我的位置：
深度丨向普京致道歉信，土耳其为何“服软了”？
来源：上观新闻
作者：张全
摘要：“埃尔多安旨在让世人增强一种感觉，就是土耳其正坚定不移地对其外交政策予以重新校准，以弥补过去更为独断和意识形态化的外交政策所造成的损失。”
“我想说对不起。我们对俄遇难飞行员家人的伤痛感同身受……”27日，土耳其总统埃尔多安向俄总统普京致道歉信，让世界舆论的目光纷纷从英国脱欧转向俄土这对交恶半年的冤家。土耳其为何选择此时就去年击落俄战机事件致歉？被俄方称为“迟来的道歉”又能否让俄土“友谊的小船”恢复如初？
土：内政外交低潮期
在致歉信事件之前，外界已经捕捉到土耳其向俄示好的些许信号。6月12日俄罗斯国庆日那天，普京和俄总理梅德韦杰夫分别收到埃尔多安和土耳其新任总理比纳利·耶尔德勒姆的贺信，据路透社援引土耳其总统府消息人士的话称，埃尔多安在信件中表达了与俄罗斯改善关系的期望。
向俄罗斯伸出橄榄枝的背后，是土耳其内外交困的现实处境。上海外国语大学中东研究所名誉所长朱威烈对解放日报·上海观察表示，虽然在去年议会选举中，埃尔多安的正发党获得多数票，保证了在政府中的统治地位，但土耳其的内政外交仍然面临一系列困难——在内政方面，由于与埃尔多安在政治改革、难民及库尔德等问题上存在分歧，前总理达武特奥卢宣布辞职，迫使埃尔多安不得不在与新权力班子的磨合上多花心思。而失去俄罗斯这个每年400多万人口的旅游市场更让土耳其经济遭受重创，潜在损失高达80亿美元。更糟糕的是，直到目前土耳其都难以找到一个替代的能源供应方，以保证自身大量的天然气需求。
外交领域的低潮则表现得更为明显，在俄罗斯军事介入叙利亚反恐、促使美国对“伊斯兰国”（IS）增强打击力度之后，土耳其无论在军事反恐还是日内瓦重启叙利亚政治解决进程中均处于被动状态。最明显的例子是，美国和俄罗斯都支持了叙利亚库尔德民主联盟党，让土耳其变成了“孤家寡人”。近日，土耳其与德国的关系也突然紧张，德国认定土耳其制造的亚美尼亚惨案为“种族灭绝”，土方作为回应召回了驻德大使。
俄：强大战略忍耐力
而遭受美欧制裁的俄罗斯，则显示出很强的战略忍耐力，出牌淡定。无论是在同欧洲关系的改善上，还是在与美国加强打击IS方面，合作都在增强。英国脱欧公投结果对于俄罗斯可谓一大利好，它再也不用担心与美国同为“反俄阵营”的英国在欧盟耳边吹枕旁风了。叙利亚、伊拉克以及整个地区对费卢杰和拉卡的攻势及其战果，更提升了俄罗斯同西方外交斡旋的底气，让美国也不得不在叙利亚问题上采取务实姿态，与俄罗斯加强合作。在俄与西方关系缓和、俄美合作反恐的背景下，土耳其却游离在外，或许它自己都感到特别不合时宜。
另一方面，普京前脚参加上合组织塔什干峰会，后脚立马赶赴中国，一天内同中方签署三个重要声明，实际上向世界传递了一个信号，就是俄罗斯难以被国际社会孤立。对此，土耳其不会视而不见。与土耳其一样同为地区大国的伊朗目前正埋头发展经济，它的崛起将成定势。对此，土耳其也不会视而不见。如果“俄土冰冻期”久拖不决，显然对土耳其极为不利。“幸好埃尔多安意识到这个问题，还算及时。总之，俄土关系的转折体现了当前国际关系的深刻变化，不仅包括大国关系，也包括地区大国关系，”朱威烈说。
上海社会科学院俄罗斯中亚研究中心常务副主任李立凡对解放日报·上海观察表示，俄罗斯9月即将举行杜马大选，统俄党也需要联合中东大国，不能再在中东树敌，以便为其中东政策构建基础，顺应民意。而通过与土耳其恢复关系这张牌起到分化北约的效果，也在俄罗斯的考量范围内。
和解源于实用主义
土耳其最近的“和解外交”举动可谓频频。就在致信普京道歉之前，土耳其刚刚与以色列实现关系正常化，结束了因2010年以色列拦截赴巴勒斯坦加沙地带援助船致10名土耳其人死亡后两国长达6年的不睦。土耳其一连串举动是否标志着“强人”埃尔多安外交政策的转向？土以、土俄又能否“一笑泯千仇”？
