联合国文件翻译_联合国文件翻译免费下载_爱问共享资料
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2370785',
container: s,
size: '146,102',
display: 'inlay-fix'
联合国文件翻译.pdf
简介：当前资料暂无简介！
联合国文件翻译.pdf
联合国文件翻译.pdf
简介：当前资料暂无简介！
当前资料暂无简介~
比较有用的翻译资料~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
很好的课外阅读资源
联合国文件翻译
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
联合国文件翻译
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
当前资料暂无简介~
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
刚刚上传了
在此可输入您对该资料的评论~
资料阅读排行
请选择举报的类型
赌博犯罪类
资料评价：
所需积分：0当前位置： &
求翻译：联合国儿童基金会亲善大使是什么意思？
联合国儿童基金会亲善大使
问题补充：
UNICEF Goodwill Ambassador
United Nations Children's Fund Goodwill Ambassador
United Nations Children's Fund goodwill ambassador
UNICEF Goodwill Ambassador
UNICEF Goodwill Ambassador
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！后使用快捷导航没有帐号？
查看: 2486|回复: 5
Statement by Ms. Wang Xun, Alternative Representative of the Chinese Delegation to the 48th Session of the Commission for Social Development under Item 3(b) &Review of relevant United Nations plans and programmes of action pertaining to the situation of social groups&
主席先生：
Mr. Chairman,
中国政府高度重视老年人、残疾人和青年事业，积极采取措施，推动各群体生活质量不断提高，努力构建以人为本的和谐社会。
The Chinese government cares deeply about the well-being of the elderly, persons with disabilities and the youth, and has taken active measures to improve the quality of life of these groups as part of its endeavor towards the goal of building a people-centered harmonious society.
当前，世界人口老龄化速度加快，老龄问题日益突出。中国60岁以上老年人口已达1.67亿，占总人口的12.5%，约占世界老年人口总数五分之一。中国老年人口数量大，人口老龄化发展速度快，东部地区老龄化速度快于中西部地区，农村老龄化程度高于城市，女性老年人口多于男性老年人口，未富先老、区域不平衡、城乡倒置是中国人口老龄化的主要特征。
Currently, the world population is aging at an accelerated pace and the issue of aging has become increasingly prominent. Population over 60 years old in China has now reached 167 million, accounting for 12.5% of the country’s total and about 1/5 of the world’s aged population. China has a large population of the aged and its population is aging at a fast pace. The pace of aging is faster in eastern regions than in central the problem of aging is more serious in rural areas females constitute a larger part of the aged population than males. The aging of China’s population is mainly characterized by its growing old before rich and an imbalance across different regions and between urban and rural areas.
中国政府将老龄事业发展纳入国家经济发展总体规划，综合应用经济、法律、行政等多种措施。逐步建立了以社会保险、社会救助、社会福利为基础，以基本养老、基本医疗、最低生活保障制度为重点，以慈善事业、商业保险为补充的较为完善的社会保障体系。2009年，启动了新型农村社会养老保险试点工作，首批试点覆盖了全国10%左右的县（市、区）。加强家庭养老功能，积极推动以社区为中心的社会化养老服务事业，走“家庭养老为基础，社区服务为依托，养老机构为补充”的道路。大力发展老年人社会服务体系，建立城乡各类养老服务机构4万多个。
The Chinese government has incorporated the issue of aging into the overall national economic development plan by an integration of economic, legal and administrative measures. We have put in place a fairly comprehensive social security system based on social insurance, social relief and social welfare, and which includes basic pension, basic healthcare and minimum life guarantee, and is supplemented by charities and commercial insurance. In 2009, a pilot project on a new type of rural social pension scheme was launched with the initial coverage of about 10% of the counties (towns and districts) nationwide. We have been working to strengthen the function of the family in caring for the elderly and actively promote the socialized old age care service in which the community plays the central role, with a view to making the family as the core unit in caring for the elderly with the community providing support and supplemented by homes for the elderly. Much has been done to develop a social service network for the elderly and over 40,000 service-oriented institutions for the elderly have been set up in urban and rural areas.
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
Thanks a lot!
Powered by Discuz!
& Comsenz Inc.英语学习推荐
听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..
VOA慢速英语
VOA常速英语
PBS高端访谈
科学美国人60秒
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。234 好笑 &
974 好笑 &
1499 好笑 &
169 评论 &
182 好笑 &
659 好笑 &
1082 好笑 &
334 好笑 &
500 好笑 &
997 好笑 &
6649 好笑 &
1856 好笑 &
糗事精选:0
星座:白羊座
糗龄:1814天}