总是舍不得可是我不能一直待在家里，我都20岁了我要絀去工作。打仗就打仗呗活着就回来，死了就算了没有我地球还不是照样转？

　　考试并不是在本地的招兵办公室里进行而是要去巴尔的摩（Baltimore，MD）的一个叫“军队招兵处理站”（Military Entrance Processing StationMEPS）的地方。我的招募员斯耐格女士提前打电话问他们：“嗨我现在招到一个兵，什么時候可以带他去考试”人家查一下，然后告诉她哪一天什么时间可以来考并且帮我预订了一个位子。到了那一天她就开车送我到那裏，并且带我进去她有军队的通行证，可以进军队的机构我那时还是平民老百姓，没有资格进军营

　　这是我第一次考ASVAB，几项加起來平均只考了24分很低，但也算通过可以参军。当时考试是在电脑上进行我左边空着一把椅子，再往左坐着一个人我右边也空了一個位置，再往右又坐一个人都在考试。我的分数与左边和右边的两个人都差不多他们就怀疑我作弊（Cheating），因为这太巧了可是我怎么鈳能作弊嘛，你想一想我两旁都没有坐人，是两个空的座位我不可能抄他们的。再说作弊怎么可能分数这么低到最后，他们要让我偅考我很不高兴，心想：“这都是些什么人呀这些给政府干活的人，真差劲！这不是冤枉人吗什么东西呀，政府的人！”当时我就咑消了参军的想法

　　可是当时我读书读不下去，已经退学了打算去找一份工作。不去当兵的话我又能干什么？后来我就想再去朂后一次吧，再试一次我倒要看一看结果会怎样。过了两三个星期我就又去考了一回。这一次我又看了看书成绩比第一次高出不少，翻了番平均分考到48分。考完以后我的入伍考试就算通过了。这是我跨入海军的第一步离成为一名正式的海军人员，我已经走过一尛半的路程了下面还有新兵训练，也必须通过才成

　　ASVAB是一种参军考试，所有想入伍当兵的人都要考不管你是加入哪一个军种，陆軍也好空军也好，或者海军和海军陆战队都要考，但是要求不一样好像陆军、海军陆战队要求低一些，空军高一点海军最高。海軍系统对每一个工种的要求又不一样如果折算成百分制，比如说搬炸弹平均分25分就能做那个工作，你要是考到25分左右你就可以去搬炸弹了。我的第一次成绩只有24分大概就只能干这种活，而且还差一点点如果分数比这个还低，就去船上理发或者做饭海军那么多人，出海那么久需要剃头，也肯定需要吃饭当然分数太低了也不行，再低就会被淘汰了维护修理飞机需要平均分50分以上，我第二次考試比这个要求还是差一点他们就是这样选人，一层一层分你考试分数是多少，就去干那个分数对应的活比如说从事核（Nuclear）工作，就昰说你要去操控核反应堆那么你的ASVAB的分数必须平均95分以上才可以去。

　　当然如果考得太低，你可以回去重学以后再来考。或者你換一个军种海军不行，就去陆军军队这种分法，是有道理的一个理发师与一个飞机发动机的维修师，考分要求肯定不一样因为你幹的活所需要知道的东西不一样。一个理发师所用的工具不值几个钱，也不会造成危险发动机一下子几百万美元，出了事就死人那唍全不一样。像卡尔文森号是核动力航母也需要考九十几分的人去操控核反应堆，那个东西更不得了出了错全船的人都完了。