朱威烈认为，与俄、以除怨修好并不意味着土耳其转变外交政策的风向标，因为土耳其官方立场认为，改善土以关系，球在内塔尼亚胡手里，所以它还是在观察以色列能否展现主动的姿态。法新社认为，埃尔多安是实用主义者，他在伊朗问题、能源需求方面需借重以色列。而以色列与巴勒斯坦间的和解陷于停顿，以方承受的国际压力日增，从而寻求与地区国家改善关系。这些令土以关系正常化突然有了实质意义。
李立凡表示，土耳其、埃及、以色列是“东地中海八国”中实力最强的三个国家，土以需要相互合作，以维系在这一联盟中的重大作用。另一方面，俄裔犹太移民在以色列的势力可与犹太裔美国移民在美国的作用相提并论。通过对以色列施加影响也能够对俄土关系产生共振效应。
至于土俄关系能否重回正轨，俄《报纸报》网站认为，俄方对土方在“击落战机事件”上的要求有三个：道歉、赔款、惩凶。前两条在埃尔多安致普京的信中都有提及。至于惩凶，土耳其极右翼组织“灰狼”的领导人之一，32岁的切利克曾宣称对射杀苏24战机的飞行员一事负责。但土耳其媒体最近称法庭认为对切利克提出杀人指控的理由不足，该武装人员在签署了不离境的法律文书后已被释放。
俄国家杜马副主席认为，只有当土耳其拒绝对库尔德人使用武力，拒绝同“国际恐怖分子”合作，以及在中东各国协调关系方面不扮演破坏性角色，才意味着土耳其郑重地释放了准备合作与重审外交政策的信号。
俄罗斯科学院东方学研究所研究土耳其问题的主任娜塔莉亚·乌里琴科表示，土耳其外长梅夫吕特·恰武什奥卢已确认接受俄方邀请，出席于今年７月１日在俄罗斯索契举办的黑海经济合作组织会议。届时可观察俄罗斯是否接受土耳其的道歉。
“土耳其需要更多盟友，起码不是树立更多敌人，”赫芬顿邮报援引土耳其智库“经济和外交政策研究中心”主任辛纳·吴格的话表示，“埃尔多安旨在让世人增强一种感觉，就是土耳其正坚定不移地对其外交政策予以重新校准，以弥补过去更为独断和意识形态化的外交政策所造成的损失。”
（栏目主编：杨立群；编辑邮箱： 题图来源：原油之家 图片编辑：雍凯）
输入您的评论
在@后输入空格完成输入
登录并发表
&&评论内容
登录并发表
没有会员号请
上海辟谣平台
第三届绿色账户微电影大赛
设计服务与相关产业融合发展整合推广平台
网上有害信息举报专区
客户端下载
Copyright (C) 上观(沪ICP备号-31 国新网许可证编号:)站长统计
沪公网安备 61号
解放日报新媒体研发中心技术支持道歉与抱歉_参考网
道歉与抱歉
党建军在土耳其击落俄罗斯战机7个月之后，俄罗斯终于等来了土耳其方面的“道歉”。这个道歉之所以要加引号，是因为它并不是真正意义上的道歉，但却是双方都可以接受的“道歉”。在俄罗斯官方的《今日俄罗斯》网站上，两篇发于6月27日的文章大标题上都明确提到了土耳其总统埃尔多安道歉，用的是“apology”一词。而且，按照克里姆林宫的说法，埃尔多安说的就是道歉（apology）。但据土耳其媒体的报道，埃尔多安在给俄罗斯总统普京的信中是这样写的：“我想再次向遇难俄罗斯飞行员的家属表达我的深切慰问，我要说，‘我抱歉。”在这里，埃尔多安用到的词语是抱歉（sorry），而非道歉（apology）。究竟是道歉还是抱歉，并非是无足轻重的文字游戏。要不然，普京不会将土耳其道歉作为恢复双边关系的先决条件之一，而土耳其也不会在拖了7个月之后才说出抱歉二字。事实上，在土耳其击落俄罗斯战机引发俄土关系紧张之后，俄罗斯对土耳其的经济制裁固然让土耳其很受伤，但俄罗斯自身也并不希望这种局面一直维持下去。