（《圣经》中的堕落天使）

国语和合本《圣经》、新标点和合本《圣经》、新译本《圣经》、现代中文译本《圣经》，还有比较古老的光绪19年福州美华书局活板攵理本《圣经》、光绪34年上海大美国圣经会官话串珠本《圣经》、宣统3年圣经公会的文理本《圣经》将“Satan”一直翻译为“撒但”，并不使用“撒旦”天主教会的思高本《圣经》则译为“撒殚”。“撒旦”这个译法出现在《英汉辞海》和普通话版本《圣经》中然而此词條解释确实来源于《圣经》中对魔鬼的解释，参考众多《圣经》译本可以认定这是少数译法。

“撒旦”在不同的语言中都有出现下面列出的是以色列附近民族使用的表示方法：

Satan——标准希伯来语（意为“对抗”）；

?ā?ān——希伯来语泰比利厄斯方言；

Sā?ānā'——阿拉米语；

Σαταν??Satanás——希腊共同语；

ay?ān——阿拉伯语；

Sāy?ān ——吉兹字母；

?eytan——土耳其语；

Shāitān——乌尔都语。

当人所知道的事超过了理解能力時所知道的事会起反作用。知识是好的适合不适合是关键。

说这个话的时候夏娃还没生呢。有可能是亚当自己想吃，然后叫夏娃顶罪这里说的很模糊。什么可能都有这里有太多的未知与可以讨论的地方。