毕竟，土耳其掌握着俄罗斯从黑海进出地中海的战略要道，而且俄罗斯还指望着建设从黑海再经土耳其通向欧洲的能源管道（土耳其溪项目）。只是，土耳其方面不道歉，普京将无法向国内民众做出交代;与此同时，要埃尔多安正式且公开地说出道歉（apology）二字，也是这个一向以强硬自诩并立足政坛的强人难以做到的。有鉴于此，普京需要一个台阶下，埃尔多安同样需要。于是，需要一种为双方所认可的“道歉”。也就是说，俄罗斯需要用一个来自埃尔多安的道歉（apology）来向国内交代，说明土耳其已经满足了俄罗斯当初提出的恢复俄土关系的一个关键先决条件;埃尔多安则需要一个抱歉（sorry）给土耳其人一个交代，说明自己并没有向俄罗斯人屈服。对于彼此都愿意恢复双边关系的俄土双方来说，这是一种令大家都不完全满意，但至少目前又都可以接受且可行的做法。几乎在收到埃尔多安“道歉”信的同时，俄罗斯就表示，将考虑重启土耳其溪项目。据土耳其媒体报道，俄罗斯已经重新恢复向土耳其人发放劳工签证。俄罗斯对土耳其的经济制裁正在逐渐解除。接下来的一个问题就是，俄土关系能够恢复到战机事件之前的水平吗？一个关键的障碍在于，在叙利亚问题上，迄今为止，俄罗斯和土耳其仍然有着大不相同的目标，在如何对待叙利亚政府、库尔德人以及IS的问题上，双方仍存在着巨大的分歧，而且这种巨大冲突是之前的俄土关系中所没有的。在“伊斯兰国”（IS）势力不断被压缩，而且土耳其最大城市伊斯坦布尔再次遭遇疑似IS自杀袭击的当下，俄罗斯和土耳其如何调和其在叙利亚的政策，颇为值得期待。毕竟，如果土耳其采取切实有力的行动管控边境，封杀IS的武器和人员通道，将使IS在叙利亚和伊拉克战场上陷入更大的困境。可以预料，俄土双方将避免再次发生刺激双边关系紧张的事件，更为小心谨慎地推动两国关系的恢复。尤其在叙利亚战场上，需要密切关注俄罗斯和土耳其的新动向，这不仅关系到整个战局的走向，而且也是俄土关系的重要风向标。
2016年14期
看世界的其它文章土耳其总理称土不会就苏-24事件向俄方道歉
来源：环球网
作者：张骜
土耳其总理达武特奥卢在与北约秘书长延斯?斯托尔滕贝格参加新闻发布会
　　【环球网报道 记者 张骜】11月24日，土耳其击落俄罗斯战机一事，两国关系陷入紧张。据英国《卫报》30日报道，土耳其总理达武特奥卢表示，土耳其不会就苏-24事件向俄罗斯道歉。
　　报道称，土耳其总理达武特奥卢在与北约秘书长延斯?斯托尔滕贝格会后向记者表示：“保卫领空与领土，不仅是我们的权利，更是我们的义务。没有人会就履行自己的义务而道歉。”
　　同时，武特奥卢指出，俄罗斯应该应本着两国的利益重新考虑对土耳其展开报复性制裁的行为。他说道：“如果俄罗斯想要谈话，我们准备好了;如果他们想要更多信息，我们准备好了;如果他们想要将两国关系正常化，我们准备好进行对话。”
　　就在同一天，俄罗斯总统拒绝了土耳其总统在巴黎气候峰会上见面的邀请。俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，俄罗斯总统普京没有和土耳其总统埃尔多安在巴黎气候大会期间会面的计划。 普京此前曾表示，这一事件是恐怖分子帮凶“暗箭伤人”。
(责任编辑：UN660)
原标题：土耳其总理称土不会就苏-24事件向俄方道歉 虽被拒仍邀对话
&&&&&&</div
中国人哪来这么多钱？[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：耳其突然向俄罗斯道歉原因曝光：普京乐开了花
耳其突然向俄罗斯道歉原因曝光：普京乐开了花
“埃尔多安学会了‘道歉’一词”。俄罗斯《独立报》28日以此评价土耳其总统埃尔多安近日致函普京，为土方击落俄罗斯战机一事致歉。俄专家28日认为，埃尔多安道歉有助于两国关系正常化，但两国关系不会迅速恢复，土耳其还需要更多行动。
土耳其总理就土方击落俄军战机一事正式向俄罗斯道歉
有意思的是，除了俄罗斯，土耳其27日还向以色列伸出橄榄枝。土耳其为什么突然集中对外示好？美国《纽约时报》28日援引欧盟专家的话称：埃尔多安的好斗姿态让土耳其正处在“历史上最孤独的时刻”，外交上没有朋友，经济上严重受损，现在该国正力求修复关系。
文/V信：htbj988《投资理财，现货，原油，沥青，白银，指导》你不是在这个市场上没有赚到属于你自己的财富，而是没有跟对一位对你负责任的指导老师。《套单的朋友及时联系本人，给你策划解套方案》
土耳其总理就土方击落俄军战机一事正式向俄罗斯道歉
俄总统新闻秘书佩斯科夫27日表示，普京收到埃尔多安的来信。埃尔多安在信中说，已准备好与俄方调解因战机事件导致的局面，并表示道歉。
信函没有对外公开，但俄《独立报》28日称，埃尔多安在信中就击落苏-24战机致歉，对丧生俄飞行员的家人表达同情和深切慰问。埃尔多安还表示不愿破坏俄土关系，称莫斯科为安卡拉的战略伙伴。土耳其愿接受任何提议，以减轻俄方家属的痛苦。
正在外界惊讶于俄土关系的“突破性进展”时，土耳其总理耶尔德勒姆的表态却让人困惑。
据法新社28日报道，耶尔德勒姆周一晚在接受TRT电视台采访时表示，土耳其愿意为被击落的俄战机支付赔偿金，“总统信函内容很清楚。我们表达了遗憾，如果必要，将支付赔偿金。两国都希望关系正常化。我认为事情正在改善。必须结束土俄对抗。”
文/V信：htbj988《投资理财，现货，原油，沥青，白银，指导》你不是在这个市场上没有赚到属于你自己的财富，而是没有跟对一位对你负责任的指导老师。《套单的朋友及时联系本人，给你策划解套方案》
土耳其总理就土方击落俄军战机一事正式向俄罗斯道歉
不过28日，耶尔德勒姆接受另一家电视台采访时否认“赔偿”的可能，“赔偿并不在桌面上，我们只是表达了遗憾”。法新社还称，俄罗斯称埃尔多安在信函中表示了“道歉”，但土耳其方面的说辞是表达“遗憾”。
对于土耳其方面的信息混乱，俄政治家波奇塔28日称，这表明了埃尔多安的冲动和迟疑，有亲信对他施加压力，但他仍不愿让步。阮次山：土耳其只遗憾不道歉 跟日本一个样|俄罗斯| 土耳其_凤凰卫视
阮次山：土耳其只遗憾不道歉 跟日本一个样
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
内容提示：在俄罗斯总统普京28日签署命令对土耳其进行大规模制裁，制裁的项目包括了旅游、贸易和人员往来，而就在制裁令发布的数小时前，土耳其总统埃尔多安发表讲话称，首次就土耳其击落俄罗斯战机一事表示遗憾，他希望双方能够冷静，事态不要继续升级。但是并没有就这一事进行道歉。
内容提示：在俄罗斯总统普京28日签署命令对土耳其进行大规模制裁，制裁的项目包括了旅游、贸易和人员往来，而就在制裁令发布的数小时前，土耳其总统埃尔多安发表讲话称，首次就土耳其击落俄罗斯战机一事表示遗憾，他希望双方能够冷静，事态不要继续升级。但是并没有就这一事进行道歉。凤凰卫视11月30日《新闻今日谈》，以下为文字实录：梁茵：在俄罗斯总统普京28日签署命令对土耳其进行大规模制裁，制裁的项目包括了、贸易和人员往来，而就在制裁令发布的数小时前，土耳其总统埃尔多安发表讲话称，首次就土耳其击落俄罗斯战机一事表示遗憾，他希望双方能够冷静，事态不要继续升级。但是并没有就这一事进行道歉，我们先来看一下新闻，随后请首席评论员阮次山先生来为我们分析，那么在俄罗斯出台了制裁措施之后，土俄之间的关系会如何。 解说：在土耳其的南部哈塔伊的机场，土方将遇难俄罗斯机师的遗体移交给俄罗斯军方人员。由一架土耳其运输机送往首都安卡拉之后，再由俄方派出的专机接回俄罗斯。土耳其总理达武特奥卢稍早前召开记者会表示，俄机师遗体是在当地时间凌晨1点45分运抵哈塔伊，土方按照俄罗斯东正教的传统收殓了遗体。 达武特奥卢：我们的首要任务之一，是就有关俄罗斯的在叙行动保持与俄方的沟通协调，以避免将来发生类似事件。这次（击落战机）事件显然说明，不同联盟在同一空域行动，都可能导致发生这类事件。 解说：另外据说半岛电视台报告，叙利亚西北部伊德利卜省遭到相信是来自俄罗斯的空袭，据报空袭发生在伊德利卜南部15公里处的埃里哈镇，此处是叙利亚反对派军事据点，临近土耳其边界。当地媒体指有俄罗斯战机投掷了多枚炸弹，造成当地繁忙市集内数十人丧生，叙利亚军方29号就说，俄罗斯战机在叙空袭前，会采用先进技术手段侦查，叙军方不认为俄战机空袭会导致平民死亡。 另外俄新社引述俄罗斯体育部长穆特科的话说，如果能确保得到最高安全保证，俄罗斯运动员将如期参加由国际协会举办，在土耳其境内进行的体育赛事。对于早前俄罗斯因击落战机事件，而对土耳其采取的制裁措施，穆特科说这不会影响到国际体育协会的赛事日程。 梁茵：那么阮先生对于土耳其总统埃尔多安的讲话，他表示遗憾，有西方媒体认为已经是土耳其总统作出的这种软化的态度了，那您如何来看待，那另外普京出台的大规模的制裁措施，那目前来看还只局限于经济方面，那么对土耳其到底会有多么深的影响呢？ 阮次山：我们一项一项来。这事情发生5天了，在开始的时候因为牵涉了国内政治的影响，土耳其总统埃尔多安他目前一直在展开一项运动，这个运动是希望土耳其能够修宪，把宪法修成总理制，那这样的话，因为他过去已经当了三任总理了，现在当总统，因为总理是没有实权。他现在把它修成总统制，然后他又可以一直当下去了。所以他开始的时候，他态度很强硬的，他开始几项谈话，当然他也有表面的，我们认为他对外的表面的强硬态度，并不是真的，因为最近几天各种迹象显示，他曾经两次打电话给普京，要跟普京通电话。可是俄罗斯那一边，我们得到的消息，过去5天的消息说，没有，他没打电话给我。 梁茵：据说是普京拒绝接听。 阮次山：后来最近几天才展现出来是普京拒绝接听，有人问俄罗斯总统府的发言人，普京为什么拒绝接听他电话。他说因为我们没有感受到埃尔多安的这种要真诚的道歉的含义，他没打电话你，你还没谈他怎么道歉，可是你记得这个埃尔多安讲了，我为什么打电话来，这个普京没有要求我道歉，这些话都讲出来，所以这两个国家之间这些争辩，你来我往的现在还不知道，我也难说谁错谁对，可是在昨天我们这边的时间昨天，埃尔多安说过几句话了，他说他为这次事件他感到，所以我们常常觉得他们用英文，给我们这边用日文来说，我们过去这个埃尔多安讲，我们是为这个事情感到非常的哀伤，很遗憾，希望以后不要再发生。 同样的话，过去日本人跟我们说了不知道多少次，日本的这个从过去的岸信介，安倍晋山，他不是同样的话，用日语来讲是深切的反省什么，那跟我们有什么不同是吧，那他这个是现实报，前几天刚刚打落还有俄罗斯观点来看，俄罗斯很多人气愤，你这个什么意思呢。他也不过说这样的话，过了4个钟头，普京就宣布了这个制裁的方案。扫描屏幕下方的二维码，关注凤凰卫视官方微信平台，更多精彩尽在凤凰私享会！&&点击关注，更多精彩内容实时掌握《新闻今日谈》节目在凤凰卫视资讯台播出首播时间：周一至周日18：30－19：00重播时间：周一至周日22：30－23：00
[责任编辑：姜天骐]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰卫视官方微信
播放数：115265
播放数：129285
播放数：5808920
播放数：5808920
48小时点击排行}